跃然纸上(躍然紙上)是什么意思

跃然纸上-汉语成语大词典

跃然纸上yuè rán zhǐ shàng

跃然：活生生的样子。 活生生地呈现在纸上。形容文艺作品的艺术形象描写得非常逼真、生动。清·薛雪《一瓢诗话·三三》：“如此体会，则诗神诗旨，跃然纸上。”《清朝野史大观·卷十·郑板桥有至性》：“读其集中家书数篇，语语真挚，肝肺槎牙，跃然纸上。”茅盾《关于长篇小说〈李自成〉的通信》：“高夫人的作用及其性格，本来是比较难以写得有声有色的，然而作者指挥如意，使这一个女英雄跃然纸上。” 也作①【跳跃纸上】。清·孔尚任《桃花扇·凡例》：“其面目精神，跳跃纸上，勃勃欲生，况加以优孟摹拟乎。”②【跃跃纸上】。《清朝野史大观·卷十·杨胡子歌》：“读之觉公之精神意气犹跃跃纸上也。”

跃然纸上-中华成语大词典

跃然纸上yuè rán zhǐ shàng

跃然：活跃。活跃在纸上。形容文章情节描写生动，人物刻画逼真。(现代)茅盾《茅盾选集·狼》：“惊讶之情，跃然纸面。”

跃然纸上-新编成语词典

跃然纸上yuè rán zhǐ shàng

活泼而生动地呈现在纸上。形容刻画得非常生动。冰心《晚晴集·从“五四”到“四五”》：“而且当作者‘神来’之顷，不但他笔下所挥写的形象会光辉四射，作者自己的风格也跃然纸上了。”〔例〕作家寥寥几笔，一个顽皮淘气的小孩形象便跃然纸上。

〔近义〕栩栩如生 呼之欲出

跃然纸上-中华词典宝库

跃然纸上yuè rán zhǐ shàng

【释义】：

跃然：形容活跃地呈现。活跃地呈现在纸上。形容描写得非常逼真、生动。

【成语出处】：

清·薛雪《一瓢诗话》：“如此体会，则诗神诗旨，跃然纸上。”

【例句】：

①崔金泰、宋广礼《从甲骨文到缩微图书》：“还有一种书，插图是立体的。把书打开，书里面的人和动物会站起来，跃然纸上，栩栩如生。”②茅盾《关于长篇小说〈李自成〉的通信》：“高夫人的作用及其性格，本来是比较难以写得有声有色的，然而作者指挥如意，使这一个女英雄跃然纸上。”

跃然纸上-中华成语大辞典

跃然纸上yuè rán zhǐ shàng

跃然：活跃的样子。非常活跃、生动地呈现在纸上。形容描写、刻画得非常逼真、生动。〔例〕这幅画非常生动，尤其是画中的孩子，那天真、活泼的神气栩栩如生，跃然纸上。

跃然纸上-学生必备工具书

跃然纸上yuè rán zhǐ shàng

【解词】 跃然：活生生的样子。

【解义】 活生生地呈现在纸上。形容文学作品叙述描写真实生动。〈褒〉

【例句】 这部小说中的生动真实人物形象，～。

【近义】 栩栩如生

跃然纸上-简明成语词典

跃然纸上yuè rán zhǐ shàng

跃然：生动活跃的样子。指生动地呈现在纸上。形容刻画得逼真、生动。[也作]跳跃纸上[近]栩栩如生惟妙惟肖[注意]跃，不读yào。

跃然纸上-中华多用成语大辞典

跃然纸上yuèrán-zhǐshàng

【释义】：

述补 活灵活现地呈现在纸面上。邹韬奋《经历·同情和厚意》：“虽然像通不通似的，但是对于抗日救国的热烈和对于我们被捕的义愤，也已跃然纸上。”△褒义。用于形容诗文感情真挚或描写、刻画生动逼真。→跃跃如生 呼之欲出 栩栩如生 如灵活现 活龙活现

跃然纸上-汉英成语词典

跃然纸上yuè rán zhǐ shàng(of things portrayed in literature or painting)vivid

形容描写生动，例这封家书字里行间，充满了关怀和鼓励，父母爱子之心，跃然纸上。

Between the lines of this letter to their son was found solicitude and encouragement．Parental love showed forth so vividly in their wrting．

