冷言冷语(冷言冷語)是什么意思

冷言冷语-中华成语大词典

冷言冷语lěng yán lěng yǔ

冷：不热情，意含讽刺。形容光说带刺的话。(明)天然痴叟《石点头·侯官县烈女歼仇》：“及至背后向着徐氏却又冷言冷语的挑唆。”

冷言冷语-新编成语词典

冷言冷语lěng yán lěng yǔ

从侧面或反面说含有讽刺意味的冷冰冰的话。《镜花缘》第十八回：“多九公被两个女子冷言冷语，只管催逼，急的满面青红，恨无地缝可钻。”〔例〕他抵不住冷言冷语，竟与邻居争吵起来。

〔近义〕冷嘲热讽 〔反义〕语重心长

冷言冷语-中华词典宝库

冷言冷语lěng yán lěng yǔ

【释义】：

冷：不热情，不温和。冷冰冰的刻薄话。多指含有讽刺意味的话。

【成语出处】：

宋代《宝林禅师语录》：“何须冷言冷语，暗地敲人?”

【例句】：

①谭士珍《杂交水稻之父——袁隆平》：“他披挂上阵，尚未站稳脚跟，冷言冷语便扑面而来。”②茅盾《小圈圈里的人物》：“上课以前，她就饱听了一顿贝师母的冷言冷语的奚落，和指桑骂槐的咆哮。”

冷言冷语-中华成语大辞典

冷言冷语lěng yán lěng yǔ

从侧面或反面说尖刻嘲讽的话。明·冯梦龙《醒世恒言·杜子春三入长安》：“只这冷言冷语，带讥带讪的，教人怎么当得!”〔例〕不怕有意见，就怕正面不提，却用冷言冷语来讽刺挖苦，这对团结是极为有害的。

冷言冷语-汉语新成语词典

冷言冷语lěng yán lěng yǔ

指讥讽话。陈登科等《破壁记》：“刚才大家冷言冷语讲山里红，我听了就不服气。”

冷言冷语-简明成语词典

冷言冷语lěng yán lěng yǔ

指冷冰冰地说讽刺讥笑的话。[也作]冷言酸语尖言冷语[近]冷嘲热讽冷语冰人[反]甜言蜜语

冷言冷语-中华多用成语大辞典

冷言冷语lěngyán-lěngyǔ

【释义】：

并列 刺耳难听的话。琼瑶《碧云天》：“于是，公司飞短流长，开始传不完的闲话，说不完的冷言冷语。”△贬义。用于描写言语。→流言蜚语 风言风语 冷嘲热讽 冷语冰人 好言好语 谠言嘉论 谠言直声 甜言美语 甜言软语 甜言蜜语 甘言美语。也作“冷言风语”、“冷言热语”、“冷语冰言”。

冷言冷语-汉英成语词典

冷言冷语lěng yán lěng yǔmake sarcastic comments

从反面或侧面说含有讽刺意味的言语，例在传统的大家庭里，婆媳之间经常会听到许多冷言冷语，闹得很不和睦。

In our old traditional families，the relationship between the mother-in-law and her daughters-in-law is bad because the atmosphere has been poisoned by sarcastic remarks and mocking words

冷言冷语-汉英成语词典

冷言冷语lěng yán lěng yǔmake sarcastic comments

从反面或侧面说含有讽刺意味的言语，例他既已承认错误，并诚心道歉，又何必再如此冷言冷语地刺激他呢?

Since he has admitted to wrong doing and apologized，is it necessary to make these sarcastic remarks and antagonize him?

冷言冷语-汉英成语词典

冷言冷语lěng yán lěng yǔmake sarcastic comments

从反面或侧面说含有讽刺意味的言语，例你与他并无冤仇，何须如此冷言冷语，恶意嘲讽?

There is no enmity between you two，so why attack each other and make all these sarcastic remarks?

冷嘲热讽　冷言冷语-同义成语词典

冷嘲热讽　冷言冷语

冷嘲热讽 lěng cháo rè fěng

冷言冷语 lěng yán lěng yǔ

〔同〕都有“说话带讥刺”的意思，都可作各类句子成分。

〔异〕【冷嘲热讽】“冷”，冷淡，不热情，引申为严峻；“热”，温度高，引申为辛辣。尖刻、辛辣的嘲笑和讽刺。语意较重。由两个“形－动”偏正结构联合而成。例：①鲁迅处在黑暗势力统治下面，没有言论自由，所以用冷嘲热讽的杂文形式作战，鲁迅是完全正确的。(毛泽东《在延安文艺座谈会上的讲话》)②突击队员们开始看不起他了，冷嘲热讽全来了：“真臭!”(孟晓云《天空与大地之间·能量转换》)③她十多年不改嫁，并非为了守节，也不是怕非议，什么冷嘲热讽都不怕，还怕那些闲话。(罗旋《缺男户》)

【冷言冷语】说话冷冰冰地并带讽刺意味。由两个“形－名”偏正结构联合而成。例：①她坐在床上，靠着被子垛，猜想着乔奶奶怎么去辛家，辛小亮怎样冷言冷语。(陈建功《丹凤眼》)②江泰：(靠着自己卧室的门框冷言冷语地)那就送给他们得啦。(曹禺《北京人》第三幕)③那么多的人格污辱都暂时咽下了，何在乎这一声冷言冷语。(石英《离乱之秋》第一章)

〔注〕下边一段文字中，前边用了成语“冷嘲热讽”，后边用“冷言冷语”，既避免了用词上的重复，又使语意表达得更加周密细致：当我两手空空，回到学校的时候，又受到同事们的冷嘲热讽：“哈!什么也没捞着吧?”……现在不是天天都讲人的价值、人的尊严吗?可是我在北京，受到的只是白眼、冷落、歧视，回来又一通冷言冷语。这太使我寒心了。(桑逢康《赴美华人众生相》)

冷言冷语-汉语成语分类词典

冷言冷语lěng yán lěng yǔ

说讽刺性的冷冰冰的话。《醒世恒言·杜子春三入长安》：“只这冷言冷语，带讥带讪的，教人怎么当得!”

冷言冷语-中华成语辞海

冷言冷语lěng yán lěng yǔ

指讽刺讥诮的言语。《醒世恒言》卷三七：“只这冷言冷语，带讥带讪的，教人怎么当得!”《镜花缘》一八回：“多九公被两个女子冷言冷语，只管催逼，急的满面青红，恨无地可钻。”也作“冷言热语”。

冷言冷语-成语辞海

冷言冷语lěng yán lěng yǔ

即带有讽刺讥笑并冷酷无情的话。也作“冷言热语”。

冷言冷语-成语典故辞典

冷言冷语lěng yán lěng yǔ

语出明·冯梦龙《醒世恒言》第三十七卷：“只这冷言冷语，带讥带讪的，教人怎么当得!”

冷：不热情；不温暖。从侧面或反面说冷冰冰地并含有讽刺意味的话。

冷嘲热讽 冷言热语 冷语冰人

金玉良言 语重心长 甜言蜜语

“冷”，左旁从冫(冰)，不作氵(水)；右旁从令，不作今。“语”，右旁上从五，下从口。

朱老忠一问，严志和又火呛起来，冷言冷语说：“那谁又知道呢”?(梁斌：《红旗谱》卷一)

冷言冷语-古今成语大词典

冷言冷语lěng yán lěng yǔ

含有讥讽意味的刻薄话。《醒世恒言》三七：“只这冷言冷语，连讥带讪的，教人怎么当得!险些把子春一气一个死。”《镜花缘》一八：“多九公被两个女子冷言冷语，只管催逼，急得满面青红，恨无地缝可钻。”