完璧归赵(完璧歸趙)是什么意思

完璧归赵-古書典故辭典

完璧归赵

完：完整无缺。战国时赵惠文王得和氏璧，秦昭王写信给赵王，愿用十五城换璧，蔺相如请求赵王派他前往，说：‘‘使城入赵而璧留秦。城不入，臣请完璧归赵。”后到秦国，秦王无意偿城，相如假意要求秦王斋戒五日后献璧，却派从人带璧逃回赵国。事见《史记·廉颇蔺相如列传》。后世因此称原物归还为“归赵”、“奉赵”、“璧赵”、“璧还”。

完璧归赵-汉语成语大词典

完璧归赵wán bì guī zhào

完：完整。璧：平圆形中间有孔的玉器。 本指战国时蔺相如持和氏璧出使秦国换城，发现秦王有诈，便用计将和氏璧完好地送回赵国。《史记·廉颇蔺相如列传》：“臣愿奉璧往使，城入赵而璧留秦；城不入，臣请完璧归赵。”后用以比喻把原物完整地归还主人。《清朝野史大观·卷九·朱公遣婢帖》：“足下可将此女原无大过完璧归赵一段缘由，向其父母中媒昌言明白。”《民国通俗演义》第四十一回：“况中日不相联属，怎肯把处心积虑的青岛谋取到手，还要完璧归赵呢?”

完璧归赵-实用分类典故辞典

完璧归赵

【源出】：

《史记·廉颇蔺相如列传》

【解释】：

完，完整无缺；璧，中间有孔的扁圆形玉器。归，归还。把璧完整无缺的归还赵国。战国时，秦昭王听说赵惠文王得到了一块和氏璧，就提出将秦国的十五座城来换璧玉。赵国派蔺相如带上璧玉至秦国谈判交换的事。而秦国没有真心，想要白得璧玉。蔺相如经过斗争，将璧玉完好地送回赵国。

【用法】：

比喻将原物完好无损地归还原主，后多用于借物讲信用，有借有还。

【例句】：

请你把自行车借给我用一个星期，保证完璧归赵。

完璧归赵-新编成语词典

完璧归赵wán bì guī zhào

完：完整无缺。璧：扁圆形中间有空的玉。赵：指战国时的赵国。比喻原物毫无损失地归还原主。《史记·廉颇蔺相如列传》：“城入赵而璧留秦，城不入，臣请完璧归赵。”〔例〕朋友向我借书，我一再叮咛他要准时“完璧归赵”。

〔近义〕物归原主

完璧归赵-中华词典宝库

完璧归赵wán bì guī zhào

【释义】：

完：使动用法，使璧完好无缺。璧：古代的一种玉器，扁平，圆形，中间有孔。赵：指战国时的赵国。原指蔺相如将和氏璧完好无损地自秦送回赵国。后比喻把原物完好无损地归还物主。

【成语出处】：

汉·司马迁《史记·廉颇蔺相如列传》：“赵惠文王时，得楚和氏璧。秦昭王闻之，使人遗赵王书，愿以十五城请易璧。赵王与大将军廉颇诸大臣谋：欲予秦，秦城恐不可得，徒见欺；欲勿予，即患秦兵之来。计未定，求人可使报秦者，未得。……相如曰：‘王必无人，臣愿奉璧往使。城入赵而璧留秦；城不入，臣请完璧归赵。’赵王于是遂遣相如奉璧西入秦。”

【例句】：

①姚雪垠《李自成》一卷二六章：“请放心，不要多久，这两件东西定会完璧归赵。”②蔡东藩《民国通俗演义》四一回：“况中日不相联属，怎肯把处心积虑的青岛谋取到手，还要完璧归赵呢?”

完璧归赵-中华成语大辞典

完璧归赵wán bì guī zhào

完：完整，完好。璧：圆形扁平而中心有孔的玉。汉·司马迁《史记·廉颇蔺相如列传》载：战国时代，赵国得楚国和氏璧。秦昭王恃强声称要用十五座城换赵国的和氏璧。赵王不敢抗拒，但又怕上当。这时蔺相如自告奋勇愿到秦国去献璧。说道：“王必无人，臣愿奉璧往使。城入赵而璧留秦；城不入，臣请完璧归赵。”相如到秦国后，见秦王并无诚意，就凭着勇敢和机智把和氏璧完好地带回了赵国。比喻把原物完好地归还原主。也作“原璧归赵”。〔例〕这些东西我用过之后，一定完璧归赵，请放心。

完璧归赵-学生必备工具书

完璧归赵wán bì quī zhào

【解词】 璧：古代一种扁圆形中有孔的玉器。完：完好。

【解义】 让完好无损的璧回归赵国。比喻原物品完好无缺地归还原主。

【出处】 《史记·廉颇蔺相如列传》蔺相如带和氏璧去秦国换取城池，见秦王有诈，便凭着大智大勇，终于使和氏璧完好回归赵国。

【例句】 一看完那本书，我便～，他高兴极了。

完璧归赵-简明成语词典

完璧归赵wán bì guī zhào

璧：和氏璧，美玉。战国时，赵惠文王得到楚国的和氏璧。秦昭王知道后，派人送书与赵王，表示愿以十五城换璧。赵王派蔺相如为使者，相如说：“城入赵而璧留秦；城不入，臣请～。”相如到秦国献上璧，见秦王无意偿付赵国城池，就设法将璧索回，让随从将和氏璧完好无损地送回赵国。比喻把原物完好无损地归还原主。[近]物归原主[反]巧取豪夺有去无回[注意]璧，不可写作为“壁”。

