身在曹营心在汉(身在曹營心在漢)是什么意思

身在曹营心在汉-汉语成语大词典

身在曹营心在汉shēn zài cáo yíng xīn zài Hàn

汉：汉朝。 原指关羽身在曹营，心想刘备。后比喻人在此处，心却向着他处。《三国演义》第二十五至二十七回记载，关羽和刘备失散后，被曹操留在营中，“封侯赐爵，三日一小宴，五日一大宴，上马一提金，下马一提银”，恩礼非常；但关羽却系念刘备，后来得知刘备在袁绍处，遂挂印封金，“过五关斩六将”，终于回到刘备身边。人称关羽是“身在曹营心在汉”。《战斗的青春》第八章：“那伪军发誓说：‘我身在曹营心在汉。我家里也有妻子老小，我要说瞎话，一家子都不得好死!’”

身在曹营心在汉-中华词典宝库

身在曹营心在汉shēn zài cáo yíng xīn zài hàn

【释义】：

汉：汉朝。原指关羽身在曹营，心想刘备。后比喻人在这一个营垒，心却在另外一个营垒。

【成语出处】：

明·罗贯中《三国演义》二五回至二七回记载，关羽、刘备失散后，被曹操留在营中，“封侯赐爵，三日一小宴，五日一大宴，上马一提金，下马一提银。”恩礼非常，但关羽却系念刘备，后来得知刘备在袁绍处，遂挂印封金，“过五关斩六将”，终于回到刘备身边。人称关羽是“身在曹营心在汉。”

【例句】：

刘波泳《秦川儿女》一部二章：“身在曹营心在汉，他就是上马金，下马银，也别想把我买动。”

身在曹营心在汉-中华成语大辞典

身在曹营心在汉shēn zài cáo yíng xīn zài hàn

东汉末年，军阀混战，与刘备为结义兄弟的关羽被曹操俘获，曹操爱慕关羽的英才，礼遇甚厚，想要留下他，但关羽虽身在曹营，心里却思念着刘备。后来一听到刘备的下落，就离开曹营，投奔刘备。刘备是汉朝帝王的后裔，所以说“心在汉”。(见《三国演义》)泛指人虽然身在此处，却是心向彼方。〔例〕由于家口的拖累，他不得不在敌占区里教书糊口。但是身在曹营心在汉，他无时无刻不在盼望着我们的军队打回来。

身在曹营心在汉-学生必备工具书

身在曹营心在汉shēn zài cáo yíng xīn zài hàn

【解词】 汉：汉朝。

【解义】 原指三国时蜀汉大将关羽身在曹操的军营中，而心里却牵挂汉营。比喻人身在此而心在彼。也比喻人坚持节操，忠于故主。

【例句】 他人虽坐在这里，但其实是～。

身在曹营心在汉-汉语新成语词典

身在曹营心在汉shēn zài Cáo yíng xīn zài Hàn

用《三国演义》中关羽身在曹营心存汉室的故事，比喻工作不安心，人在这个地方，心里却向往那个地方。蒋子龙《乔厂长上任记》：“这就助长干部身在曹营心在汉，骑着马找马的坏风气。”

身在曹营心在汉-简明成语词典

身在曹营心在汉shēn zài cáo yíng xīn zài hàn

原指三国时期刘备的部将关羽身陷曹操的营垒，心里却向往着刘备。后泛指身体在这里，心却向着那里，或心思在别处。[近]吃里扒外心不在焉[反]同心同德坚定不移

身在曹营心在汉-中华成语辞海

身在曹营心在汉shēn zài cáo yíng xīn zài hàn

曹：指三国时的曹操；汉：指汉皇叔刘备。《三国演义》故事：关羽被曹军围困，提出了降汉不降曹，一知刘备下落便要辞曹营而去等三个投降条件。曹操接受了条件，并厚待关羽。但关羽在曹营中仍不忘旧主。后用其比喻人忠于旧主，或身在此处想的是另外的地方。

身在曹营心在汉-成语辞海

身在曹营心在汉shēn zài cáo yíng xīn zài hàn

原指三国时刘备的部将关羽身陷曹操营中却一心怀念故主。比喻坚守节操，持志不渝。

身在曹营心在汉-古今成语大词典

身在曹营心在汉shēn zài cáo yíng xīn zài hàn

汉末，刘备失守徐州，与其结拜义弟关羽失散，关羽身陷曹营，曹操恩礼有加，但仍怀义兄刘备。因刘备系汉室帝胄，因谓身在曹营心在汉。后关羽知道刘备寄居袁绍处，乃挂印封金，回归刘备。故曰：“身在曹营心在汉。”事见《三国演义》二五。