杯盘狼藉(杯盤狼藉)是什么意思

杯盘狼藉-古書典故辭典

杯盘狼藉

喝酒尽兴后酒席上杯盘乱放的情状。《史记·滑稽列传》：“杯盘狼藉，堂上烛灭。”宋代苏轼《前赤壁赋》：“肴核已尽，杯盘狼藉。”狼藉：杂乱。肴核：下酒菜。

杯盘狼藉-汉语成语大词典

杯盘狼藉bēi pán láng jí

狼藉：狼窝里的垫草。比喻纵横散乱的样子。 形容宴饮时桌上杯盘碗筷横竖散乱的样子。《史记·滑稽列传》：“履舄(xì)交错，杯盘狼藉。”(履、舄：鞋。)唐·白行简《三梦记》：“妻笑曰：‘向梦中与数十人游一寺，皆不相识，会食于殿庭。有人自外以瓦砾投之，杯盘狼藉，因而遂觉。’”宋·苏轼《前赤壁赋》：“肴核既尽，杯盘狼藉。”冰心《往事(一)》：“今夜的林中，也不宜于燃枝野餐——火光中的喧哗欢笑，杯盘狼藉，会惊起树上隐栖的禽鸟。”

杯盘狼藉-中华成语大词典

杯盘狼藉bēi pán láng jí

狼藉：乱七八糟、杂乱不堪。形容宴(餐)后桌上的杯子、盘子乱七八糟，杂乱不堪。(汉)司马迁《史记·滑稽列传》：“男女同席，履舄(xī：鞋)交错，杯盘狼藉。”

杯盘狼藉-实用分类典故辞典

杯盘狼藉

【源出】：

《史记·滑稽列传》

【解释】：

狼藉，乱七八糟的样子，宴饮之后，桌上的杯子盘子乱七八糟地放着。原文：“履舄交错，杯盘狼藉。”

【用法】：

描绘宴饮后杯盘散乱的情景。

【例句】：

杯盘狼藉，如水洗之光滑；箸子纵横，似打磨之干净。(兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第十二回)

杯盘狼藉-新编成语词典

杯盘狼藉bēi pán láng jí

狼藉：像狼窝里的草那样杂乱。形容宴饮结束或将要结束时杯盘碗筷等放置得乱七八糟的样子。《史记·滑稽列传》：“日暮酒阑，合尊促坐，男女同席，履舄交错，杯盘狼藉。”〔例〕看见满桌子杯盘狼藉，她不知如何是好。

杯盘狼藉-中华词典宝库

杯盘狼藉bēi pán láng jí

【释义】：

狼藉：狼窝里的垫草，形容散乱的样子。杯盘等放得乱七八糟。形容宴后餐具散乱的情景。

【成语出处】：

汉·司马迁《史记·滑稽列传》：“履舄交错，杯盘狼藉。”

【例句】：

①乐维华《祭》：“阳光心猿意马地在树蓬上滑来滑去……落在地上如同杯盘狼藉的残席发出沉闷无奈的气息却又不甘沉闷无奈，依然心猿意马。”②兰陵笑笑生《金瓶梅词话》一二回：“杯盘狼藉，如水洗之光滑；筯子纵横，似打磨之干净。”

杯盘狼藉-中华成语大辞典

杯盘狼藉bēi pán láng jí

狼藉(也作“籍”)：旧传狼群常藉草而卧，起则践草使乱以灭迹，引申为杂乱。形容宴会后，桌上杯盘乱七八糟的样子。汉·司马迁《史记·滑稽列传》：“履舄交错，杯盘狼藉。”唐·白居易《酬郑二司录与李六郎中寒食日相过同宴见赠》：“盃(杯)盘狼藉宜亲夜，风景阑珊欲过春。”宋·苏轼《前赤壁赋》：“肴核既尽，杯盘狼藉。”〔辨误〕“藉”不能念成jiè。〔例〕等我赶到饭店时，他们已经吃完了，桌上杯盘狼藉，人也走散了。

