汗流浃背(汗流浃背)是什么意思

汗流浃背-古書典故辭典

汗流浃背

大量出汗，湿透背脊，形容恐惧、惊惶时的状态。浃：湿透。《后汉书·伏皇后纪》：“(曹)操后以事入见殿中，帝不胜其愤，因曰：‘君若能相辅，则厚；不尔，幸垂恩相舍。’操失色，俯仰求出。旧仪，三公领兵朝见，令虎贲执刃挟之。操出，顾左右，汗流浃背，自后不敢复朝请。”虎贲：宫廷卫士。浃：亦作“洽”。一作“汗牛洽背”。

汗流浃背-汉语成语大词典

汗流浃背hàn liú jiā bèi

浃：湿透，遍及。 汗水流遍了脊背。形容天气炎热。也形容极度惶恐或惭愧。《后汉书·伏皇后纪》：“(曹)操出顾左右，汗流浃背。”唐·郑谷《代秋扇词》：“汗流浃背曾施力，气爽中宵便负心。”鲁迅《范爱农》：“天热如此，汗流浃背，是亦不可以已乎?” 也作【汗出浃背】。《汉书·杨敞传》：“敞惊惧，不知所言，汗出浃背。”明·袁宏道《满井游记》：“风力虽尚劲，然徒步则汗出浃背。”

汗流浃背-中华成语大词典

汗流浃背hàn liú jiā bèi

浃：湿透。流的汗把背上的衣服都湿透了。常用以形容惶恐或惭愧。(南朝·宋)范晔《后汉书·伏皇后纪》：“操后以事入见殿中，帝不任其愤，因曰：‘君若能相辅，则厚；不尔，幸垂恩相舍。’操失色，俛仰求出。旧仪，三公领兵朝见，今虑贲执刃挟之，操出，顾左右汗流浃背，自后不敢复朝请。”亦作“流汗浃背”、“汗出洽背”。《新五代史·杂传·司空棫》：“张彦之乱，命判官王正言草奏诋斥梁君臣，正言索不能文辞，又为兵刃所迫，流汗浃背，一齐皆叩头求哀。”(汉)班固《汉书·王陵传》记载：汉文帝刘恒一次上朝问右丞相周勃，一年判决多少案子，周答不上，又问一年出入多少钱粮?“勃又谢不知。汗出洽背，愧不能对。”

汗流浃背-新编成语词典

汗流浃背hàn liú jiā bèi

浃：湿透。出汗多得湿透了背上的衣服。原形容极度惶恐或惭愧。现多用以形容天气炎热或在紧张的劳动中满身大汗。《汉书·杨敞传》：“敞惊惧，不知所言，汗出浃背。”〔例〕为了按时将客户所要的东西送到，他忙了整整一天，累得汗流浃背。

汗流浃背-中华词典宝库

汗流浃背hàn liú jiā bèi

【释义】：

浃：湿透。汗流得湿透了背上的衣服。形容极度惊恐或惭愧。也泛指满身大汗。

【成语出处】：

汉·司马迁《史记·陈丞相世家》：“(孝文帝)问：‘天下一岁钱谷出入几何?’(周)勃又谢不知，汗出沾背，愧不能对。”南朝·宋·范晔《后汉书·献帝伏皇后记》：“(曹)操出，顾左右，汗流浃背，自后不敢复朝请。”

【例句】：

①蒋子龙《乔厂长上任记·出山》：“刚一上台挨斗时，乔光朴也和石敢一样，非常注意听批判者的发言，越听越气，常常汗流浃背，毛发倒竖。”②周明《生命从八十岁开始》：“我真不敢相信，以她这般年龄，又是在汗流浃背的难熬的盛夏，居然能够耐心看完刚出版的刊物。”

汗流浃背-中华成语大辞典

汗流浃背hàn liú jiā bèi

浃：湿透。流出的汗湿透了脊背。原形容极度慌恐或惭愧的样子。汉·司马迁《史记·陈丞相世家》：“孝文皇帝既益明习国家事，朝而问右丞相勃(周勃)曰：‘天下一岁决狱几何?’勃谢曰：‘不知。’问：‘天下一岁钱谷出入几何?’勃又谢不知。汗出沾背，愧不能对。”南朝·宋·范晔《后汉书·伏皇后纪》：“操(曹操)出顾左右，汗流浃背。”现常形容天气过热或人在紧张剧烈的劳动中满身大汗。〔辨误〕“浃”不能写成“夹”。〔例〕夏天灼热的太阳，晒得人们汗流浃背。

汗流浃背-学生必备工具书

汗流浃背hàn liú jiābèi

【解词】 浃：湿透，浸透。

【解义】 汗水多得湿透了背上的衣服。形容流汗很多的样子，也比喻极端紧张惊慌的样子。

【出处】 《汉书·杨敞传》：“敞惊惧，不知所言，汗出洽背。”意思是，杨敞很惊恐很害怕，不知该说些什么，汗水湿透了背部。

【例句】 工地上，大伙干得热火朝天，～也毫不在乎。

汗流浃背-简明成语词典

汗流浃背hàn liú jiā bèi

浃：湿透。汗水湿透了背上的衣服。原形容极度恐慌或惭愧的样子。现也用以形容通身大汗。[也作]流汗浃背汗流洽背[近]挥汗如雨汗流满面[注意]浃背，不读jiá bēi。

