布帆无恙(布帆無恙)是什么意思

布帆无恙-古書典故辭典

布帆无恙

指旅途平安。《晋书·顾恺之传》：“恺之尝因假还，仲堪特以布帆借之。至破冢，遭风大败。恺之与仲堪笺曰：‘地名破冢，真破冢而出。行人安稳，布帆无恙。’”唐李白《秋下荆门》诗：“霜落荆门江树空，布帆无恙挂秋风。”

布帆无恙-实用分类典故辞典

布帆无恙

【源出】：

《晋书·顾恺之传》

【解释】：

恙(yàng样)，病；无恙，没有病，表示平安。顾恺之请假还乡，殷仲堪特别借给他一张布帆。船行到一个叫“破冢”(冢，坟墓)的地方时，遭到大风浪。顾恺之怕殷仲堪担心，写了张条子给他说：“地名破冢，真破冢而出，行人安稳，布帆无恙。”

【用法】：

比喻旅途平安。

【例句】：

这一路虽然风涛险恶，但布帆无恙，安抵目的地。

布帆无恙-中华成语大辞典

布帆无恙bù fān wú yàng

布帆：代指帆船。恙：病。帆船没出毛病。形容旅途平安。唐·房玄龄等《晋书·顾恺之传》：“恺之尝因假还，(殷)仲堪特以布帆借之。至破冢，遭风大败。恺之与仲堪曰：‘地名破冢，真破冢而出。行人安稳，布帆无恙。’”唐·李白《秋下荆门》诗：“霜落荆门江树空，布帆无恙挂秋风。”

布帆无恙-中华多用成语大辞典

布帆无恙bùfān-wúyàng

【释义】：

主谓 布帆，指帆船。无恙，没病。《晋书·顾恺之传》：“恺之尝因假还，殷仲堪特以布帆借之。至破冢，遭风大败。恺之与仲堪笺曰：‘地名破冢，真破冢而出，行人安隐，布帆无恙。’”△多用于平安方面。也作“片帆无恙”。

布帆无恙-中华成语辞海

布帆无恙bù fān wú yàng

布帆：指帆船；恙：病，借指损坏。《晋书·顾恺之传》：“恺之曾因假还，(殷)仲堪特以布帆借之。至破冢，遭风大败。恺之与仲堪笺曰：‘地名破冢，真破冢而出。行人安稳，布帆无恙。’”后用以形容旅途平安。

布帆无恙-古今成语大词典

布帆无恙bù fān wú yàng

旅途平安。帆的古字为，泛指帆船。《世说新语·排调》：“顾长康(借殷荆州布还东)至破冢，遭风，大败，作(与殷云：‘地名破冢，真破冢而出，行人安稳，布(帆)无恙。”唐·李白《秋下荆门》：“霜落荆门江树空，布帆无恙挂秋风。”