杯盘狼藉-学生必备工具书

杯盘狼藉bēi pán láng jí

【解词】 狼藉：狼窝里的草，形容十分杂乱。

【解义】 杯子、盘子乱摆乱放，杂乱得就像狼窝中的草。

【出处】 《史记·滑稽列传》：“履舄交错，杯盘狼藉。”

【例句】 酒足饭饱，客人散去，屋子里～，凌乱不堪。

杯盘狼藉-简明成语词典

杯盘狼藉bēi pán láng jí

狼藉：杂乱的样子。形容杯盘碗筷乱七八糟的样子。[也作]杯盘狼籍[注意]藉，不读jiè。

杯盘狼藉-中华多用成语大辞典

杯盘狼藉bēipán-lángjí

【释义】：

主谓 形容酒宴肴馔食尽杯盘杂乱的样子。《史记·滑稽列传》：“杯盘狼藉，堂上烛灭。”※藉，不读作jiè。△用于描写酒席结束之情形。→杂乱无章 井井有条。也作“狼藉杯盘”、“杯盘狼籍”。

杯盘狼藉-汉英成语词典

杯盘狼藉bēi pán láng jí(after a feast)cups and dishes strewn everywhere

形容饮宴后桌上杯盘乱七八糟，例喜宴后，宾客们一哄而散，桌面上杯盘狼藉。

After the feast was over and the guests had all gone，the tables were strewn with cups and dishes

杯盘狼藉-汉英成语词典

杯盘狼藉bēi pán láng jí(after a feast)cups and dishes strewn everywhere

形容饮宴后桌上杯盘乱七八糟的样子，例一夜狂欢之后，舞会现场杯盘狼藉，凌乱不堪。

After the night’s revelry，the tables in the dance hall were strewn with cups and glasses and there was a general mess everywhere．

杯盘狼藉-汉语成语分类词典

杯盘狼藉bēi pán láng jí

狼藉：象狼睡过的草那样乱七八槽。旧传狼群常藉草而卧，起则践草使乱以灭迹。形容饮宴后餐具纵横散乱的样子。狼藉又被引申为破败不可收拾。《史记·滑稽列传》：“履舄交错，杯盘狼藉。”

杯盘狼藉-中华成语辞海

杯盘狼藉bēi pán láng jí

藉：草垫；狼藉：狼窝里的垫草，形容纵横散乱的样子。形容宴饮时桌上杯盘碗筷横七竖八散乱的样子。《歧路灯》八八回：“这桌子微熏，那桌子半酣，杯盘狼藉，言语喧哗。”也作“杯盘狼籍”。

杯盘狼藉-成语辞海

杯盘狼藉bēi pán láng jí

狼藉：纵横散乱。指桌上杯盘乱七八糟地放着。形容吃喝以后桌上餐具杂乱的样子。也作“杯盘狼籍”。

杯盘狼藉-成语典故辞典

杯盘狼藉bēi pán láng jí

语出西汉·司马迁《史记·滑稽列传》：“履舄(xì音细)交错，杯盘狼藉。”履、舄：鞋。又见宋·徐铉《徐骑省集·赠浙西顾推官》：“狼藉杯盘重会面，风流才调一如初。”

藉：用东西衬垫。狼藉：象狼睡过的草那样乱七八糟。旧传狼群常藉草而卧，离开时践草使乱以灭迹。形容宴饮将毕或已毕时桌上杯盘碗筷等乱七八糟地放着。也作“狼藉杯盘”。

“盘”，共十一笔；上从舟，不作。“狼”，右旁从良；不要写作“狠”。“藉”，左下从未，耒，起笔从横，不作撇，中间从竖，不作竖钩；共十七笔。

桌子上杯盘狼藉，显然刚吃好晚饭。(张廷竹：《命运》)

杯盘狼藉-古今成语大词典

杯盘狼藉bēi pán láng jí

酒杯和菜盘，在宴会之后，乱七八糟地放着。喻事物之漫无秩序。《史记·滑稽列传》：“日暮酒阑，合尊促坐，男女同席，履舄交错，杯盘狼藉。”《醒世恒言·卖油郎独占花魁》：“(美娘)醉眼朦胧，看见房中灯烛辉煌，杯盘狼藉。”