多管闲事(多管閑事)是什么意思

多管闲事-中华多用成语大辞典

多管闲事duōguǎn-xiánshì

【释义】：

述宾 喜欢干涉与自己无关的事。语本《南史·冯延已传》：“元帝戏谓之曰：‘干卿何事。’”欧阳山《三家巷》：“人们就议论纷纷道：‘……人家买来的丫头，爱打就打，爱杀就杀。——狗抓老鼠，要你多管闲事!’”△多用于事情方面。

多管闲事-汉英成语词典

多管闲事duō guǎ n xián shìpoke one’s nose into other people’s business

没有必要而插手管别人的事，例有人当街随地吐痰，我去阻止他，难道是多管闲事吗?

Do you think to stop someone spitting on the ground is poking one’s nose into other people’s business?

狗拿耗子，多管闲事-古今成语大词典

狗拿耗子，多管闲事gǒu ná hào·zi，duō guǎn xián shì

捕捉老鼠，为猫的职责，与狗无关。狗捕耗子，喻于本职无关的事。田汉《械斗》二：“什么孙家、刘家，这是我们自己的事，你们少在这里狗拿耗子，多管闲事。”