李代桃僵(李代桃僵)是什么意思

李代桃僵-古書典故辭典

李代桃僵

《宋书·乐志三》古辞《鸡鸣高树巅》：“桃生露井上，李树生桃傍。虫来啮桃根，李树代桃僵。树木身相代，兄弟还相忘。”原以李树代桃树受虫咬而枯死，讽刺兄弟间不能互爱互助。后转用为以此代彼或代人受过。也作“僵李代桃”。《聊斋志异·胭脂》：“彼踰墙钻隙，固有玷夫儒冠；而僵李代桃，诚难消其冤气。”

李代桃僵-汉语成语大词典

李代桃僵lǐ dài táo jiāng

僵：干枯。 原意是以李树代桃树受虫蛀。比喻兄弟间互相爱护互相帮助。语本古乐府《鸡鸣》“桃生露井上，李树生桃傍。虫来啮(niè)桃根，李树代桃僵。树木身相代，兄弟还相忘”。(啮：咬。)后转用以比喻互相顶替或代人受过。明·东鲁古狂生《醉醒石·假虎威古玩流殃》：“李代桃僵，张帽李戴。”清·李渔《闲情偶寄·结构第一》：“然则彼与蔡邕未必有隙，何以有隙之人止暗寓其姓，不明叱其名，而以未必有隙之人，反蒙李代桃僵之实乎?”《啼笑因缘续集》第四回：“何太太却李代桃僵的把这张相片来抵数，这可有些奇怪了。” 也作【僵李代桃】。《聊斋志异·胭脂》：“彼逾墙钻隙，固有玷夫儒冠，而僵李代桃，诚难消其冤气。”

李代桃僵-中华成语大词典

李代桃僵lǐ dài táo jiāng

李：李树。代：代替。桃：桃树。僵：僵死、干枯。李树代替桃树而枯死。原指兄弟间应互爱互助。后只用它来比喻代替或顶替的意思，完全摆脱了原意。《乐府诗集·相和歌辞三·鸡鸣》：“桃树露井上，李树生桃旁；虫来啮(niè)桃根，李树代桃僵。树木身相代，兄弟还相忘。”(清)黄遵宪《感事》诗之四：“芝焚蕙叹嗟僚友，李代桃僵泣弟兄。”(明)凌濛初《二刻拍案惊奇》卷三十八：“诗云：‘李代桃僵，羊易牛死。世上冤情最不易理。’”(近代)梁启超《政治学学理摭言》：“汉制，君主独裁于上，宰相不过出纳喉舌。及其叔季，且并此出纳之权而移于尚书，移于中书，而三公独李代桃僵焉，冤之至也。”

李代桃僵-新编成语词典

李代桃僵lǐ dài táo jiāng

僵：干枯。李树代替桃树干枯。原比喻相爱相助。后表示顶替或代人受过。《二刻拍案惊奇》卷三十八：“李代桃僵，羊易牛死。”〔例〕公安人员敏感地发现，这个案子中可能有李代桃僵的隐情。

〔近义〕张冠李戴 冒名顶替

李代桃僵-中华词典宝库

李代桃僵lǐ dài táo jiāng

【释义】：

李、桃：李树和桃树。僵：僵死，枯死。本来是用桃李共患难来比喻兄弟相爱相助。后转为比喻互相顶替或代人受过。

【成语出处】：

乐府诗《鸡鸣高树巅》：“桃生露井上，李树生桃旁。虫来啮(niè，咬)桃根，李树代桃僵。树木身相代，兄弟还相忘。”

【例句】：

①清·黄遵宪《感事》诗之四：“芝焚蕙叹嗟僚友，李代桃僵泣弟兄。”②《二刻拍案惊奇》卷三八：“诗云：‘李代桃僵，羊易牛死。世上冤情，最不易理。’”

李代桃僵-中华成语大辞典

李代桃僵lǐ dài táo jiāng

李、桃：李树和桃树。僵：僵死，枯死。比喻乙代甲死。古乐府《鸡鸣高树巅》“桃生露井上，李树生桃傍，虫来啮桃根，李树代桃僵。树木身自代，兄弟还相忘。”(意指桃李能共患难，而兄弟反倒不能共甘苦。)后转用指顶替或代人受过。明·王衡《真傀儡》：“古代史书上呵，知多少李代桃僵。”也作“僵李代桃”。清·蒲松龄《聊斋志异·胭脂》：“彼踰墙钻隙，固有玷夫儒冠，而僵李代桃，诚难销其冤气。”〔例〕有一次我被敌人盯梢，为了掩护我脱险，老苏与我换了衣裳，来了个“李代桃僵”，终于把敌人引开了。