栩栩如生　跃然纸上-同义成语词典

栩栩如生　跃然纸上

栩栩如生 xǔ xǔ rú shēng

跃然纸上 yuè rán zhǐ shàng

〔同〕都可用来形容刻画、描写的生动、传神、逼真；含褒义；在句中都常作谓语。

〔异〕【栩栩如生】“栩栩”，活泼生动的样子。形容形象逼真，宛如活的一样。适用的对象较宽，多指文学艺术作品中的形象。语本《庄子·齐物论》：“昔者庄周梦为蝴蝶，栩栩然蝴蝶也。”前半截为叠音形式，后半截为动宾结构，两截之间为偏正关系。例：①雕刻就的山水、人物、翎毛、花卉，无不栩栩如生。(〔清〕蘧园《负曝闲谈》第二十一回)②所写的农民矿工及知识阶级，皆栩栩如生。(鲁迅《集外集拾遗·三闲书屋校印书籍》)

此成语亦作“栩栩传神”。例：但是我们如果细加分析，就可以发现，在这里面，最需要讲究语言工夫，使描绘的事物维妙维肖，活龙活现，形象生动，栩栩传神，不但启发人们的思想，而且激动读者感情的，就是文学。(秦牧《文学是语言的艺术》)

【跃然纸上】“跃然”，活跃的样子。字面意思是活跃地显现在纸上，形容刻画逼真，描写生动。限于形容书面的描写以及绘画等，其对象可以是被创造的对象，也可以不是。后半截“纸上”是方位结构，和前边构成动补关系，“然”是虚词。在句中多作谓语，一般不作其他成分。例：①梁晓声的《京华闻见录》一文，对自己在京华九年的见闻，如实写来，率意评议，朴实无华，而世态人情跃然纸上，读来感人。(《中国作家·编者的话》一九八六年二期)②当作者“神来”之顷，不但他笔下所写的形象会光华四射，作者自己的风格也跃然纸上了。(冰心《关于散文》)

辨误：“栩栩如生”的“栩”不读yǔ(羽)；“跃然纸上”的“跃”不读yào(要)。

跃然纸上-汉语成语分类词典

跃然纸上yuè rán zhǐ shàng

活灵活现地显露在纸上。形容描写、刻画得逼真、生动。

跃然纸上-中华成语辞海

跃然纸上yuè rán zhǐ shàng

好像能从纸上腾跃而出。形容文艺作品中的形象描写得十分生动逼真。也形容作者的思想感情显露得淋漓尽致。邹韬奋《经历·同情和厚意》：“虽然像通不通似的，但是对于抗日救国的热烈和对于我们被捕的义愤，也正跃然纸上。”也作“跃跃纸上”。《清朝野史大观》卷一〇：“读之觉公之精神意气犹跃跃纸上也。”

跃然纸上-成语辞海

跃然纸上yuè rán zhǐ shàng

跃然：跳跃的样子。即好像从纸上跳出来一样。形容诗文、图画刻画得生动逼真、活灵活现。邹韬奋《经历·同情和厚意》：“对于抗日救国的热烈和对于我们被捕的义愤，也已跃然纸上。”

跃然纸上-成语典故辞典

跃然纸上yuè rán zhǐ shàng

语出清·薛雪《一瓢诗话·三三》：“如此体会，则诗神诗旨，跃然纸上。”

跃然：活跃的样子。活生生地显露在纸上。形容描写、刻画得逼真、生动。又作“纸上跃然。”

栩栩如生 栩栩传神 活灵活现

呆若木鸡

“跃”，右旁从夭，不作天；共十一笔；不要读作yào。“然”，上从(肉)从犬，下从灬(火)。“纸”，右旁从氏，不作氐；共七笔。

虽然象通不通似的，但是对于抗日救国的热烈和对于我们被捕的义愤，也已跃然纸上。(邹韬奋：《经历·同情和厚意》)

跃然纸上-古今成语大词典

跃然纸上yuè rán zhǐ shàng

谓语言逼真，就在目前似的。邹韬奋《经历·同情和厚意》：“虽然像通不通似的，但是对于抗日救国的热烈和对于我们被捕的义愤，也已跃然纸上。”引申为诗文图画之美，活龙活现，好像要从纸上跳了出来。