自惭形秽(自慚形穢)是什么意思

自惭形秽-汉语成语大词典

自惭形秽zì cán xíng huì

形秽：形态丑陋、卑俗。 原指因自己的容貌风度不如别人而感到惭愧。后泛指自愧不如别人。语本《世说新语·容止》“珠玉在侧，觉我形秽”。《聊斋志异·巧娘》：“(巧娘)邀生入。室惟一榻，命婢展两被其上。生自惭形秽，愿在下床。”《四世同堂·二》：“至于钱家的妇女，她们并不是因为男子专制而不出大门，而倒是为了服装太旧，自惭形秽。” 也作【自觉形秽】。《儒林外史》第三十回：“小弟因多了几岁年纪，在他面前自觉形秽。”《聊斋志异·莲香》：“尔日抑郁无聊，徒以身为异物，自觉形秽。”

自惭形秽-中华成语大词典

自惭形秽zì cǎn xíng huì

自惭：自己感到羞愧。秽：脏、丑。指自己因长得不好看或举止不如别人而自愧不如。形容过于自卑。(南朝·宋)刘义庆《世说新语·容止》：“骠骑王武子，是卫玠之舅，俊爽有风姿，见玠辄叹曰：‘珠玉在侧，觉我形秽。’”(清)李绿园《歧路灯》第七十二回：“绍闻在娄朴面前，不免自惭形秽。”(现代)曹禺《日出》第二幕：“他善于察言观色，羡慕而又忌恨那些高高在上的人，在这些人面前，他总是自惭形秽。”

自惭形秽-实用分类典故辞典

自惭形秽

【源出】：

南朝宋·刘义庆《世说新语·容止》

【解释】：

形秽(haì会)，形体鄙俗。自己惭愧形体不如人。晋代王济每次见到卫玠，都说：“珠玉在侧，觉我形秽。”亦作“自觉形秽”。

【用法】：

表示自惭容貌或品质不如人。

【例句】：

你不要因此而自惭形秽吧，真正懂得你的人，是不会嘲笑你土里土气的。

自惭形秽-现代汉语反义词词典

自惭形秽zìcánxínghuì

原指因容貌举止不如别人而感到惭愧，后来泛指自愧不如别人——自命不凡(自惭形秽和～是一个私字酿成的两个苦果)

自惭形秽-新编成语词典

自惭形秽zì cán xíng huì

惭：惭愧。形秽：形态丑陋，引申为缺点或不足。因为自己不如别人而内心感到羞愧。《聊斋志异·褚遂良》：“某自惭形秽，又虑茅屋灶煤，玷染华裳。”〔例〕她英语水平很高，在她面前，我有点自惭形秽。

〔近义〕自愧不如 〔反义〕自命不凡

自惭形秽-中华词典宝库

自惭形秽zì cán xíng huì

【释义】：

惭：惭愧。形秽：形态丑陋，引申为缺点或不足。原指因自己容貌举止不如别人而感到惭愧。后泛指自愧不如别人。

【成语出处】：

南朝·宋·刘义庆《世说新语·容止》：“珠玉在侧，觉我形秽。”清·蒲松龄《聊斋志异·巧娘》：“(巧娘)邀生入。室惟一榻，命展婢两被其上。生自惭形秽，愿在床下。”

【例句】：

①莫泊桑《项链》：“这种车，巴黎只有夜间才看得见；白天，它们好像自惭形秽，不出来。”②杨沫《青春之歌》一部一一章：“她自惭形秽般只呆在一个黑暗的角落里，不敢发一言。”

自惭形秽-中华成语大辞典

自惭形秽zì cán xíng huì

惭：羞惭，惭愧。秽：肮脏。形秽：形象丑陋，容貌不体面。因为自己有缺点或不如别人而感到惭愧。也作“自觉形秽”。南朝·宋·刘义庆《世说新语·容止》：“骠骑王武子，是卫玠之舅，俊爽有风姿，见玠辄叹曰：‘珠玉在侧，觉我形秽。’”清·吴敬梓《儒林外史》第三十回：“小弟因多了几岁年纪，在他面前自惭形秽，所以不敢痴心想着相与他。”〔辨误〕“秽”不能念成suì。〔例〕自己水平低，根底浅，在她的面前，总有些自惭形秽。

