盛名之下，其实难副(盛名之下，其實難副)是什么意思

盛名之下，其实难副-汉语成语大词典

盛名之下，其实难副shèng míng zhī xià，qí shí nán fù

盛：盛大。副：符合，相称。 盛大的名声和实际情况并不相称。指名过其实。《后汉书·黄琼传》：“尝闻语曰：‘峣(yáo)峣者易缺，皦(jiǎo)皦者易污。’阳春之曲，和者必寡；盛名之下，其实难副。”(峣：高耸。皦：洁白。)《李自成》第二卷第四十七章：“可是闯王知兄虚名，推诚相待，献策等又过为吹嘘。古人云：‘盛名之下，其实难副。’”

盛名之下，其实难副-中华成语大词典

盛名之下，其实难副shèng míng zhī xià，qí shí nán fù

盛名：名声很大。其实：实际。副：自称，符合。名声很大，实际情况未必和他的名声相符合。形容名不符实，或名过其实。(南朝·宋)范晔《后汉书·黄琼传》：“尝闻语曰：‘峣峣者易缺，皎皎者易污。’阳春之曲，和者必寡；盛名之下，其实难副。”也作“盛名难副”。(清)洪仁祎《英杰归真》：“至明太侯立武学，用武举，其秀才等名与文士同，尤觉盛名难副焉。”

盛名之下，其实难副-实用分类典故辞典

盛名之下，其实难副

【源出】：

《汉书·黄琼传》

【解释】：

盛，大；副，符合。名气太大，其实很难相符。原文：“阳春之曲，和者必寡；盛名之下，其实难副。”

【用法】：

指名气太大，不符实际。

【例句】：

过去报纸上对一些所谓文艺新秀捧得过高，不免盛名之下，其实难副。

盛名之下，其实难副-新编成语词典

盛名之下，其实难副shèng míng zhī xià，qí shí nán fù

盛名：盛大的名声。副：相称。名望盛大的人，他的实际难与名望相称。多用于提醒有名望的人要谦虚谨慎，要有自知之明。《后汉书·黄琼传》：“阳春之曲，和者必寡；盛名之下，其实难副。”〔例〕有的商店恢复了“老字号”的招牌，但失去了原有的特色，真是盛名之下，其实难副。

〔近义〕名不副实 名过其实 〔反义〕名副其实 名实相副

盛名之下，其实难副-中华词典宝库

盛名之下，其实难副shèng míng zhī xià，qí shí nán fù

【释义】：

盛：大：副：相称。名声太大了，实际很难相符。

【成语出处】：

汉·李固《遗黄琼书》：“尝闻语曰：‘峣峣者易折，皎皎者易污。阳春白雪，和者必寡；盛名之下，其实难副。’”

【例句】：

南朝·宋·范晔《后汉书·黄琼传》：“阳春之曲，和者必寡；盛名之下，其实难副。”

盛名之下，其实难副-中华成语大辞典

盛名之下，其实难副shèng míng zhī xià，qí shí nán fù

盛名：很大的名声。实：实际。副：相称，符合。声名很大的人，他的实际却很难跟声名相称(常用以提醒人要有自知之明，谦虚谨慎)。汉·李固《遗黄琼书》：“尝闻语曰：‘峣峣者易折，皎皎者易污。阳春白雪，和者必寡；盛名之下，其实难副。’”〔例〕由于我在仿生学上有一点新的见解，引起了国内外的注意，来信请教者与日俱增，我深感盛名之下，其实难副，那么多问题，我哪里回答得出来啊!

盛名之下，其实难副-简明成语词典

盛名之下，其实难副shèng míng zhī xià，qí shí nán fù

盛：盛大。实：实际情况。副：跟……一致，相称。名声极大，实际情况却很难完全相称。指名过其实。[也作]盛名难符[近]名过其实名不符实[反]名实相符名下无虚[注意]副，不读fǔ。

盛名之下，其实难副-中华多用成语大辞典

盛名之下，其实难副shèngmíngzhīxià，qíshínánfù

【释义】：

其他 实，实际。副，符合。名气过大了，实际情况往往难以相称。即名过其实。《后汉书·黄琼传》：“尝闻语曰：‘峣峣者易折，皦皦者易污。阳春之曲，和者必寡；盛名之下，其实难副。’”→名过其实 名副其实。也作“盛名难副”。

盛名之下，其实难副-汉英成语词典

盛名之下，其实难副shèng míng zhī xià，qí shí nán fùit is hard to live up to a great reputation

声名盛大的人不一定能够完全符合实际，例我经常提醒自己，虽然被选为研究会主席，但是“盛名之下，其实难副”，一定要加倍充实自我。

Ever since being elected to head the research institute，I never stop reminding myself that it is hard to live up to a great reputation．And therefore to do a good job，there must be no slackening in my endeavours．

盛名之下，其实难副-汉语成语分类词典

盛名之下，其实难副shèng míng zhī xià，qí shí nán fù

盛：盛大。副：符合，相称。享有盛誉的人，实际很难同他的名望完全符合。现在经常用来提醒人们要有自知之明，严于律己，经常想到自己的不足之处。《后汉书·黄琼传》载太傅李固给黄琼的信说：“尝闻语曰：‘峣(yáo，高)峣者易折，皦(jiǎo，白)皦易污。’阳春白雪，和者必寡；盛名之下，其实难副。”

盛名之下，其实难副-成语辞海

盛名之下，其实难副shèng míng zhī xià，qí shí nán fù

盛名：盛大的名声。其：代词，指盛名。副：符合。即盛大的名声，它与实际情况难以符合。比喻名过其实。《后汉书·黄琼传》：“阳春之曲，和者必寡；盛名之下，其实难副。”也作“盛名难副”。

盛名之下，其实难副-古今成语大词典

盛名之下，其实难副shèng míng zhī xià，qí shí nán fù

名过其实。《后汉书·黄琼传》：“尝闻语曰：‘峣峣者易缺，皦皦者易污。’阳春之曲，和者必寡；盛名之下，其实难副。”