借花献佛(借花獻佛)是什么意思

借花献佛-古書典故辭典

借花献佛

比喻用别人的东西做人情。元代萧得祥《杀狗劝夫·楔子》：“柳(隆卿)云：‘既然哥哥有酒，我们借花献佛，与哥哥上寿咱。’”清代翟灏《通俗编·释道》：“《过现因果经》：‘瞿夷寄二花于善慧仙人以献佛。’”按元杂剧有“借花献佛”语，“借”当是“寄”之讹。

借花献佛-汉语成语大词典

借花献佛jiè huā xiàn fó

比喻拿别人的东西做人情。《元曲选·无名氏〈杀狗劝夫〉楔子》：“既然哥哥有酒，我们借花献佛，与哥哥上寿咱。”《老残游记》第六回：“今儿有人送来极新鲜的山鸡，烫了吃，很好的，我就借花献佛了。”《李自成》第一卷第二十四章：“不瞒老兄说，敝军口粮欠缺，更无酒肉，今日只好用你们送来的东西款待你们，这也算借花献佛。”

借花献佛-新编成语词典

借花献佛jiè huā xiàn fó

比喻拿别人的东西做人情。《过去现在因果经》一：“今我女弱不能得前，请寄二花以献于佛。”〔例〕小王拿来的这瓶酒，味道醇厚，我就借花献佛送给你吧。

借花献佛-中华词典宝库

借花献佛jiè huā xiàn fó

【释义】：

指用主人的酒食回敬主人。比喻拿别人的东西做人情。

【成语出处】：

《过去现在因果经》一：“今我女弱，不能得前，请寄二花，以献于佛。”元·萧德祥《杨氏女杀狗劝夫》楔子：“既然哥哥有酒，我们借花献佛，与哥哥上寿咱。”

【例句】：

①姚雪垠《李自成》一卷二四章：“不瞒老兄说，敝军口粮欠缺，更无酒肉，今日只好用你们送来的东西款待你们，这也算借花献佛。”②清·刘鹗《老残游记》六回：“今儿有人送来极新鲜的山鸡，烫了吃，很好的，我就借花献佛了。”

借花献佛-中华成语大辞典

借花献佛jiè huā xiàn fó

比喻用别人的东西做人情。原作“寄花献佛”。《过去现在因果经·一》：“今我女弱不能得前，请寄二花以献佛。”元·萧德祥《杀狗劝夫》楔子：“柳(隆卿)云：‘既然哥哥有酒，我们借花献佛，与哥哥上寿咱。’”〔例〕这些礼品都是别人送的，我“借花献佛”，转送给你吧。

借花献佛-学生必备工具书

借花献佛jiè huā xiàn fó

【解义】 本意是借花献上对佛的诚意，后比喻拿别人的

东西做人情。

【出处】 《过去现在因果经》：“今我女弱不能得前，请寄二花以献于佛。”

【例句】 这个东西不是我的，我只是～，希望你能收下。

借花献佛-简明成语词典

借花献佛jiè huā xiàn fó

比喻用他人的东西做人情。[反]借刀杀人

借花献佛-中华多用成语大辞典

借花献佛jièhuā-xiànfó

【释义】：

连动 比喻利用他人的东西做人情。《老残游记》6回：“今儿有人送来极新鲜的山鸡，烫了吃，很好的，我就借花献佛了。”△一般用于写处事机敏，灵活。→顺水推舟顺水人情慷人之慨解囊相助

借花献佛-汉语成语分类词典

借花献佛jiè huā xiàn fó

比喻拿了别人的东西去做人情。《通俗编·释道》：“《过现因果经》：‘瞿夷寄二花于善慧仙人以献佛。’按元杂剧有‘借花献佛’语，‘借’当是‘寄’之讹。”元杂剧《杀狗劝夫·楔子》：“既然哥哥有酒，我们借花献佛，与哥哥上寿咱。”

借花献佛-中华成语辞海

借花献佛jiè huā xiàn fó

《过去现在因果经》一：“今我女弱不能得前，请寄二花以献于佛。”后用其比喻用别人的东西去做人情。《初刻拍案惊奇》卷一九：“小人谢保，到此两年，不曾服侍二官人，今日小人借花献佛，多敬一杯。”

借花献佛-成语辞海

借花献佛jiè huā xiàn fó

比喻拿别人的东西去做人情。

借花献佛-古今成语大词典

借花献佛jiè huā xiàn fó

借他人之花，供献于佛，犹慷他人之慨。《过去现在因果经》一：“今我女弱不能得前，请寄二花以献于佛。”明·冯梦龙《双雄记·灯前订盟》：“二位相公请坐，奴家借花献佛，奉敬一杯。”《老残游记》六：“今儿有人送来极新鲜的山鸡，烫了吃，很好的，我就借花献佛了。”《瓯北诗钞·村舍即事》：“将酒劝人无恶意，借花献佛有真情。”