色厉内荏(色厲內荏)是什么意思

色厉内荏-古書典故辭典

色厉内荏

外表威严，内心怯弱。《论语·阳货》：“子曰：‘色厉而内荏，譬诸小人，其犹穿窬之盗也与?’”穿窬：穿壁踰墙。与，同“欤”。

色厉内荏-汉语成语大词典

色厉内荏sè lì nèi rěn

色：神色。厉：猛烈。荏：软弱。 形容外表强硬而内心怯弱。语本《论语·阳货》“色厉而内荏，譬诸小人，其犹穿窬(yú)之盗也与”。(穿窬：穿洞。)《汉书·翟方进传》：“勋吏二千石，幸得奉使，不遵礼仪，轻谩宰相，贱易上卿，而又诎节失度，邪谄无常，色厉内荏。”《红日》第十六章：“我，软弱无能，你呢?一个色厉内荏的蠢将!”又形容外表看来健壮，实则体质虚弱。《好逑传》第十二回：“张公子原是个色厉内荏、花酒淘虚的人，哪里禁得提起放倒，撞撞跌跌。”

色厉内荏-中华成语大词典

色厉内荏sè lì nèi rěn

色：神色。厉：严厉、凶猛。荏：软弱、空虚、怯懦。神色严厉，内心空虚。形容表面强硬而内心怯懦。《论语·阳货》：“子曰：‘色厉而内荏，譬诸小人，其犹穿窬之窃也与?’”(汉)班固《汉书·翟方进传》：“邪谄无常，色厉内荏。”(现代)叶圣陶《英文教授》二：“他跑遍租界的各处，观察了帝国主义爪牙的色厉内荏的窘态。”

色厉内荏-实用分类典故辞典

色厉内荏

【源出】：

《论语·阳货》

【解释】：

色，神色，样子；厉，凶猛；荏(rěn忍)，软弱。外表凶猛，内在软弱。原文：“子曰：‘色厉而内荏，譬诸小人，其犹穿窬之盗也与?’”

【用法】：

指外表强硬，内心虚弱。

【例句】：

别看他气势汹汹，实则色厉内荏，只要你一硬，他就会软下来。

色厉内荏-中华词典宝库

色厉内荏sè lì nèi rěn

【释义】：

色：脸色，神色。厉：凶猛。荏：软弱。外表强硬而内心怯懦。

【成语出处】：

《论语·阳货》：“色厉而内荏，譬诸小人，其犹穿窬之盗也与?”

【例句】：

叶圣陶《英文教授二》：“他跑遍租界的各处，观察了帝国主义爪牙的色厉内荏的窘态。”

色厉内荏-中华成语大辞典

色厉内荏sè lì nèi rěn

色：神色。厉：厉害。内：内心。荏：软弱，怯懦。外表强硬而内心怯懦。《论语·阳货》：“子曰：‘色厉而内荏，譬诸小人，其犹穿窬之盗也与?’”汉·桓宽《盐铁论·利议》：“大夫曰：‘色厉而内荏，乱真者也；文表而枲里，乱实者也。’”〔例〕表面上看，其势汹汹，实际上他是色厉内荏，心虚得很。

色厉内荏-学生必备工具书

色厉内荏sè lì nèi rěn

【解词】 色：神色。厉：凶猛。荏：软弱。

【解义】 外表强硬，内心虚弱。

【出处】 《论语·阳货》：“色厉而内荏，譬诸小人，其犹窬之盗也与?”

【例句】 他这个人看上去很厉害，其实～，没什么好怕的。

色厉内荏-简明成语词典

色厉内荏sè lì nèi rěn

荏：怯懦。表面强横而内心怯懦。形容表面上凶狠，而实际上却很虚弱。[也作]外厉内荏内荏外刚[近]羊质虎皮外强中干[反]外柔内刚绵里藏针

色厉内荏-中华多用成语大辞典

色厉内荏sèlì-nèirěn

【释义】：

并列 色，神色。厉，猛烈，严峻。荏，软弱，怯懦。外表威严，内心怯懦。语出《论语·阳货》：“色厉而内荏，譬诸小人，其犹穿窬之盗也与。”叶圣陶《英文教授》：“他跑遍租界各处，观察了帝国主义爪牙的色厉内荏的窘态。”△贬义。用于物的品质和事物的本质。→外强中干。也作“色厉胆薄”。

