咬文嚼字(咬文嚼字)是什么意思

咬文嚼字-古書典故辭典

咬文嚼字

原指词句上的细致斟酌。元代乔吉《小桃红·赠刘牙儿》曲：“含官泛征，咬文嚼字，谁敢嗑牙儿。”后转而指人迂执而不达事务。元曲《杀狗劝夫》：“哎，使不的你咬文嚼字。”亦用以形容卖弄文才，装腔作势的丑态。《红楼梦》第二十七回：“他们必定把一句话拉长了，作两三截儿，咬文嚼字，拿着腔儿，哼哼唧唧的，急的我冒火。”

咬文嚼字-汉语成语大词典

咬文嚼字yǎo wén jiáo zì

形容过分地斟酌字句。也形容死抠字句或卖弄学识。《元曲选·无名氏〈杀狗劝夫〉第四折》：“哎，使不的你咬文嚼字。”梁启超《中国古代思潮》第五章：“皆有其所心得之处，成一家言。以视东京末叶咬文嚼字之腐儒，殆或过之焉。”《红楼梦》第二十七回：“他们必定把一句话拉长了，作两三截儿，咬文嚼字，拿着腔儿，哼哼唧唧的，急的我冒火。”郭沫若《屈原》第一幕：“你老兄此刻虽然没有老婆，但是顶会咬文嚼字。” 也作【嚼字咬文】。清·张南庄《何典·序》：“讵能嚼字咬文，又何须之乎者也。”

咬文嚼字-中华成语大词典

咬文嚼字yǎo wén jiáo zì

形容过分地斟酌字句，也用来讽刺死抠字眼或卖弄文字知识。(明)臧懋循《元曲选〈杀狗劝夫〉四》：“哎，使不的你咬文嚼字。”

咬文嚼字-新编成语词典

咬文嚼字yǎo wén jiáo zì

形容过分地推敲字句。也讽刺死抠字眼不重视实质或爱卖弄才学的人。元·秦简夫《剪发待宾》第二折：“你道是一点墨半张纸，不中吃，不中使……又则道俺咬文嚼字。”〔例〕你说话老爱咬文嚼字的，咱们大老粗可听不懂噢!

咬文嚼字-中华词典宝库

咬文嚼字yǎo wén jiáo zì

【释义】：

文：文字。形容过分地斟酌字句。后多指死抠字眼而忽视文章精神实质。

【成语出处】：

元·秦简夫《剪发待宾》二折：“又则道俺咬文嚼字。”

【例句】：

①郭沫若《屈原》一幕：“你老兄此刻虽然没有老婆，但是顶会咬文嚼字。”②施东向《义理、考据和辞章》：“马克思在语言和风格问题上十分考究，有时到了咬文嚼字的程度。”

咬文嚼字-中华成语大辞典

咬文嚼字yǎo wén jiáo zì

嚼：咀嚼。形容仔细品味，过分地斟酌字句。讽刺死抠字眼儿、不领会文章实质的人。也讽刺当众卖弄自己学识的人。元·无名氏《杀狗劝夫》第四折：“哎!使不得你咬文嚼字。”清·曹雪芹《红楼梦》第二十七回：“他们咬文嚼字，拿着腔儿，哼哼唧唧的，急的我冒火。”〔例〕《史记》虽然窃比《春秋》，却并不用那咬文嚼字的书法，只据事实录，使善恶自见。(朱自清《经典常谈·史记、汉书第九》)

