南辕北辙(南轅北轍)是什么意思

南辕北辙-古書典故辭典

南辕北辙

辕：车前驾马的车杠。辙：车轮在地上经过后留下的痕迹。辕向南而辙向北。比喻行动与目的相反。《战国策·魏策》：“今者臣来，见人于大行，方北面而持其驾；告臣曰：‘我欲之楚。’臣曰：‘君之楚，将奚为北面?’曰：‘吾马良。’臣曰：‘马虽良，此非楚之路也。’曰：‘吾用多。”臣曰：‘用虽多，此非楚之路也。’曰：‘吾御者善!’此数者愈善而离楚愈远耳!”方：正向。用：资用，指路费。后也用为背道而驰的意思。

南辕北辙-汉语成语大词典

南辕北辙nán yuán běi zhé

辕：车前驾牲口的两根直木。辙：车轮滚压出的痕迹。 本要向南走，而车子却往北开。比喻所采取的行动和要达到的目的正好相反。语本《战国策·魏策四》“今王动欲成霸王，举欲信于天下，恃王国之大，兵之精锐，而攻邯郸，以广地尊名，王之动愈数，而离王愈远耳。犹至楚而北行也”。(至楚而北行：到南方的楚国去，却向北走。)毛泽东《向国民党的十点要求》：“舍此而求统一，无论出何花样，弄何玄虚，均为南辕北辙，实属未敢苟同。”李欣《关心群众生活》：“要动员群众组织群众开展革命斗争，而不关心群众生活，这岂不是‘南辕北辙’!”

南辕北辙-中华成语大词典

南辕北辙nán yuán běi zhé

辕：车前驾牲口的长木。南辕：车头朝南，指往南去。辙：车走过的痕迹，借指路。北辙：车子向北走。本来要去南方，车子却向北走。比喻行动和目的相反，背道而驰。《战国策·魏策四》载：魏国的安釐(xī)王要出兵攻打赵国。有个名叫季梁的臣子在出使外国的途中听到这个消息，折马返回去见安釐王。他说：“今天我途中遇见一位要到南方楚国去的人，而他乘的马车却向北走，我告诉他方向错了，他却说：‘不要紧，我的马跑得快。’我说，这样会越走越远的，他又说：‘不要紧，我的路费多。’我说路费多也没用，到不了楚国。他还说：‘我的马夫是很会赶车的!’唉!没办法，这个人真糊涂!——大王仗着国土广大、士兵精锐等优越条件，去侵略别国，‘犹至楚而北行也’!”魏安釐王听后搁下了伐赵计划。(汉)荀悦的《申鉴》也有引述：“适楚而北辕者，曰：‘吾马良，用多，御善。’此三者益侈，其去楚亦远矣!”由于这段故事，产生了“北辕适楚”、“南辕北辙”、“背道而驰”等成语，用以形容方法与目的相背，结果事与愿违。

南辕北辙-实用分类典故辞典

南辕北辙

【源出】：

《战国策·魏策四》

【解释】：

辕，车前驾牲口的长木杠；辙，车轮辗过的痕迹。一人想要去南方的楚国，车子却向北方行。原文：“犹至楚而北行也。”也作“北辕适楚”。

【用法】：

比喻行为与目的相反。

【例句】：

你望子成龙，却又娇生惯养，这不是南辕北辙吗?

南辕北辙-现代汉语反义词词典

南辕北辙nányuánběizhé

想往南而车子却向北行，比喻行动与目的相反——殊途同归

南辕北辙-新编成语词典

南辕北辙nán yuán běi zhé

南辕：车头朝南。北辙：车子走过的痕迹朝北。想要朝南去，车子却向北走。比喻行动和目的刚好相反。《战国策·魏策四》：“犹至楚而北行也。”〔例〕一定要根据实际情况来部署工作，不能光凭主观的愿望和想象，否则会南辕北辙。

〔近义〕背道而驰 〔反义〕殊途同归 异曲同工

南辕北辙-中华词典宝库

南辕北辙nán yuán běi zhé

【释义】：

辕：车前驾牲口的两根直木。辙：车轮碾过的痕迹，引申为道路。本要向南行走却驾车往北。比喻行动与目的相反。

【成语出处】：

《左传·宣公十二年》：“令尹南辕反旆。”《战国策·魏策四》：“今者臣来，见人于大行，方北面而持其驾，告臣曰：‘我欲之楚。’臣曰：‘君之楚，将奚为北面?’曰：‘吾马良。’臣曰：‘马虽良，此非楚之路也。’曰：‘吾用多。’臣曰：‘用虽多，此非楚之路也。’曰：‘吾御者善。’‘此数者愈善，而离楚愈远耳。’”清·周珠生《默尔根旅店题壁》：“堪笑饥驱浪得名，南辕北辙费经营。”