色厉内荏-汉英成语词典

色厉内荏sè lì nèi rěnthreatening in manner but cowardly at heart

形容外表刚强，内心怯懦，例看他身材魁梧，状似威猛，其实是色厉内荏，虚有其表而已。

His fierce and imposing stature is but a facade--in fact he is faint-hearted and cowardly．

色厉内荏-汉英成语词典

色厉内荏sè lì nèi rěnthreatening in manner but cowardly at heart

形容外表刚强，内心怯懦，例看他长得人高马大，状似威猛，其实是色厉内荏，虚有其表而已。

With his height，one would take him to be tough and strong．The truth is that he is feeble and actually cowardly at heart too

色厉内荏-汉英成语词典

色厉内荏sè lì nèi rěnthreatening in manner but cowardly at heart

形容外表刚强，内心怯懦，例北洋军阀在铁路工人全线总罢工的压力下，只得接受了提高工资的要求，再次暴露了其色厉内荏的真相。

When faced with a total strike by the railway workers，the Bei Yang Warlords were forced to agree to the worker’s demand for an increase in wages．This showed that though tough on the outside the warlords were actually cowardly within．

色厉内荏　外强中干-同义成语词典

色厉内荏　外强中干

色厉内荏 sè lì nèi rěn

外强中干 wài qiáng zhōng gān

〔同〕都有“外表上很强大、凶猛，实质上很软弱、空虚”的意思，含贬义；都由两个偏正结构联合而成；在句中都常作定语、谓语或状语等。

〔异〕【色厉内荏】“色”，神色，样子；“厉”，凶猛；“荏”，软弱。外貌凶猛，内心怯懦。对象一般比较具体。多用于书面语。例：①他跑遍租界的各处，观察了帝国主义爪牙的色厉内荏的窘态。(叶圣陶《英文教授》)②隋炀帝既是一个专制独裁的暴君，又是一个色厉内荏的懦夫。(胡如雷《李世民传》二)

【外强中干】“干”，枯竭。外表貌似强大，内里其实虚弱。其对象可以是具体的，也可以是抽象的。既用于书面语，也用于口语。例：①人类历史上，凡属将要灭亡的反动势力，总是要向革命势力进行最后挣扎的，而有些革命的人们也往往在一个时期内被这种外强中干的现象所迷惑，看不出敌人快要消灭，自己快要胜利的实质。(毛泽东《第二次世界大战的转折点》)②他又笑应松压他们外强中干；周仲篪就是真回来，难道就把他们吃掉了?(叶圣陶《某城记事》)

辨误：“外强中干”的“千”不读gàn(赣)；“色厉内荏”的“荏”不读rén(人)或rèn(认)，“厉”不能写作“历”。

〔注〕下面一个例句中先后运用了这两个成语，简约而有力地揭露、斥责了非法出版商的嘴脸和内心世界：他们外强中干，他们色厉内荏，他们表面上像一片平静的海面，水底下却时时滚动着乱七八糟的潜流。(张卫华等《颠狂的书潮》第三篇)

色厉内荏-汉语成语分类词典

色厉内荏sè lì nèi rěn

色：神色。厉：严厉，凶猛。荏：软弱。外表强硬而内心怯懦。《论语·阳货》。汉·桓宽《盐铁论·利议》：“大夫曰：色厉而内荏，乱真者也；文表而枲里，乱实者也。”

色厉内荏-中华成语辞海

色厉内荏sè lì nèi rěn

色：神色；荏：怯弱。外表强横，内心胆怯。《论言·阳货》：“子曰‘色厉而内荏，譬诸小人，其犹穿窬之盗也与?’”

色厉内荏-成语辞海

色厉内荏sè lì nèi rěn

《论语·阳货》：“子曰：‘色厉内荏，臂诸小人’。”色：神色。荏：怯弱。即外表强硬而内心怯懦。

色厉内荏-古今成语大词典

色厉内荏sè lì nèi rěn

外表严峻，内心软弱。《论语·阳货》：“色厉而内荏，譬诸小人，其犹穿窬之盗也与?”何晏集解引孔安国曰：“荏，柔也。谓外自矜厉而内柔佞者。”《汉书·翟方进传》：“邪谄无常，色厉内荏。”