转危为安(轉危爲安)是什么意思

转危为安-汉语成语大词典

转危为安zhuǎn wēi wéi ān

危险转化为平安。章炳麟《致国会诸议员电》：“仆以尚在羁囚，无能陈力，转危为安，唯望诸公精进。”《民国通俗演义》第五十五回：“以一省之治安，砥柱中流，故虽首都沦陷……卒得转危为安，金瓯无缺。”《保卫延安》第六章：“敌我双方十几万军队集中在这狭小而贫瘠的地区，没有粮食，多雨的季节又到了。搞得好，就能转危为安。”

转危为安-中华成语大词典

转危为安zhuǎn wēi wéi ān

转：转变。危：危险。为：成为。安：平安。把危险转变为平安。比喻局势或病情的转变。(清)刘向《战国策·书录》：“皆高才秀士，度时君之所能行，出奇策异智，转危为安，运亡为存，亦可喜。”(宋)杨万里《寿皇论东宫参决书》：“陛下及太子父子之亲，可以无纤芥之疑矣。古人所谓转败为功，转危为安于此在矣。(明)无名氏《鸣凤记·拜谒忠灵》：“此二人夙抱经济之才，素怀忠义之气，若天不欲转危为安，不使二人联捷。”

转危为安-新编成语词典

转危为安zhuǎn wēi wéi ān

由危险转化为平安。汉·刘向《战国策·书录》：“皆高才秀士，度时君之所能行，出奇策异智，转危为安，运亡为存，亦可喜，亦可观。”〔例〕经过医护人员的日夜抢救，她的病情终于转危为安。

〔近义〕化险为夷

转危为安-中华成语大辞典

转危为安zhuǎn wēi wéi ān

从危险转化为平安。汉·刘向《战国策·序》：“皆高才秀士，度时君之所能行，出奇策异智，转危为安，运亡为存，亦可喜，亦可观。”清·毕沅《续资治通鉴·宋纪·理宗淳祐四年》：“愿奋发英断，拔去阴邪，庶可转危为安。”〔辨误〕“转”不能念成zhuàn。〔例〕她一见他转危为安，心里是多么高兴啊!

转危为安-学生必备工具书

转危为安zhuǎn wēi wéi ān

【解义】 使局势、病情等由危险转为平安。

【例句】 在医生的紧急救护下，爷爷已～了。

【近义】 化险为夷

转危为安-简明成语词典

转危为安zhuǎn wēi wéi ān

由危险变成安全。指局势、病情等由危急转为平安。[近]转败为胜化险为夷[反]险象环生[注意]转，不读zhuàn；为，不读wèi。

转危为安-中华多用成语大辞典

转危为安zhuǎnwēi-wéiān

【释义】：

兼语 转化危险为平安。罗广斌、杨益言《红岩》：“齐晓轩蔑视的目光，俯瞰着山脚下的敌人……他决心让自己的战友赢得时间，转危为安。”△褒义。多用于描写处境的转变。→化险为夷

转危为安-汉英成语词典

转危为安zhuǎn wēi wéi ānpull through

危险安然度过，例他病得不省人事，幸亏医生的医术高超，始能转危为安。

After he lost consciousness，it was the doctor who helped pull him through．

转危为安-汉英成语词典

转危为安zhuǎn wēi wéi ānpull through

将个人或国家从危险中扭转过来，使之步入平安，例我们原本已被敌军所围困，幸亏援军及时赶到，方转危为安。

We were surrounded by the enemy but only pulled through when our reinforcements arrived．

转危为安-汉英成语词典

转危为安zhuǎn wēi wéi ānpull through

危险安然渡过，例他病得不省人事，幸亏医生的医术高超，始能转危为安。

With the help of the doctor’s medication，he recovered consciousness and pulled through．

