一言既出，驷马难追(壹言既出，驷馬難追)是什么意思

一言既出，驷马难追-汉语成语大词典

一言既出，驷马难追yī yán jì chū，sì mǎ nán zhuī

驷：古代指同驾一辆车的四匹马或四匹马共拉的车。 一句话既然出口，四匹马拉的车也追不上。形容话一经说出，便无法收回，一定要算数。《元曲选外编·孔文卿〈东窗事犯〉第二折》：“你仔细参详八句诗中意，你心我知，一言既出，驷马难追。”《六十年的变迁》第五章：“舅老爷，你真性躁，‘一言既出，驷马难追’啦。” 也作【一言出口，驷马难追】。宋·欧阳修《笔说》：“俗云：‘一言出口，驷马难追。’” 也单作【驷马难追】。宋·尤袤《全唐诗话·卷一·姚崇》：“斯言不善，千里违之，勿谓可复，驷马难追。” 原作【驷不及舌】。《论语·颜渊》：“子贡曰：‘惜乎!夫子之说君子也，驷不及舌。’”何晏集解引郑玄曰：“过言一出，驷马追之不及。”唐·刘知几《史通·书志》：“谈何容易，驷不及舌，无为强著一书，受嗤千载也。”章炳麟《致柳翼谋书》：“前声已放，驷不及舌，后虽刊落，反为浅人所取。” 又有【一言既出，如白染皂】。(皂：黑色。)《三侠五义》第五十二回：“丈夫一言既出，如白染皂。”

一言既出，驷马难追-中华成语大词典

一言既出，驷马难追yī yán jìchū，sì mǎ nán zhuī

驷马：指古代套四匹马的车。一句话说出口，四匹马拉的车也难追回来。形容说话要慎重守信，已经出口无法收回，说了就得算数。《邓析子·转辞》：“一声而非，驷马勿追；一言而急，驷马不及。”(明)臧懋循《元曲选·李寿卿〈伍员吹箫〉三》：“可不道一言既出，驷马难追。”

一言既出，驷马难追-实用分类典故辞典

一言既出，驷马难追

【源出】：

《论语·颜渊》

【解释】：

驷马，古时候用四匹马拉的车，是最快的交通工具。话一说出，就用最快的马车也追不回。原文：“驷不及舌。”

【用法】：

表示决不食言，说话算数。

【例句】：

大丈夫一言既出，驷马难追，岂有番(翻)悔之理。(李寿卿《伍员吹箫》第三折)

一言既出，驷马难追-新编成语词典

一言既出，驷马难追yī yán jì chū，sì mǎ nán zhuī

驷马：用四匹马拉的车。一句话说出口，就连套四匹马的车也追不上，即说话算数的意思。形容话已出口，无法收回。《论语·颜渊》：“子贡曰：‘惜乎!夫子之说君子也，驷不及舌。’”郑玄注“驷不及舌”：“过言一出，驷马追之不及。”〔例〕大丈夫一言既出，驷马难追，我决不会反悔的!

一言既出，驷马难追-中华成语大辞典

一言既出，驷马难追yī yán jì chū，sì mǎ nán zhuī

驷：古代套着四匹马的车。一句话讲出，即使是四匹马拉的车也追不回来。比喻话已出口，无法收回。也表示说话算数，绝不反悔。《论语·颜渊》：“驷不及舌。”《邓析子·转辞》：“一言而非，驷马勿追；一言而急，驷马不及。”宋·欧阳修《笔说·驷不及舌说》：“俗云：‘一言出口，驷马难追’，《论语》所谓‘驷不及舌’也。”元·李寿卿《伍员吹箫》第三折：“大丈夫一言既出，驷马难追，岂有反悔之理!”明·冯梦龙《醒世恒言·大树坡义虎送亲》：“自古道：‘一言既出，驷马难追。’他既有言在前，如今怪不得我了。”也作“驷马难追”。参看“驷不及舌”。

一言既出，驷马难追-学生必备工具书

一言既出，驷马难追yī yán jì chū，sì mǎ nán zhuī

【解词】 既：已经。驷马：古代同拉一辆车的四匹马。

【解义】 一句话说出口，就是用四匹马拉的车也追不上。指话一经说出便无法收回，必须算数。

【例句】 你可不要骗我，～，你一定得给我买回电动火车。

一言既出，驷马难追-简明成语词典

一言既出，驷马难追yī yán jì chū，sì mǎ nán zhuī

驷：古代拉一辆车子的四匹马。话一旦说出口，四匹马拉的车子也追不回来。形容话说出口，便无法收回。[也作]一言既出，驷不及舌[近]覆水难收一言为定[反]出尔反尔自食其言[注意]难，不读nàn。

一言既出，驷马难追-中华多用成语大辞典

一言既出，驷马难追yīyánjìchū，sìmǎnánzhuī

【释义】：

并列 驷马，四匹马拉一辆车快跑。形容话一出口，就无法收回。语本《论语·颜渊》“驷不及舌”。高和《越轨诉讼》：“汪科长涎皮涎脸地说：‘我能不来吗?君子一言既出，驷马难追，就算我真的来不了，坐台费我也得照样付给你黄小姐呀。’”※既，不可写成“即”。△褒义。多用于许诺方面。→一言九鼎 一言既出，如白染皂 信口开河。也作“一言已出，驷马难追”。

一言既出，驷马难追-汉语成语分类词典

一言既出，驷马难追yī yán jì chū，sì mǎ nǎn zhuī

驷：指古代一车所驾的四马或四匹马拉的车。一句话说出口，四匹马拉的车子也追不上。表示话已说出口，已无法收回。说出的话要算数。《邓析子·转辞》：“一声而非，驷马勿追；一言而急，驷马不及。”宋·欧阳修《笔说》：“俗云：‘一言出口，驷马难追。’”《元曲选·李寿卿〈伍员吹箫〉三》：“大丈夫一言既出，驷马难追，岂有翻悔之理。”

一言既出，驷马难追-成语辞海

一言既出，驷马难追yī yán jì chū，sì mǎ nán zhuī

宋·欧阳修《笔说·驷不及舌说》：“俗云：‘一言出口，驷马难追。’”驷马：古代用四匹马拉的车子，为当时最快的交通工具。即一句话说出口，就是用驷马也难追上。即话一出口，就无法收回。

一言既出，驷马难追-古今成语大词典

一言既出，驷马难追yī yán jì chū，sì mǎ nán zhuī

话已说出，不能收回。《论语·颜渊》：“子贡曰：‘惜乎，夫子之说君子也，驷不及舌。’”注：“过言一出，驷马追之不及。”《邓析子·转辞》：“一声而非，驷马勿追；一言而急，驷马不及。”驷：古代一车套四马，因称一车所驾之四马或驾四马之车为“驷”。元·李寿卿《伍员吹箫》三：“大丈夫一言既出，驷马难追，岂有翻悔之理!”