完璧归赵-中华多用成语大辞典

完璧归赵wánbì-guīzhào

【释义】：

主谓 璧，中间有孔的扁圆形玉器，泛指美玉。本指蔺相如将和氏璧完好地自秦送回赵国，后比喻原物完整无损地归还原主。语出《史记·廉颇蔺相如列传》：“城入赵而璧留秦；城不入，臣请完璧归赵。”明·汪廷讷《种玉记·促晤》：“再休思重回兰房，那虏骑如云不可当。便得个完璧归赵也，怕花貌老风霜。”△褒义。多用于描写东西完整无损地送还原主。→物归原主 久假不归。也作“全璧归赵”。

完璧归赵-汉英成语词典

完璧归赵wán bì guī zhàoreturn something intact to its owner

比喻将物品完好地归还原主，例前日借的画，请放心，一定于明日完璧归赵。

Do not worry．The painting borrowed the day before yesterday，will be returned safely tomorrow．

完璧归赵-汉语成语分类词典

完璧归赵wán bì guī zhào

璧：一种玉器，佩带的饰物。比喻把原物完整无缺地归还物主。《史记·廉颇蔺相如列传》：战国时代，赵王得和氏璧。秦王听到后欺骗说愿用十五座城池换取。赵慑于秦的强大，既怕又不敢拒绝。赵臣蔺相如出使秦国前对赵王说：“城入赵而璧留秦；城不入，臣请完璧归赵。”秦本来就是欺诈，不给赵十五城，蔺相如以勇敢与机智，取回和氏璧，送还赵国。

完璧归赵-中华成语辞海

完璧归赵wán bì guī zhào

完：完整无缺；璧；平圆形中间有孔的玉器。后比喻原物完好地归还，毫无损失。《史记·廉颇蔺相如列传》载：战国时秦昭王得知赵国获和氏之璧，愿用十五城换璧。当时秦强赵弱，赵王不敢不允，但又恐秦王有诈，白白失去和氏之璧。蔺相如表示愿出命使秦国，曰：“臣愿奉璧往使，城入赵而璧留秦；城不入，臣请完璧归赵。”相如到秦国后，觉察到秦王并无交换的诚意，便用计将和氏之璧完好地送回赵国。

完璧归赵-成语辞海

完璧归赵wán bì guī zhào

《史记·廉颇蔺相如列传》：“赵惠文王时，得楚和氏璧。秦昭王闻之，使之遗赵王书，愿以十五城易璧。赵王与大将军廉颇谋：欲予秦，秦城恐不可得，徒见欺；欲勿予，即患秦兵之来。计未定，……相如曰：‘城入赵而璧留秦；城不入，臣请完璧归赵。’”完：完整无缺。璧：圆形中有孔的玉，此指和氏璧。归赵：归回赵国。本指蔺相如将和氏璧完好无损地送回赵国。后泛指把原物完好无损地归还原主。

完璧归赵-成语典故辞典

完璧归赵wán bì guī zhào

语出西汉·司马迁《史记·廉颇蔺相如列传》。战国赵惠文王得楚和氏璧，秦昭王遗(wèi音魏)书赵王，愿以十五城请易璧”。时秦强赵弱，赵王怕给了璧，得不到城。蔺相如自愿奉璧前往，并说：“城入赵而璧留秦，城不入，臣请完璧归赵。”到秦国献璧后，见秦王没有诚意割让城池，蔺相如就设计取得原璧派人送回赵国。

完：完整。璧：古代一种平圆形中间有孔的玉器。归：归还。赵：指战国时的赵国。把宝玉完完整整地带回赵国来。后用“完璧归赵”比喻原物归还，并无损失。又称将原物归还本人为“归赵”、“璧赵”、“奉璧”、“奉赵”、“璧还”。上述诸语，均出于此典故。如例①、例②。

物归原主 原璧归赵

久假不归(假：借。)

“完”，共七笔；下从元，不作“璧”，下从玉；不要写作“壁”。“归”，从从彐，不要写作“旧”。“赵”，右旁从×，不作又。

①先前，朋友们向我借书，我珍重地交出去，并且一再叮咛，要准时“完璧归赵”。(臧克家：《书的故事》)

②来示，文章及报纸均收到，文章已读过，兹璧还。(王德芬：《毛泽东和萧军》)

完璧归赵-古今成语大词典

完璧归赵wán bì guī zhào

璧：良玉。此指稀世珍宝和氏璧。战国时赵惠文王得和氏璧，秦昭王欲得其璧，诡称以十五城换璧。时秦强赵弱，赵处此给与不给的关键时刻，赵臣蔺相如愿奉璧使秦，说：“城入赵而璧留秦；城不入，臣请完璧归赵。”蔺至秦，秦昭王负约不与城，蔺相如卒如所言而“完璧归赵”。见《史记·廉颇蔺相如列传》。后以“完璧归赵”喻物完好无缺归于原主。明·汪廷讷《种玉记·促晤》：“便得过完璧归赵也，怕花貌老风霜。”