弱不禁风(弱不禁風)是什么意思

弱不禁风-汉语成语大词典

弱不禁风ruò bù jīn fēng

禁：担当，承受。 弱得经受不起风吹。形容身体娇弱。语本唐·杜甫《江雨有怀郑典设》“弱云狼藉不禁风”。宋·陆游《六月二十四日夜分梦范致能、李知几、尤延之同集江亭》：“红蜻蜓弱不禁风。”鲁迅《文学与出汗》：“‘弱不禁风’的小姐出的是香汗。”

弱不禁风-中华成语大词典

弱不禁风ruò bù jīn fēng

弱：柔弱、虚弱、瘦弱。不禁风：连风吹都经受不住。禁：经受、担当。瘦弱得连风吹都经受不住。形容人体质虚弱。(唐)杜甫《杜工部诗·卷一·江雨有怀郑典设》：“乱波分披已打岸，弱云狼藉不禁风。”(宋)陆游《剑南诗稿·卷三十四·六月二十四日夜分梦范至能，李知几，龙延之同集江亭……》：“白菡萏香初过雨，红蜻蜓弱不禁风。”

弱不禁风-实用分类典故辞典

弱不禁风

【源出】：

唐·杜甫诗《江雨有怀郑典设》

【解释】：

禁(jīn巾)，担当，承受。原文：“弱云狼藉不禁风。”身体瘦弱得经不起风吹。

【用法】：

形容十分瘦弱的人。

【例句】：

然而，弱不经风的小姐出的是香汗，“蠢笨如牛”的工人出的是臭汗，不知道……是描写香汗好呢，还是描写臭汗好?(鲁讯《文学与出汗》)

弱不禁风-现代汉语反义词词典

弱不禁风ruòbùjīnfēng

形容身体十分虚弱，连风吹也经受不住——身强力壮(大家都说，她过去是一个弱不禁风的小姐，现在竟成为一个～的体育健将。)

弱不禁风-新编成语词典

弱不禁风ruò bù jīn fēng

弱：软弱，瘦弱。禁：担当，受。形容身体虚弱，连风吹都禁不住。唐·杜甫《江雨有怀郑典设》诗：“乱波分披已打岸，弱云狼藉不禁风。”〔例〕这位闻名世界的游泳健将，原先竟是一个弱不禁风的上海姑娘。

〔反义〕身强力壮

弱不禁风-中华词典宝库

弱不禁风ruò bù jīn fēng

【释义】：

禁：担当，承受。弱得连风也经受不起。形容人体质虚弱。

【成语出处】：

唐·杜甫《江雨有怀郑典设》：“乱波纷披已打岸，弱云狼藉不禁风。”

【例句】：

①鲁迅《文学和出汗》：“然而‘弱不禁风’的小姐出的是香汗，‘蠢笨如牛’的工人出的是臭汗。”②茅盾《一九六〇年短篇小说漫评》：“如果不参加劳动，也就会沾上资产阶级的思想意识，而且弱不禁风。”

弱不禁风-中华成语大辞典

弱不禁风ruò bù jīn fēng

弱：软弱，瘦弱。禁：经受，承受。娇弱得连风都经受不起。形容人娇弱不堪。唐·杜甫《江雨有怀郑典设》诗：“乱波分披已打岸，弱云狼籍不禁风。”宋·陆游《六月二十四日夜分梦范致能、李知几、尤延之同集江亭诸公请予赋诗记江湖之乐诗成而觉忘数字而已》诗：“白菡萏香初过雨，红蜻蜓弱不禁风。”〔辨误〕“禁”不能念成jìn，不能写成“经”。〔例〕然而“弱不禁风”的小姐出的是香汗，“蠢笨如牛”的工人出的是臭汗。(鲁迅《文学与出汗》)

弱不禁风-学生必备工具书

弱不禁风ruò bù jīn fēng

【解词】 禁：担当，承受。

【解义】 弱得连风都经受不住。常比喻人体质异常虚弱。

【出处】 《江雨有怀郑典设》：“乱波分披已打岸，弱云狼藉不禁风。”

【例句】 病魔把她折磨得骨瘦如柴，～。

弱不禁风-简明成语词典

弱不禁风ruò bù jīn fēng

弱：虚弱，娇弱。禁：经受，承担。弱得经不起风吹。多形容体质虚弱或娇弱。[近]虚弱不堪弱不胜衣[反]身强力壮力大无穷[注意]禁，不读jìn。

弱不禁风-中华多用成语大辞典

弱不禁风ruòbùjīnfēng

【释义】：

述补 弱，虚弱。禁，担当，承受。虚弱得经不起风吹。形容身体很娇弱。语本唐·杜甫《江雨有怀郑典设》：“乱波纷披已打岸，弱云狼藉不禁风。”冰心《山中杂记》：“屏息静立，连眼珠都不敢动。我似乎恐怕将这弱不禁风的小姐惊走了。”※禁，不读作jìn。△贬义。用于描写虚弱的身体。→弱不胜衣 形销骨立 蒲柳之姿 身强力壮 虎背熊腰 腰圆旁阔 拔山举鼎。也作“弱不经风”。