南辕北辙-中华成语大辞典

南辕北辙nán yuán běi zhé

辕：车前驾牲口拉车用的两根直木。辙：车轮碾过后留下的印痕。本要向南行而车子往北开。比喻行动和目的相反。《战国策·魏策四》：“(季梁)往见王曰：‘今者臣来，见人于大行，方北面而持其驾，告臣曰：“我欲之楚。”臣曰：“君之楚，将奚为北面?”曰：“吾马良。”臣曰：“马虽良，此非楚之路也。”曰：“吾用多。”臣曰：“用虽多，此非楚之路也。”曰：“吾御者善。”此数者愈善，而离楚愈远耳。今王动欲成霸王，举欲信于天下，恃王国之大，兵之精锐，而攻邯郸以广地尊名，王之动愈数，而离王愈远耳，犹至楚而北行也。’”(数shuò：频繁。)参看“北辕适楚”。〔例〕我看了你的方案，遗憾的是与实际情况南辕北辙，恐怕无法实施。

南辕北辙-诸子百家大辞典

南辕北辙

出自《战国策·魏四》。战国时代诸侯兼并的战争愈演愈烈，最后形成了强秦对东方六国的吞并之势。可是在这种情形之下，六国内部仍在互相攻伐。魏王打算攻打赵国都城邯郸就是一例。当时魏的大臣季梁认为魏王的作法十分愚蠢，就急忙前来劝谏。他说，一个人要去楚国，不向南走，却向北行。他的马越好，盘缠越多，车夫的本领越高，离楚国就越远。季梁的本意是以此来比况魏王。魏王想做天下霸主，却依仗强大的军队攻城掠地，“以广地尊名”。这么做只能与为天下王的目标越来越远。季梁的目的是为了劝阻魏对赵用兵。这则寓言反映了当时合纵与连横的斗争。其中也包含着主张以德服人、反对以力服人的思想。从客观上看，这则寓言揭示了知与行、主观与客观、动机与效果相互悖离的情形。它从反面提醒人们，应注意知与行、主观与客观、动机与效果的统一。“南辕北辙”作为成语，比喻行动和目标相反，也有背道而驰的意思。

南辕北辙-学生必备工具书

南辕北辙nán yuán běi zhé

【解词】 辕：车前驾牲口的直木。辙：车轮走过的痕迹。

【解义】 比喻行动和目的正好相反。

【出处】 《战国策·魏策》记载：有个人要到南边楚国去，他却往北走。别人告诉他错了，他却说他有良马，有许多盘缠，有好的赶车人，就是不肯改变方向。

【例句】 你这是～，你的研究方法根本就是错的。

【近义】 背道而驰

【反义】 殊途同归

南辕北辙-简明成语词典

南辕北辙nán yuán běi zhé

辕：车子前部便于驾驭牲口的两根长木。南辕：车头朝南。辙：车轮碾过的痕迹。北辙：车辙向北。指打算去南方，车子却往北走。比喻目的和行为完全相反。[也作]北辙南辕[近]背道而驰事与愿违[反]殊途同归不谋而合

南辕北辙-中华多用成语大辞典

南辕北辙nányuán-běizhé

【释义】：

并列 辕，车前驾牲口的长木。辙，车轮辗过的痕迹，指道路。本要向南走，车子却向北行驶。比喻行动与目的相反，背道而驰。张贤华《欲海沉浮》：“赵海生又一次发现两位主要领导，在重大问题上南辕北辙，细究缘由，隐约存在认识上的差异之外，更多的似乎还是深藏于工作分歧背后的恩恩怨怨，甚至还有个人权力与意气之争。”△贬义。批评根本方向错误的用语。→适得其反 异途同归。也作“北辕南辙”、“北辙南辕”、“北辕适越”、“北辕适粤”、“北辕适楚”。

南辕北辙-汉英成语词典

南辕北辙nán yuán běi zhébe diametrically opposite

背道而驰的意思，例我们两人是南辕北辙，你何必一定要我听你那一套呢?

We two have nothing common in our thinking-Why expect me to listen to what you say?

