树欲静而风不止(樹欲靜而風不止)是什么意思

树欲静而风不止-汉语成语大词典

树欲静而风不止shù yù jìng ér fēng bù zhǐ

树想静下来而风却不停地吹。原指子女想奉养父母，而父母早逝，不能如愿以偿。现常用来比喻客观情势不以人的意志为转移。《韩诗外传》卷九：“夫树欲静而风不止，子欲养而亲不待也。”张贤亮《土牢情话》第三章：“‘树欲静而风不止’嘛，你们当中肯定会有人跳出来表演的。” 也作①【树欲静而风不停】。《孔子家语·致思》：“夫树欲静而风不停，子欲养而亲不待。”②【树欲静乎风不定】。汉·刘向《说苑·敬慎》：“树欲静乎风不定，子欲养乎亲不待。” 又有【风树悲】、【风木叹】、【风木之悲】。喻指父母亡故，子女不及侍养的悲哀。唐·白居易《赠友》：“庶使孝子心，皆无风树悲。”宋·陆游《焚黄》：“早岁已兴风木叹，余生永废《蓼(liǎo)莪(é)》诗。”(《蓼莪》：儿子追念父母的诗。《诗经·小雅·蓼莪》有“哀哀父母，生我劬(qú)劳”等句。)清·顾炎武《与李湘北书》：“一旦祷北辰而不验，回西景以无期，则瓶罍之耻奚偿，风木之悲何及!”

树欲静而风不止-中华词典宝库

树欲静而风不止shù yù jìng ér fēng bù zhǐ

【释义】：

欲：想要。而：表示转接。树想静止，可是风却不停地吹动它。比喻客观情况不以人的主观愿望为转移。

【成语出处】：

汉·韩婴《韩诗外传》卷九：“树欲静而风不止，子欲养而亲不待也。”

【例句】：

元·高明《琵琶记·书馆悲逢》：“孔子听得皋鱼哭啼，问其故，皋鱼答道：‘树欲静而风不止，予欲养而亲不在。’”

树欲静而风不止-中华成语大辞典

树欲静而风不止shù yù jìng ér fēng bù zhǐ

树要静下来，可是风却不住地刮。比喻客观情势不以人的主观愿望为转移。西汉·韩婴《韩诗外传》第九卷：“树欲静而风不止，子欲养而亲不待也!”汉·刘向《说苑·敬慎》：“树欲静乎风不定，子欲养乎亲不待。往而不来者，年也；不可得再见者，亲也。”〔例〕人民饱尝了动乱的苦，渴望生活安宁，但是，树欲静而风不止，反动派总是要兴妖作怪。

树欲静而风不止-学生必备工具书

树欲静而风不止shù yù jìng ér fēng bù zhǐ

【解词】 欲：要。

【解义】 树要静止而风却不住地刮着，因此树就不得不动起来。比喻不能如人心愿。现在比喻阶级斗争是不依人的意志为转移的客观规律。

【例句】 落后、贫穷的面貌终究要改变，正如～一般，这是社会发展的必然趋势。

树欲静而风不止-简明成语词典

树欲静而风不止shù yù jìng ér fēng bù zhǐ

树要静止，风却不停地摇动它。比喻客观情况不以人的意志为转移。多指事与愿违，局面总是向不利的方向发展。[也作]树欲停而风不宁树欲息而风不停[反]万事如意天从人愿

树欲静而风不止-中华多用成语大辞典

树欲静而风不止shùyùjìngérfēngbùzhǐ

【释义】：

其他树想要静止，风却不停地刮着，不让它静止。比喻主观愿望与客观实际发生矛盾。语出汉·韩婴《韩诗外传》卷9：“树欲静而风不止，子欲养而亲不待也。”张贤亮《土牢情话》3章：‘树欲静而风不止’嘛，你们当中肯定会有人跳出来表演的。”△多用于表述客观事物的发展是不以人们主观意识为转移的哲理。→事与愿违 大势所趋 适可而止 恰如其分。也作“树欲静而风不宁”、“树欲静而风不停”、“树欲息而风不停”。

树欲静而风不止-汉英成语词典

树欲静而风不止shù yù jìng ér fēng bù zhǐthe tree may prefer calm but the wind keeps blowing，the objective laws often go counter to man’s desires

比喻客观规律的过程，人们往往不能如愿以偿，例大家都希望社会太平无事，可是树欲静而风不止，总有少数不法分子要滋事生乱。

Everyone hopes that things will be quiet and there will be no trouble．Inevitably，however，a few law-breakers run wild and stir up trouble．

树欲静而风不止-汉英成语词典

树欲静而风不止shù yù jìng ér fēng bù zhǐthe tree may prefer calm but the wind keeps blowing，the objeetive laws often go counter to man’s desires

比喻客观规律的过程，人们往往不能如愿以偿，例大家都希望社会太平无事，可是树欲静而风不止，总有少数不法分子要滋事生乱。

Everyone hopes that things will be quiet and there will be peace and no more trouble．Inevitably，however，a few lawbreakers will run wild and stir up trouble．

树欲静而风不止-汉语成语分类词典

树欲静而风不止shù yù jìng ér fēng bù zhǐ

树要静止下来而风却还不停地刮着。比喻客观的社会现实，常常不以人的主观意志为转移。汉·韩婴《韩诗外传》卷九：“树欲静而风不止，子欲养而亲不在。”

树欲静而风不止-中华成语辞海

树欲静而风不止shù yù jìng’ér fēng bù zhǐ

树想静止，风却不停地吹动它。比喻客观事物不以人的主观愿望为转移。也作“树欲静乎风不定”。原指子女想孝敬父母，而父母早逝，不能如愿以偿。元·高则诚《琵琶记·书馆悲逢》：“孔子听得皋鱼哭啼，问其故，皋鱼说道：树欲静乎风不定，子欲养而亲不待。”

树欲静而风不止-成语辞海

树欲静而风不止shù yù jìng ér fēng bù zhǐ

静：安静，静止。即树要静止，而风却不停地刮。比喻主观愿望与客观情况不一致。汉·韩婴《韩诗外传》：“树欲静而风不止，子欲养而亲不待也。”

树欲静而风不止-古今成语大词典

树欲静而风不止shù yù jìng ér fēng bù zhǐ

树要静止，而风不停息。喻事物的存在不以人的意志为转移。《韩诗外传》九：“夫树欲静而风不止，子欲养而亲不待也。”唐·白居易《柳公绰等八人亡父同制》：“古人有云：‘树欲静而风不止，子欲养而亲不待。’向无显扬褒赠之事，则何以旌先臣德，慰后嗣心乎?”

树欲静而风不止-中国军事名言辞典

树欲静而风不止

树想不动而风不停，使它不得安静。原用来表示事情不遂心愿。现在用来说明事物发生发展的客观必然性，不以人的意志为转移，是无法回避的。军事上常用来比喻战争发生的客观必然性。