泥菩萨过江，自身难保(泥菩薩過江，自身難保)是什么意思

泥菩萨过江，自身难保-汉语成语大词典

泥菩萨过江，自身难保ní pú sà guò jiāng，zì shēn nán bǎo

比喻自己顾全不了自己。丁玲《太阳照在桑干河上》：“哥哥说：‘泥菩萨过江，自身难保’，送回去也好。” 也作①【泥菩萨落水，自身难保】。《警世通言·旌阳宫铁树镇妖》：“我想江西不沉却好，若沉了时节，正是‘泥菩萨落水，自身难保’，还保得别人?”②【泥菩萨过河，自身难保】。李六如《六十年的变迁》一三章：“他们心里很踌躇：答应带路吗?在逃兵荒时候，泥菩萨过河，自身难保。”

泥菩萨过江，自身难保-中华多用成语大辞典

泥菩萨过江，自身难保nípúsàguòjiāng，zìshēnnánbǎo

【释义】：

其他 意指自身保不住，更谈不上帮助别人。丁玲《太阳照在桑干河上》：“哥哥说：‘泥菩萨过江，自身难保’，送回去也好。”也作“泥菩萨落水，自身难保”。

泥菩萨过江，自身难保-成语辞海

泥菩萨过江，自身难保ní pú sà guò jiāng，zì shēn nán bǎo

比喻连自身都保不住，更谈不上顾及别人。丁玲《太阳照在桑干河上》：“哥哥说：‘泥菩萨过江，自身难保。’”也作“泥菩萨落水，自身难保”。