百身何赎(百身何贖)是什么意思

百身何赎-中华成语大辞典

百身何赎bǎi shēn hé shú

身：身体。何：怎么。赎：赎身，这里指替换。纵然用自己的一百个身体(死一百次)也不能换回其性命。表示对死者的沉痛悼念。《诗经·秦风·黄鸟》：“如可赎兮，人百其身。”南朝·梁·刘令娴《祭夫徐敬业文》：“一见无期，百身何赎!”也作“百身莫赎”〔例〕一颗天才的巨星在我的身边陨落了，由此所带来的空虚，谁来填补?真是百身何赎，无法弥补的啊!

百身何赎-简明成语词典

百身何赎bǎi shēn hé shú

百身：指自身死一百次。何：怎么。赎：抵偿。意思是说，自己情愿死它一百次，可又怎能换回死者的生命。表示对死者的极沉痛的哀悼。[也作]百身莫赎[近]人百其身

百身何赎-中华多用成语大辞典

百身何赎bǎishēn-héshú

【释义】：

其他 自己愿意死一百次，也换不回死者的生命。表示对死者的沉痛的悼念。语出《诗经·秦风·黄鸟》：“彼苍者天，歼我良人!如可赎兮，人百其身。”南朝梁·刘令娴《祭夫徐敬业(悱)文》：“一见无期，百身何赎!呜呼哀哉!生死虽殊，情亲犹一。”后也指罪恶深重，难以抵偿。也作“百身莫赎”。

百身何赎-汉语成语分类词典

百身何赎bǎi shēn hé shú

又作“百身莫赎”。痛悼死者之辞。赎：抵偿，弥补。自身死一百次也不能抵偿失去的一人。《诗经·秦风·黄鸟》：“如可赎兮，人百其身。”南朝·梁·徐悱妻刘令娴《祭夫徐敬业文》：“一见无期，百身何赎!”

百身何赎-中华成语辞海

百身何赎bǎi shēn hé shú

见“百身莫赎”。

百身何赎-成语辞海

百身何赎bǎi shēn hé shú

百身：以百人之身来代替。何：怎么能，即不能。赎：买回。即使用百人之身，也不能将死者赎回。表示对死者沉痛哀悼、无限怀念。极言死者生命宝贵。也作“百身莫赎”。莫：不能。

百身何赎-古今成语大词典

百身何赎bǎi shēn hé shú

义同“百身可赎”，后引申为自己愿就一百次之死，以赎亲人之死，南朝梁徐悱之妻刘令娴《祭夫文》：“一见无期，百身何赎。”