李代桃僵-学生必备工具书

李代桃僵lǐ dài táo jiāng

【解词】 僵：枯干。

【解义】 李树代桃树枯死。比喻兄弟间互相关爱，互相帮助。后比喻互相顶替或代人受过。

【出处】 古乐府诗《鸡鸣》：“桃生露井上，李树生桃旁，虫来啮桃根，李树代桃僵。树木身相代，兄弟还相忘。”

【例句】 他～，替弟弟扛起了所有的罪名。

【近义】 偷梁换柱

李代桃僵-简明成语词典

李代桃僵lǐ dài táo jiāng

僵：僵硬而失去生命力。李树代替桃树僵死。原意以桃李树能共患难，讽刺兄弟反而不能互敬互爱。后用来比喻互相顶替或代人受过。语本古乐府诗《鸡鸣高树巅》：“桃生露井上，李树生桃旁。虫来啮(niè，咬)桃根，李树代桃僵。树木身相代，兄弟还相忘。”[近]冒名顶替偷梁换柱

李代桃僵-中华多用成语大辞典

李代桃僵lǐdàitáojiāng

【释义】：

主谓 李树替桃树枯死。比喻兄弟友爱互助。语本《乐府诗集·鸡鸣》：“桃生露井上，李树生桃傍。虫来啮桃根，李树代桃僵。树木身相代，兄弟还相忘。”后也比喻以此代彼或替人受过。《歧路灯》60回：“到了二更天，正赌得热闹，只听得后边哭喊叫骂起来。原是貂鼠皮见夏逢若门户上不留心，便生了个‘李代桃僵’之心。”△本义为褒义，后将比喻义转为中性或贬义。多用于代人受过。→偷梁换柱 代人受过 相煎何急 委过于人 嫁祸于人。也作“桃僵李代”。

李代桃僵-汉语成语分类词典

李代桃僵lǐ dài táo jiāng

僵：干枯。本来是用桃李共患难来比喻兄弟相爱相助。后转为比喻互相顶替或代人受过。古乐府《鸡鸣》：“桃生露井上，李树生桃旁。虫来啮桃根，李树代桃僵。树木身相代，兄弟还相忘。”

李代桃僵-中华成语辞海

李代桃僵lǐ dài táo jiāng

《乐府诗集·相和歌辞三·鸡鸣》：“桃在露井上，李树在桃旁，虫来啮桃根，李树代桃僵。树木身相代，兄弟还相忘!”僵，干枯。原本指李树代替桃树受虫蛀。后用其比喻顶替或为人受过。秦纪文《再生缘》十一回：“我欲命你李代桃僵，代嫁刘门。”

李代桃僵-成语辞海

李代桃僵lǐ dài táo jiāng

古乐府《鸡鸣》：“桃生露井上，李树生桃傍。虫来啮桃根，李树代桃僵。树木身相代，兄弟还相忘。”僵：死。原指兄弟相爱相助。后比喻互相顶替或代人受过。

李代桃僵-兵法谋略辞典

李代桃僵

原意是说李树代替桃树受罪。兵法上用来指在敌优我劣或势均力敌的情况下，要用小的代价换取大的胜利。《三十六计·敌战计》之第十一计，作者注释：“势必有损，损阴以益阳。”

战争中的各种情况，总是利害相连的，李代桃僵，无非是要趋利避害。“两利相权从其重，两害相衡趋其轻”，这就需要学会在力量对比中算账，通过周密的运筹、计算，找出最佳方案，方能趋利避害，从全局的劣势中，争得每一个局部的优势。

李代桃僵-古今成语大词典

李代桃僵lǐ dài táo jiāng

借喻兄弟能共患难，或谓代人受过。《乐府诗集·相和歌辞三·鸡鸣》：“桃生露井上，李树生桃旁，虫来啮桃根，李树代桃僵。树木身相代，兄弟还相忘!”清·钱谦益《嘉兴高氏家传》：“寝殿记，君代用(黄用)抵罪，李代桃僵。”