弱不禁风-汉英成语词典

弱不禁风ruò bù jīn fēngextremely delicate health，weak

形容身体虚弱，连风吹都抵受不住，例她病后更加纤瘦了，扶杖学步，弱不禁风。

After her illness she became extremely frail and weak-so much so，she has had to learn to walk again with the help of a stick．

弱不禁风　弱不胜衣-同义成语词典

弱不禁风　弱不胜衣

弱不禁风 ruò bù jīn fēng

弱不胜衣 ruò bù shèng yī

〔同〕前二字相同，都形容身体瘦弱，均为夸张性成语；其后半截均为动宾结构，同“不”又构成偏正结构，再同前边的“弱”为后补关系；在句中都常作谓语、定语，亦或补语。

〔异〕【弱不禁风】“禁”，禁受，耐。形容身体娇弱，连风吹都禁不住。例：①然而“弱不禁风”的小姐出的是香汗，“蠢笨如牛”的工人出的是臭汗。(鲁迅《文学与出汗》)②如果不参加劳动，也就会沾上资产阶级的思想意识，而且弱不禁风。(茅盾《一九六〇年短篇小说漫评》)③我们读到这一类的诗句的时候，眼睛里活现出戏台上状元游街的景象：一个弱不禁风的瘦弱书生拿着鞭子像挥扇般地摇了又摇。(王了一《骑马》)

【弱不胜衣】“胜”，能够承担或承受。极言人虚弱，连穿的衣服都承受不了。语义重。例：①众人见黛玉年纪虽小，其举止言谈不俗，身体面貌虽弱不胜衣，却有一段风流态度。(〔清〕曹雪芹、高鹗《红楼梦》第三回)②多愁多病，弱不胜衣的女子，白面书生的男子，在“健美”的标准下，不用说是落伍者了。(茅盾《健美》)

此成语亦作“若不胜衣”。例：(丽者)瘦怯凝寒，若不胜衣。(〔清〕蒲松龄《聊斋志异·连琐》)

弱不禁风　身强力壮-反义词应用词典

弱不禁风　身强力壮

弱不禁风 ruòbùjīnfēng

身强力壮 shēnqiánglìzhuàng

【弱不禁风】弱得连风都经受不起，形容人体质虚弱。

〔例句〕

1．“弱不禁风”的小姐出的是香汗，“蠢笨如牛”的工人出的是臭汗。

2．白菡萏香初过雨，红蜻蜓弱不禁风。

【身强力壮】身体强壮，精力旺盛。

〔例句〕

1．最爱刺枪使棒，亦自身强力壮，不娶妻室，终日只是打熬筋骨。

2．身强力壮才能承担建设祖国、保卫祖国的重任。

弱不禁风-汉语成语分类词典

弱不禁风ruò bù jīn fēng

禁：经受，承受。身体瘦弱得经受不住风吹，非常娇弱。宋·陆游《六月二十四日夜分梦范致能…··》诗：“白菡苕香初过雨，红蜻蜓弱不禁风。”“禁”读“jīn”。

弱不禁风-中华成语辞海

弱不禁风ruò bù jīn fēng

弱：软弱，瘦弱；禁：经受。弱得连风吹都禁受不起。形容人体质虚弱。唐·杜甫《江雨有怀郑典设》诗：“乱波分披已打岸，弱云狼藉不禁风。”也多用其比喻体态轻盈的女子。

弱不禁风-成语辞海

弱不禁风ruò bù jīn fēng

弱：软弱。禁：担当，承受。即身体非常瘦弱，经受不住风吹。形容身体娇弱。

弱不禁风-成语典故辞典

弱不禁风ruò bù jīn fēng

语本唐·杜甫《江雨有怀郑典设》诗：“弱云狼藉不禁风。”又见宋·杨万里《诚斋集·三花斛·水仙》：“生来体弱不禁风，匹似蘋花较小丰。”

弱：瘦弱。禁：承受；担当。弱得连风吹都经受不起。原多用来形容花枝娇嫩，后转用来指人体瘦弱或娇弱得禁不起风吹。如例①、例②。

弱不胜衣(胜：禁得住。身体瘦弱得连衣服的重量也承受不了。)如不胜衣

身强力壮 拔山举鼎 拔海荡山

“弱”，从双弓双冫(冰)；弓作三笔；共十笔。“不”，不要写作“𣎴”。“禁”不要读作jìn，也不要写作“经”。“风”，𠘨内从乂，不要写作“凤”或“”。

①正逢新雨之后，真有一种弱不禁风楚楚可怜之色。(伍稼青：《寻秋记》)

②《红楼梦》里的林黛玉是一个弱不禁风的小姐。

弱不禁风-古今成语大词典

弱不禁风ruò bù jīn fēng

言体弱，经不起风吹。唐·窦巩《悼妓东东》：“芳菲美艳不禁风，未到春残已坠红。”后形容花枝娇嫩不能禁风。宋·杨万里《水仙》：“生来体弱不禁风，匹似苹花较小丰。”