自顾不暇(自顧不暇)是什么意思

自顾不暇-汉语成语大词典

自顾不暇zì gù bù xiá

连自己照顾自己都来不及。语本《晋书·刘曜载记》“彼方忧自固，何暇来耶”。《东周列国志》第五回：“州吁自顾不暇，安能害我乎?(州吁：春秋时卫庄公之子。)《中国的西北角·陕甘形势片断·五》引清·严如煜《行营日记》：“贼势……出没自由，往来莫定，我兵迎击者，忽变为尾追，如能蹑迹追擒，彼亦将自顾不暇。”

自顾不暇-中华成语大词典

自顾不暇zì gù bù xiá

顾：照顾。不暇：忙不过来、没空。自己照顾自己还忙不过来。意思是无法照顾别人。(明)吾丘瑞《运甓记·陈敏造逆》：“主势孤危，自顾不暇，纵而问鼎称雄，谁敢兴师鞠旅。”(清)钱彩《说岳全传》第六回：“我们自顾不暇，那里还照应得你等。”也作“自救不暇”。(明)朱国祯《涌幢小品·己丑馆选》：“子孙不肖，放且流落，自救不暇。”

自顾不暇-新编成语词典

自顾不暇zì gù bù xiá

顾：照顾，顾及。暇：空闲。不暇：没有闲暇，忙不过来。自己还照顾不了自己。表示无力顾及别人。《醒世恒言》第三十二回：“各船过此，一个个手忙脚乱，自顾且不暇，何暇顾别人。”〔例〕这几天他忙得自顾不暇，实在抽不出时间来陪你了。

〔近义〕无暇他顾

自顾不暇-中华成语大辞典

自顾不暇zì gù bù xiá

暇：空闲。不暇：忙不过来，没有时间。顾自己还来不及。表示没有可能或很难再照顾别的。唐·房玄龄等《晋书·刘曜载记》：“彼方忧自固，何暇来耶?”明·冯梦龙《醒世恒言·黄秀才徼灵玉马坠》：“一个个手忙脚乱，自顾且不暇，何暇顾别人。”清·陈天华《狮子吼》第七回：“其以满洲为可倚赖乎?彼自顾不暇，何有于汉人。”〔例〕这两个月任务太重，我已经是自顾不暇，因此没有时间和精力去照顾其他方面了。

自顾不暇-学生必备工具书

自顾不暇zì gù bù xiá

【解词】 暇：空闲。不暇：没有时间，没有空闲。

【解义】 自己照顾自己都来不及。指没有能力再去照顾他人。

【例句】 对不起，我是心有余而力不足，这几日～，想帮你也帮不上。

【近义】 不遑他顾

自顾不暇-简明成语词典

自顾不暇zì gù bù xiá

照顾自己尚且来不及。指无力再帮助别人。[也作]自救不暇自保不暇[近]自身难保[反]挺身而出拔刀相助

自顾不暇-中华多用成语大辞典

自顾不暇zìgù-bùxiá

【释义】：

述补 暇，空闲，有余力。自己都顾全不了自己。意指更难以照顾别人。廖辉英《红尘孽债》：“你不要生气，气坏了我怎舍得?你瞧我现在伤后初愈，自顾不暇，根本没法分心照顾你。”△贬义。多用于描写处世方面。→自救不暇

自顾不暇-汉英成语词典

自顾不暇zì gù bù xiáhave trouble even in taking care of oneself

连照顾自己都来不及，哪有时间顾及他人，例他近日事务繁杂，已是自顾不暇，怎么还有时间来为你排难解纷呢?

Recently he has trouble even in taking care of himself，how do you think he will have time to solve your difficulties?

自顾不暇　自身难保-同义成语词典

自顾不暇　自身难保

自顾不暇 zì gù bù xiá

自身难保 zì shēn nán bǎo

〔同〕其中第一字相同，都是直陈性成语，都有“自己管自己都困难(哪能再管别人)”的意思；其前后两截之间均为主谓关系，在句中常作谓语，亦作定语、补语等。

〔异〕【自顾不暇】“暇”，空闲。自己照顾自己都来不及(不可能关心、照顾或帮助别人)。多用来形容事务繁忙或情势紧张。语义较轻。前半截为主谓结构，后半截为“副－形”偏正结构。例：①我们自顾不暇，那里还照应得你等。(〔清〕钱彩等《说岳全传》第六回)②(红娘子)兵少力单自顾不暇，做梦也不会去打开封。(姚雪垠《李自成》第二卷下册第四十二章)③朋友，对不起，我自顾不暇，祈求菩萨保佑你吧。(茅盾《东条的“神符”》)

【自身难保】“保”，保护，保全。自己还保不了自己(哪里还能帮助别人)。多用来形容情势危急。语义较重。常和“泥菩萨过江(河)”在一起构成俗语。前半截为“代－名”偏正结构，后半截为“形－动”偏正结构。例：①这种时候，各人都自身难保，不想靠在一起了。(陈残云《山谷风烟》)②周敬元回到了公司大院，泥菩萨过江自身难保，就替章若化奔忙起来。(檀林《一个女囚的自述》)

自顾不暇-中华成语辞海

自顾不暇zì gù bù xiá

见“自救不暇”。

自顾不暇-古今成语大词典

自顾不暇zì gù bù xiá

谓难于自理，岂能有多余时间顾及他人。清·薛福成《李德裕纳维州降将论》：“以德裕才略，用西川之众，扼其吭而拊其背，使彼自顾不暇，奚敢侵轶关中。”