背道而驰　南辕北辙-同义成语词典

背道而驰　南辕北辙

背道而驰 bèi dào ér chí

南辕北辙 nán yuán běi zhé

〔同〕都有“彼此相反”的意思，都常作谓语，亦作宾语、定语。

〔异〕【背道而驰】“道”，道路；“驰”，快跑，驰骋。朝着相反的道路奔跑。比喻做两件事的方向或目标相反，而且距离越来越远。偏重指两件事情的方向或目的的相反。前半截“背道”是偏正结构，跟后半截的“驰”是偏正关系，“而”是虚词，起连接作用。例：①两人上了车，与苑霞的女伴们背道而驰，边走边谈。(刘富道《南湖月》三)②他所推想的事物…有些却仍不免和事实完全背道而驰了。(秦牧《鲜荔枝和干荔枝》)③凡此种种歪风，严重地败坏了我们党实事求是、艰苦奋斗、联系群众的作风，与四个现代化完全背道而驰。(张健、顾长华《会风·党风》)

【南辕北辙】“辕”，车前驾牲口的长木；“南辕”，车头朝南；“辙”是车轮碾过的痕迹；“北辙”，车子走过的痕迹往北。整个成语的意思是“本想往南，而车却向北”，比喻行动与目的相反。偏重在一件事的行动和目的方面。由两个名词性的偏正结构联合而成。例：①你想这六条要求，与中央开出的六条款约，简直是南辕北辙，相差甚远，有甚么和议可言?(蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第六十八回)②宣传要讲效果，完全不看对象的需求，南辕北辙，当然不好。(《公今度杂文选·法乎上，求其高》)③人人都希望长寿，但却不是人人都能常乐的。欲长寿却常忧，岂非南辕北辙乎?(严林《常乐者长寿》)

〔注〕下面两个例句中，同时运用了这两个成语，从而加深了文意。例：①心里想的和笔下写的，如南辕北辙，背道而驰，这怎么做得好文章呢!(《柯灵散文选·论做文章》)②这些人物的主观追求和实际结果总是南辕北辙、背道而驰的。(安国梁《〈聊斋〉释真》第十一章)

南辕北辙-汉语成语分类词典

南辕北辙nán yuán běi zhé

辕：车前驾牲口的两根长木。辙：车轮碾过的痕迹，指道路。《战国策·魏策四》上说，有个人要到南方楚国去，却驾着车向北走，人家说他走错了，他硬说能走到。比喻背道而驰，行动和目的相反。

南辕北辙-中华成语辞海

南辕北辙nán yuán běi zhé

要到南方去，却驾着车往北走。比喻手段和目的正好相反。清·魏源《〈书古微〉序》：“南辕北辙，诬圣师心，背理害道，不可胜数。”亦指南来北往的车。清·赵翼《上元后三日芷堂过访草堂，次日梦楼亦至，喜而有作》诗之一：“鹊噪晴檐噪有因，南辕北辙聚兹晨。”原注：“芷堂自云间来，梦楼自京口至。”

南辕北辙-成语辞海

南辕北辙nán yuán běi zhé

辕：车辕，车前驾牲口的长木。辙：车轮碾过的痕迹。即车辕朝南而车辙向北，本想往南行而驾车往北跑。比喻行动与目的恰好相反。《战国策·魏策四》：“今者臣来，见人于大行，方北面而持其驾，告臣曰：‘我欲之楚。’”

南辕北辙-成语典故辞典

南辕北辙nán yuán běi zhé

语本东汉·荀悦《申鉴》“先民(先民：旧指古时的贤人。)有言，适楚而北辕者，曰：‘吾马良，用多，御善’。此三者益侈(侈：过分)其去楚亦远矣!”又见唐·白居易《立部伎》诗：“欲望凤来百兽舞，何异北辕将适楚”。又见清·顾家相《醉花阴·题俞廙轩中丞卧游图》套曲：“论南辕北辙原无定，恁鸿雪因缘随处证”。

辕：车辕，车前头夹着牲口的两根长木。辙：车轮碾的痕迹，指道路。辕向南而辙向北。比喻背道而驰，行动和目的相反。如例①。也作“南辕而北辙”。如例②。又作“北辙南辕”。

背道而驰 缘木求鱼 抱薪救火 事与愿违

殊途同归

“辙”，共十六笔；左旁车，末笔从提，不作横；中下月，起笔从竖，不作竖撇；右旁从夂，四笔，不作夂三笔。

①杜康离开事实来推理，不是根据实际情况来检查政策，而是用一成不变的方案来套实际，南辕北辙，怎么也不合拍。(李建彤：《刘志丹》)

②没有文艺民主而空谈“双百”，是南辕而北辙。(茅盾：《解放思想，发扬文艺民主》)

南辕北辙-古今成语大词典

南辕北辙nán yuán běi zhé

南辕：车头朝南；北辙：其车轮向北。喻行动与目的相反。战国时，魏王欲攻邯郸，季梁以有人要去南方楚国却驾车北行为喻，说：“(魏)王动欲成霸王，举欲信于天下。恃王国之大，兵之精锐，而攻邯郸，以广地尊名。王之动愈数，而离王愈远耳，犹至楚而北行也。”茅盾《杂谈文艺现象》：“如果一方面盼望有功于‘世道人心’的文艺，而同时又不许文艺作品带着强心和清泻的药品，这何异南辕北辙?”