盛情难却(盛情難卻)是什么意思

盛情难却-中华成语大辞典

盛情难却shèng qíng nán què

盛情：深厚的情意。却：推辞，不接受。深厚的情意难以推辞。〔例〕我平素不爱参加社交活动，这次来，实在是盛情难却。

盛情难却-简明成语词典

盛情难却shèng qíng nán què

却：拒绝，推辞。深厚的情谊，难以拒绝。多用于对款待或馈赠无法不接受。[近]却之不恭[注意]难，不读nàn。

盛情难却-中华多用成语大辞典

盛情难却shèngqíng-nánquè

【释义】：

主谓 巨大的热情难以推却。张洁《沉重的翅膀》：“推来推去，盛情难却。”△用于表示接受对方接待或礼物。也作“情不可却”、“情面难却”。

盛情难却-汉英成语词典

盛情难却shèng qíng nán quèdifficult to turn down an offer made with such warmth

浓厚的情意难以推辞，例朋友们再三邀宴要为我饯行，因盛情难却，我只好接受了。

How could I refuse such hospitality when friends insisted on giving me a farewell dinner?

盛情难却-汉语成语分类词典

盛情难却shèng qíng nán què

深厚诚挚的情意使人难以推却。

盛情难却-中华成语辞海

盛情难却shèng qíng nán què

指深厚的情意难以推辞。

盛情难却-成语辞海

盛情难却shèng qíng nán què

盛情：很大的热情。却：推却，推辞。即对人极为热情，使人难以推却。

盛情难却-古今成语大词典

盛情难却shèng qíng nán què

深厚的感情，难于推却。马识途《最有办法的人》：“老王科长被莫达志的一张利嘴，搞得有点盛情难却，显得十分为难了。”