传神阿堵(傳神阿堵)是什么意思

传神阿堵-中华成语大辞典

传神阿堵chuán shén ē dǔ

传神：指艺术表现力达到出神入化的境地，所叙述、描绘、雕塑的人与物神态活泼生动，栩栩如生。阿堵：六朝人的口语，相当于现代的“这个”、“这里”。传神之处，正在这里。南朝·宋·刘义庆《世说新语·巧艺》：“顾长康(恺之)画人，或数年不点目精(睛)。人问其故，顾曰：‘四体妍蚩(美丑)，本无关于妙处，传神写照，正在阿堵中。’”(阿堵：这个，这里指眼睛。)〔辨误〕“阿”不能念成ā。

传神阿堵-中华多用成语大辞典

传神阿堵chuánshén-ēdǔ

【释义】：

述宾 阿堵，晋朝方言“这个”的意思。传神的地方在这里。形容文艺作品技艺精巧、描绘逼真。语本南朝宋·刘义庆《世说新语·巧艺》：“顾长康(恺之)画人，或数年不点目精。人问其故，顾曰：‘四体妍蚩，本无关于妙处，传神写照，正在阿堵中。’”《花月痕》31回尾批：“此回痴珠、荷生合传，一以哀感出之，一以游戏出之，传神阿堵，栩栩欲活。”△用于文艺创作方面。也作“阿堵传神”、“传神写照”。

传神阿堵-中华成语辞海

传神阿堵chuán shén’ē dǔ

阿堵：六朝人口语，指“这个”。南朝·宋·刘义庆《世说新语·巧艺》载：顾恺之画人有时数年不点睛，人问其故，他说“传神写照，正在阿堵中”。后用以形容文艺作品技艺十分精巧、描绘逼真。

传神阿堵-成语辞海

传神阿堵chuán shén ē dǔ

传神：用图画或文字，把人物的神情生动、逼真地表现出来。阿堵：晋朝方言“这个”之意。形容文艺作品中技艺精巧、形象逼真的地方。

传神阿堵-古今成语大词典

传神阿堵chuán shén ē dū

阿堵：晋时方言，指这个(或谓此)。《世说新语·巧艺》：“顾长康(恺之)画人，或数年不点目精，人问其故。顾曰：‘四体妍蚩，本无关于妙处，传神写照，正在阿堵中。’”(就在这里了。)