自惭形秽-学生必备工具书

自惭形秽zì cán xíng huì

【解词】 惭：惭愧。形秽：形态丑陋。

【解义】 自己因为自己不如人而感到惭愧。

【例句】 在众多优秀的参赛选手面前，他感到～。

【近义】 自愧不如

【反义】 孤芳自赏

自惭形秽-简明成语词典

自惭形秽zì cán xíng huì

惭：羞愧。形秽：容貌丑陋，形象差。自己为自己形象不体面而感到羞愧。形容因为自觉不如别人或有缺点而感到惭愧。[也作]自觉形秽[近]自愧弗如[反]顾盼自雄孤芳自赏

自惭形秽-中华多用成语大辞典

自惭形秽zìcán-xínghuì

【释义】：

主谓 形秽，外表丑陋。自己为外表举止不如别人而羞愧。泛指愧不如人。语本南朝宋·刘义庆《世说新语·容止》：“珠玉在侧，觉我形秽。”廖辉英《何处再逢君》：“‘我什么人都没联络，自惭形秽嘛!加上现在要讨生活，根本没时间、没余力。’采君在卢韵梅温婉娴静的气质下，很自然地道出了自己的心境。”△贬义。多用于描写自我感觉方面。→妄自非薄 自命不凡。也作“自觉形秽”。

自惭形秽-汉英成语词典

自惭形秽zì cán xíng huìhave a feeling of inferiority or inadequacy

自己惭愧不如别人，例他有严重的自卑感，在稍有成就的人面前常会自惭形秽。

He has a terrible inferiority complex and when speaking before people of average calibre，he often has a feeling of inadequacy．

自惭形秽-汉英成语词典

自惭形秽zì cán xíng huìhave a feeling of inferiority or inadequaey

自己惭愧不如别人，例他有严重的自卑感，在稍有成就的人面前常自惭形秽。

He has a terrible inferiority complex and feels small and inadequate when mixing with people who have made good in their careers．

自惭形秽　自命不凡-反义词应用词典

自惭形秽　自命不凡

自惭形秽 zìcánxínghuì

自命不凡 zìmìngbùfán

【自惭形秽】原指因自己容貌举止不如别人而感到惭愧。后来泛指自愧不如别人。也作“自觉形秽”。

〔例句〕

1．魏视书生，锦貂炫目，自惭形秽，靦颜不知所对。

2．他善于察言观色，羡慕而又忌恨那些高高在上的人，在这些人面前，他总是自惭形秽。

3．小弟因多了几岁年纪，在他面前自觉形秽，所以不敢痴心想着相与他。

【自命不凡】自以为了不起，比别人高明。也作“自负不凡”。

〔例句〕

1．道学的兴起表示书生的地位加高，责任加重，他们更其自命不凡了。

2．姑娘，你且莫自负不凡，把天下英雄一笔抹倒。

〔应用例句〕

自命不凡的人要去掉傲气，自惭形秽的人要提高勇气。以上两种人都要有“自知之明”。

自惭形秽-汉语成语分类词典

自惭形秽zì cán xíng huì

因为自己的行态举止丑陋而感到惭愧。现多指与人相比，自愧不如人家，多作自谦之词用。南朝·宋·刘义庆《世说新语·容止》：“珠玉在侧，觉我形秽。”

自惭形秽-中华成语辞海

自惭形秽zì cán xíng huì

见“自觉形秽”。

自惭形秽-成语典故辞典

自惭形秽zì cán xíng huì

语本南朝·宋·刘义庆《世说新语·容止》：“骠骑王武子，是卫朿之舅，俊爽有风姿，见玠辄叹曰：‘珠玉在侧，觉我形秽。’”又见清·蒲松龄《聊斋志异·褚遂良》：“某自惭形秽，又虑茅屋灶煤，玷染华裳。”

惭：惭愧。秽：肮脏；丑恶。形秽：形态丑陋，引申为缺点。原指因自己的容貌举止不如别人而感到惭愧。引申为感到自身的缺点或不足，自愧不如人家，多作自谦之词用。也作“自觉形秽”。如例①、例②。

妄自菲薄 自愧弗如 自愧不如

妄自尊大 自高自大 夜郎自大 唯我独尊 自命不凡 孤芳自赏

“惭”，从忄(心)从斩；不要错写错读作“渐(jiān或jiàn)”。“秽”，从禾从岁；不要错写错读作“岁(suì)”。

①这种车，巴黎只有夜间才看得见；白天，它们好像自惭形秽，不出来。(莫泊桑：《项链》

②你不要因此而自惭形秽吧，真正懂得美学的人是不会嘲笑你的“土里土气”的，相反地，他们会把这看做是真正的美。(峻青：《贵在质朴》)

自惭形秽-古今成语大词典

自惭形秽zì cán xíng huì

自以身形浅陋而感到惭愧。《世说新语·容止》：“珠玉在侧，觉我形秽。”《文明小史》二五：“济川看看他们，再看看自己，觉着背后拖了一条辫子，像猪尾巴似的，身上穿的那不伶不俐的长衫，正合着古人一句话，叫做‘自惭形秽’。”