咬文嚼字-学生必备工具书

咬文嚼字yǎo wén jiáo zì

【解义】 形容过分地斟酌字句。多指死抠字眼而不注意精神实质。

【例句】 看书的时候要想提高速度就必须改掉～的毛病。

【近义】 字斟句酌

咬文嚼字-简明成语词典

咬文嚼字yǎo wén jiáo zì

形容过分地斟酌字句。多用于讽刺死抠字眼，而不注意通篇的精神实质的人和事。[近]斟字酌句寻行数墨[注意]嚼，不读jué。

咬文嚼字-中华多用成语大辞典

咬文嚼字yǎowén-jiáozì

【释义】：

并列 ①形容过分推敲字句。语出元·秦简夫《剪发待宾》2折：“你道是一点墨半张纸，不中吃，不中使……又则道俺咬文嚼字。”师陀《山川·历史·人物》：“我们在这里咬文嚼字的辩证，毕竟有些书呆子气。”②形容卖弄才学。明·无名氏《司马相如题桥记》：“如今那街市上常人，粗读几句书，咬文嚼字，人叫他做半瓶醋。”③指只纠缠字句，不注重实际。张洁《沉重的翅膀》：“郑子云的话，在他看来是书呆子的呓语，咬文嚼字，天方夜谭，理想主义。”※嚼，不读作jué。△贬义。多用于语言表达方面。→字斟句酌 寻行数墨 文不加点 率尔操觚。也作“嚼字咬文”、“咬文啮字”、“咬文咬字”。

咬文嚼字-汉英成语词典

咬文嚼字yǎo wén jiáo zìbeing pedantic

过分重视字句的斟酌，例这位国文老师讲课时常喜欢咬文嚼字，使得学生课上情绪低落。

The students'interest in the Chinese literary class is low because the teacher spends too much time splitting hairs about words and phrases．

咬文嚼字-汉语成语分类词典

咬文嚼字yǎo wén jiáo zì

本指词句上的推敲。现多形容过分地斟酌字句。多用于讽刺死抠字句不领会文章精神实质的人。《太平乐府·元·乔吉〈小桃红·赠刘牙儿〉曲》：“含宫泛征，咬文嚼字，谁敢嗑牙儿。”《古今杂剧·佚名〈司马相如题桥记〉》：“如今那街市上常人，粗读几句书，咬文嚼字，人叫他做半瓶醋。”

咬文嚼字-中华成语辞海

咬文嚼字yǎo wén jiáo zì

①形容过分推敲字句。元·秦简夫《剪发待宾》二折：“你道是一点墨半张纸，不中吃，不中使……又则道俺咬文嚼字。”②形容掉书袋或卖弄才学。明·无名氏《司马相如题桥记》：“如今那街市上常人，粗读几句书，咬文嚼字，人叫他做半瓶醋。”也作“咬文啮字”。清·朱焘《北窗呓语》：“酒场遇不读书人，所行觞政，切不可咬文啮字，兼以诗词困人。”③指不重视实质，只在某些字句上纠缠，或强词夺理。《儒林外史》九回：“(杨执中)还在东家面前咬文嚼字，指手画脚的不服。”

咬文嚼字-成语辞海

咬文嚼字yǎo wén jué zì

即过分地斟酌字句。后多指死抠字眼而不领会文义的实质精神。也常讽刺故意卖弄学识的人。

咬文嚼字-成语典故辞典

咬文嚼字yǎo wén jiáo zì

语出元·乔吉《小桃红·赠刘牙儿》曲：“含宫泛征，咬文嚼字，谁敢嗑牙儿。”又见清·张南庄《何典·序》：“讵能嚼字咬文，又何须之乎者也。”

文：文字。本指词句上的推敲。如例①。现多形容过分地斟酌字句。也形容死抠字眼，不领会文章精神实质，或卖弄学识。如例②、例③。也作“嚼字咬文”。

字斟句酌

“嚼”，右旁上从爫(爪)，中从横目，下从从寸；不要读作jiǎo或jué。

①李卜克内西回忆说：“马克思在语言和风格问题上十分考究，有时到了咬文嚼字的程度。(施东向：《义理、考据和辞章》)

②一看就看出作家们在那儿咬交嚼字、装腔做势；或者是迈方步，或者是扭扭捏捏。(郭沫若：《雄鸡集》)

③董耀宗咬文嚼字地沉吟着，眯𥋖着他那鼠样的眼睛，斜视着张灵甫，仿佛是说：“甫公，我这个诗句怎么样?”(吴强：《红日》)

咬文嚼字-古今成语大词典

咬文嚼字yǎo wén jiáo zì

喻过于拘泥文句和字义的探求。《隋唐演义》六：“如遇患难，此辈咬文嚼字之人，只好坐以待毙，何足为用!”也用以讥讽专好(hào)掉书袋，卖弄渊博的人。明·无名氏《司马相如题桥记》：“如今那街市上常人，粗读几句书，咬文嚼字，人叫他做半瓶醋。”