贼喊捉贼(賊喊捉賊)是什么意思

贼喊捉贼-汉语成语大词典

贼喊捉贼zéi hǎn zhuō zéi

比喻干了坏事企图逃脱罪责，故意混淆视听，转移目标。《北洋军阀统治时期史话》第十三章：“这是袁(世凯)的‘贼喊捉贼’的鬼蜮伎俩。”《在莫斯科谎言的背后》(1980年2月25日《人民日报》新华社记者述评)：“对阿富汗进行武装干涉，派驻了九万五千多名占领军的苏联，居然恶人告状，贼喊捉贼。”

贼喊捉贼-新编成语词典

贼喊捉贼zéi hǎn zhuō zéi

做贼的人自己高喊捉拿贼人。比喻坏人为了逃避罪责，转移目标，故意混淆视听，诬赖别人是坏人。陈登科《赤龙与丹凤》第一部十九：“贼喊捉贼，明明自己是匪，还扛着剿匪的旗号，到处剿匪。”〔例〕你怎么不知羞耻，居然倒打一耙，贼喊捉贼。

〔近义〕混淆视听 倒打一耙

贼喊捉贼-中华成语大辞典

贼喊捉贼zéi hǎn zhuō zéi

做贼的人叫喊捉贼。比喻坏人干了坏事，企图混淆视听，转移目标，反诬别人干了坏事而使自己逃脱罪责。〔例〕贼喊捉贼、以假乱真是反动派惯用的伎俩。

贼喊捉贼-汉语新成语词典

贼喊捉贼zéi hǎn zhuō zéi

比喻坏人为了转移目标，使得自己能够脱身，反而诬指别人是坏人。李娴娟等《血染的爱》：“林彪这个贼喊捉贼的野心家，一棍子打了那么多老将老帅!”

贼喊捉贼-简明成语词典

贼喊捉贼zéi hǎn zhuō zéi

做贼的人叫喊捉贼。比喻坏人故意混淆视听，转移目标，反指别人是坏人。

贼喊捉贼-中华多用成语大辞典

贼喊捉贼zéihǎn-zhuōzéi

【释义】：

主谓 做贼的人喊捉贼。比喻坏人为了逃脱罪责，故意转移目标或嫁祸于人，以混淆视听。克非《春潮急》30：“李春山如此不知羞惭，居然倒打钉耙，贼喊捉贼。”△贬义。多用于坏人行为方面。

贼喊捉贼-汉英成语词典

贼喊捉贼zéi hǎn zhuō zéicover up one’s misdeeds by shifting the blame on

坏人为转移目标，混淆视听，试图嫁祸于人，例分明是他监守自盗，却贼喊捉贼指控别人。

Clearly he is himself the culprit，but he tries to cover himself by shouting“stopthief!”

贼喊捉贼-汉英成语词典

贼喊捉贼zéi hǎn zhuō zéicover up one’s misdeeds by shifting the blame onto others

坏人为转移目标，混淆视听，试图嫁祸于人，例分明是他监守自盗，却贼喊捉贼指控别人。

It is obvious that he was the embezzler， but he covered himself by pointing to another．

贼喊捉贼-汉语成语分类词典

贼喊捉贼zéi hǎn zhuō zéi

贼自己喊捉贼。比喻坏人为了自己逃脱，转移目标，反指别人是坏人。

贼喊捉贼-中华成语辞海

贼喊捉贼zéi hǎn zhuō zéi

做贼的人喊叫捉贼。用比喻干了坏事，企图混淆视听，转移目标，诬陷他人，使自己逃脱罪责。

贼喊捉贼-成语辞海

贼喊捉贼zéi hǎn zhuō zéi

即做贼的人反喊捉贼。比喻坏人为了逃脱罪责，故意混淆视听，诬陷别人。

贼喊捉贼-古今成语大词典

贼喊捉贼zéi hǎn zhuō zéi

自己是贼，还喊捉贼，以混淆视听。陈登科《赤龙与丹凤》一部一九：“贼喊捉贼，明明自己是匪，还扛着剿匪的旗子，到处剿匪。”