汗流浃背-中华多用成语大辞典

汗流浃背hànliú-jiābèi

【释义】：

主谓 大汗淋漓，湿透背脊。多用于形容十分紧张或惊恐。《后汉书·皇后纪下·献帝伏皇后》：“操出，顾左右，汗流浃背，自后不敢复朝请。”邓贤《中国知青梦》：“他汗流浃背，胸脯起伏，火辣辣的太阳放肆地炙烤他骨骼凸起的背脊。”△多用于形容人惊惧的样子。→汗如雨下 汗流浃体 挥汗如雨 天寒地冻。也作“汗出浃背”、“汗出洽背”、“汗出沾背”、“汗流夹背”、“汗流洽背”、“浃背汗流”、“流汗浃背”。

汗流浃背-汉英成语词典

汗流浃背hàn liú jiā bèisoaked with sweat

汗流得满背都是，亦可用来表示惊讶，例在烈日下比赛篮球，球员们个个汗流浃背。

The basket-ball players were soaked with sweat playing under the hot sun．

汗流浃背-汉英成语词典

汗流浃背hàn liú jiā bèisoaked with sweat

汗流得满背都是，亦可用来表示惊讶，例他看了妻子打来的紧急电报，大惊失色，汗流浃背，一时竟说不出话来。

When he saw his wife’s telegram，his face paled and he broke into a sweat．He was also speechless for quite a time．

汗流浃背　挥汗如雨-同义成语词典

汗流浃背　挥汗如雨

汗流浃背 hàn liú jiā bèi

挥汗如雨 huī hàn rú yǔ

〔同〕都有“出汗很多”的意思，都作谓语、定语和状语。

〔异〕【汗流浃背】前半截为主谓结构，后半截为动宾结构，前后两截是补充关系。有两层相关的意思：(一)因天热或劳动等出汗很多，湿透脊背。例：①天气还不十分炎热，由于他们两人走得很急，一会儿就汗流浃背了。(黎汝清《万山红遍》下卷第二十五章)②只见汗流浃背的梁永生，左手拿着铁钳，右手拿着锤子，站在用大木墩支起的铁砧旁边，正凝视着熊熊的炉火。(郭澄清《大刀记》第一卷第一章)(二)因万分惊恐或惭愧而出汗多。例：这当然是极刻毒的恶谑，但我们一翻历史，怕不免要有汗流浃背的时候罢。(鲁迅《坟·再论雷峰塔的倒掉》)

【挥汗如雨】洒出去的汗就像下雨一样。夸张性成语，语意重。语本《战国策·齐策一》：“连衽成帷，举袂成幕，挥汗成雨。”由兼语结构构成。例：①沈金一副教授挥汗如雨在锅灶旁大显身手。(汪浙成、温小钰《苦夏》三)②二十来个棒小伙组成的突击队，挥汗如雨，推石子，运砂砾，倒水泥，似乎都填不饱它的大肚皮。(傅溪鹏《安得广厦千万间·上帝的叛逆》)

此成语亦作“挥汗成雨”。例：正是摩肩如云，挥汗成雨的时候，烦渴的了不得。(曾朴《孽海花》第十回)

〔注〕下面的例句中先后运用了这两个成语，更可以明显地看出它们语意轻重的不同：“打井的时候毛泽东同志挥汗如雨地挖土，贺子珍汗流浃背地拣砖头和鹅卵石，一担一担把砖头挑到井边垒井墙。”(郭晨、裘之倬《访问贺子珍》)

汗流浃背-汉语成语分类词典

汗流浃背hàn liú jiā bèi

浃：湿透。出汗多，湿透了脊背。形容满身大汗。常形容劳动或运动以后浑身出汗，也形容万分恐惧或惭愧，而满身大汗。《后汉书·伏皇后纪》：“操出，顾左右，汗流浃背。”

汗流浃背-中华成语辞海

汗流浃背hàn liú jiā bèi

浃：湿透。形容天热，汗水流满背脊。也形容极度恐惧或羞愧的样子。《后汉书·伏皇后纪》：“(曹)操出顾左右，汗流浃背。”也作“汗出浃背”。明·袁宏道《满井游记》：“风力虽尚劲，然徒步则汗出浃背。”

汗流浃背-成语辞海

汗流浃背hàn liú jiā bèi

浃：湿透。即汗湿透了肩背。原指因极度恐惧而出冷汗。现泛指满身大汗。也作“汗流洽背”。洽(qià)：沾湿，浸润。

汗流浃背-古今成语大词典

汗流浃背hàn liú jiā bèi

浃：透，遍及。谓汗流遍及背脊。喻恐惧或惭愧难容。《后汉书·皇后纪下·献帝伏皇后》：“(曹)操出，顾左右，汗流浃背，自后不敢复朝请。”清·平步青《霞外捃屑·掌故·陈侍御奏折》：“且谓我中华情形若何，真有汗流浃背，怒发上冲者矣。”