化险为夷　转危为安-同义成语词典

化险为夷　转危为安

化险为夷 huà xiǎn wéi yí

转危为安 zhuǎn wēi wéi ān

〔同〕都有“变为平安”的意思，都由兼语结构构成，都常作谓语，亦作定语。

〔异〕【化险为夷】化险阻为平坦。引申指使危险转化为平安，多用于时局方面。例：①我们都已无可战栗，因为鲫鱼背上也有石栏和铁索在卫护我们，这也化险为夷了。(徐迟《黄山记》)②议政王、军机大臣一撤，学生以为恭亲王必致大祸，不想倏忽转幻，化险为夷。(凌力《星星草》上卷第八章)③在惊心动魄的长江、嫩江、松花江流域抗洪抢险战斗中，军民奋力堵管涌、化险为夷的一幕幕至今仍令人难忘。(严保林《小洞不补大洞吃苦》)

【转危为安】危险转化为平安。多指时局或病情等。例：①我的伤情一天天减轻，虽然很慢，但终于痊愈了。西内和田大夫，使我的生命转危为安。(曲波《遥寄扶桑故友》)②敌我双方几十万军队集中在这狭小贫瘠的地区，没有粮食，多雨的季节又到了。搞得好，就能转危为安。(杜鹏程《保卫延安》第六章)③即使不把流贼歼灭，只要能打个胜仗，使开封转危为安，让他稍稍喘口气，也就好了。(姚雪垠《李自成》第三卷第四十六章)

〔注〕“化险为夷”的引申义在指时局时和“转危为安”大体相通。有时它们还连用在一起以加强语意。例：南宋政府能不能化险为夷、转危为安呢?宋军在节节败退之后，能不能战胜兵力优势的金军呢?从当时各方面条件来看，这是可能的。(雷大绶《采石之战》四)

转危为安-汉语成语分类词典

转危为安zhuǎn wēi wéi ān

从危急转为平安。多指局势或病情。汉·刘向《战国策序》：“皆高才秀士，度时君之所能行，出奇策异智，转危为安，运亡为存，亦可喜，亦可观。”

转危为安-中华成语辞海

转危为安zhuǎn wēi wéi’ān

把危险转化为平安。汉·刘向《战国策·书录》：“皆高才秀士，度时君之所能行，出奇策异智，转危为安；运亡为存，亦可喜。”

转危为安-成语辞海

转危为安zhuǎn wēi wéi ān

转：转变，扭转。危：危险，危急。安：平安。即扭转危局变为平安。常指病情由危险转化为平安。汉·刘向《战国策·书录》：“皆高才秀士，度时君之所能行，出奇策异智，转危为安，运亡为存，亦可喜。”

转危为安-成语典故辞典

转危为安zhuǎn wēi wéi ān

语出汉·刘向《战国策·序》：“皆高才秀士，度时君之所能行，出奇策异智，转危为安，运亡为存，亦可喜，亦可观。”

转：转变；转为。危：危急；危险。安：平安；安全。从危急转为平安。多指局势、病情而言。如例①、例②。

化险为夷 逢凶化吉 转败为胜

“转”，不要读作zhuàn。“危”，下从㔾，不作已或巳。“为”，笔顺：为，共四笔；不要读作wèi。

①……顿时扫清了一切妖风迷雾，使两国人民转危为安，把偌大的一个帝国主义惊得目瞪口呆。(魏巍：《东方》)

②我的伤情一天天减轻，虽然很慢，但终于痊愈了。西内和田大夫，使我的生命转危为安。(曲波：《遥寄扶桑故友》)

转危为安-古今成语大词典

转危为安zhuǎn wēi wéi ān

化险为夷，由危险转人平安。汉·刘向《〈战国策〉书录》：“战国之时，君德浅薄，为之谋策者……皆高才秀士，度时君之所能行，出奇策异智，转危为安，运亡为存，亦可喜。”

转危为安-中国军事名言辞典

转危为安

“出奇策异智，转危为安，运之为存。”意谓转危急为平安。多用来比喻领导人物的重要性。