冰炭相爱(冰炭相愛)是什么意思

冰炭相爱-实用分类典故辞典

冰炭相爱

【源出】：

汉·刘安《淮南子》

【解释】：

冰和炭是两种不能相容的东西。但冰有了炭火就还原成水，恢复本性；炭被冰浇，火会熄灭，保着了炭，二者相反相成，从本质上说是互相爱护的。比喻朋友直言劝谏，虽是逆耳之言，却是真正的爱护。原文：“天下莫相憎于胶漆，而莫相爱于冰炭。”

【用法】：

比喻朋友直言劝谏。

【例句】：

他两人性格不同，一冷一热，可却成了好朋友，这就所谓冰炭相爱。

冰炭相爱-中华成语大辞典

冰炭相爱bīng tàn xiāng ài

爱：亲近。冰和炭互相接近。比喻互相救助。汉·刘安《淮南子·说山训》：“天下莫相憎于胶漆，而莫相爱于冰炭，胶漆相贼，冰炭相鬼也，”注：“冰得炭则解归水，复其性；炭得冰则保其炭。故曰相爱。”

冰炭相爱-中华多用成语大辞典

冰炭相爱bīngtàn-xiāng′ài

【释义】：

主谓 冰与炭火相结合。冰得炭则解归水，复其性；炭得水则保其炭，故曰相爱。比喻朋友直言逆耳，却是真正的爱护。《淮南子·说山训》：“天下莫相憎于胶漆，而莫相爱于冰炭，胶漆相贼，冰炭相息也。”△褒义。多用于关系方面。

冰炭相爱-中华成语辞海

冰炭相爱bīng tàn xiāng’ài

冰和炭相结合。比喻互相救助如水与火相济。语出《淮南子·说山训》：“天下莫相憎于胶漆，而莫相爱于冰炭，胶漆相贼，冰炭相息也。”注：“冰得炭，则解归水，复其性；炭得冰，则保其炭，故曰相爱。”

冰炭相爱-成语辞海

冰炭相爱bīng tàn xiāng ài

从道理上讲冰有了炭火后就会熔解成水，恢复本性。炭着火后得到冰，火就息灭保住炭，所以从本质而言冰和炭互相爱护。比喻朋友直言相劝，即使逆耳也是真正的爱护。《淮南子》：“天下莫相憎于胶漆，而莫相爱于冰炭”。