借交报仇(借交報仇)是什么意思

借交报仇-古書典故辭典

借交报仇

一作“借客报仇”，代人报仇，助人报仇。《史记·游侠列传》：“(郭解)少时阴贼，慨不快意，身所杀甚众。以躯借交报仇，藏命作奸，剽攻(不)休，(乃)铸钱掘冢，固不可胜数。”参见“郭解借交”条。

借交报仇-中华成语大辞典

借交报仇jiè jiāo bào chóu

借：帮助。指帮助别人报仇。汉·司马迁《史记·游侠列传·郭解传》：“(解)以躯借交报仇，藏命作奸剽攻。”也作“借客报仇”。汉·班固《汉书·朱云传》：“(云)少时通轻侠，借客报仇。”

借交报仇-中华多用成语大辞典

借交报仇jièjiāo-bàochóu

【释义】：

连动 帮助朋友报仇。《史记·郭解传》：“以躯借交报仇，藏命作奸，剽攻不休，及铸钱掘冢，固不可胜数。”△多用于写助人报仇雪恨。也作“借客报仇”、“借身报仇”。

借交报仇-中华成语辞海

借交报仇jiè jiāo bào chóu

指舍身替人报仇。《史记·游侠列传》：“(郭解)少时阴贼，慨不快意，身所杀甚众，以躯借交报仇，藏命作奸剽攻。”

借交报仇-成语辞海

借交报仇jiè jjiāo bào chóu

借：帮助。即帮助别人报仇。也作“借客报仇”。

借交报仇-古今成语大词典

借交报仇jiè jiāo bào chóu

不顾安危，挺身为人报仇。《史记·游侠列传》：“(郭解)少时阴贼，慨不快意，身所杀甚众，以躯借交报仇。”《史记·货殖列传》：“任侠并兼，借交报仇。”