留得青山在，不怕没柴烧(留得青山在，不怕沒柴燒)是什么意思

留得青山在，不怕没柴烧-汉语成语大词典

留得青山在，不怕没柴烧liú dé qīng shān zài，bù pà méi chái shāo

比喻只要能够保住自身或有生力量，以后就有希望有办法。《初刻拍案惊奇·钱多处白丁横带》：“七郎劝母亲道：留得青山在，不怕没柴烧。虽然遭此大祸，儿子官职还在，只要得到任所，便好了。”康濯《灾难的明天》：“留得青山在，不怕没柴烧!只要有人，就有办法!” 也作①【留得青山在，依旧有柴烧】。《红楼梦》第八十二回：“姑娘身上不大好，依我说，还得自己开解着些。身子是根本的，俗语说的：留得青山在，依旧有柴烧。”②【留得青山在，不愁没柴烧】。毛泽东《论持久战》：“如果避免了战略的决战，‘留得青山在，不愁没柴烧’，虽然丧失若干土地，还有广大的回旋余地。” 也单作【留得青山在】。程云《闯王旗》第一场：“只要留得青山在，到春来一定会芳草连天花更红。”

留得青山在，不怕没柴烧-中华词典宝库

留得青山在，不怕没柴烧liú dé qīng shān zài，bù pà méi chái shāo

【释义】：

比喻只要把最根本的东西保存住，以后就有希望有办法。

【成语出处】：

元·郑廷玉《冤家债主》二：“他道我贪他香饵终吞钓，我则道留下青山怕没柴。”明·沈受先《三元记·空归》：“二叔，留得青山在，不怕没柴烧。不可短见。”

【例句】：

康濯《灾难的明天》：“留得青山在，不怕没柴烧!只要有人，就有办法!”

留得青山在，不怕没柴烧-中华多用成语大辞典

留得青山在，不怕没柴烧liúdeqīngshānzài，bùpàméicháishāo

【释义】：

其他 比喻只要保住最根本的东西，就不必担心没有办法，总能达到目的。李凎《黄河东流去》：“啥东西都是身外之物。只要能保住命，‘留得青山在，不怕没柴烧’。”△多用于社会生活方面。也作“留得青山在，不愁没柴烧”、“留得青山在，依旧有柴烧”。

留得青山在，不怕没柴烧-汉英成语词典

留得青山在，不怕没柴烧liú dé qīng shān zài，bù pà méi chái shāoas long as the mountain is green，there will be firewood；as long as there is life，there is hope

比喻只要还有生命，就有将来和希望，例虽然这场大火使他的一切都付之一炬，但他相信留得青山在，不怕没柴烧，他很快就能再站起来。

Though everything was lost in the huge fire，he felt that there was hope as long as there was life．He was confident that he would soon be on his feet again．

留得青山在，不怕没柴烧-古今成语大词典

留得青山在，不怕没柴烧liú dé qīng shān zài，bù pà méi chái shāo

只要人存在而努力，虽受挫折，事业终可成功。《初刻拍案惊奇》二二：“七郎愈加慌张，只得劝母亲道：‘留得青山在，不怕没柴烧。’虽是遭此大难，儿子官职还在，只要到得任所便好了。”