萍水相逢(萍水相逢)是什么意思

萍水相逢-古書典故辭典

萍水相逢

萍随水飘泊无定所，喻人偶然相遇相识。唐代王勃《滕王阁序》：“萍水相逢，尽是他乡之客。”

萍水相逢-汉语成语大词典

萍水相逢píng shuǐ xiāng féng

萍：浮萍。 比喻素不相识的人偶然相遇。唐·王勃《滕王阁序》：“萍水相逢，尽是他乡之客。”《警世通言·赵太祖千里送京娘》：“俺与你萍水相逢，出身相救，实出恻隐之心。”《六十年的变迁》第三章：“萍水相逢，都是难得的好朋友吧。” 也作【萍水偶逢】。《阅微草堂笔记·滦阳消夏录四》：“然数百年来，相遇如君者，不知凡几，大都萍水偶逢，烟云倏散。” 又有【萍水相交】。清·孔尚任《桃花扇·却奁》：“香君问得有理，小弟与杨兄萍水相交，昨日承情太厚，也觉不安。”

萍水相逢-中华成语大词典

萍水相逢píng shuǐ xiāng féng

萍：浮萍；浮生在水面的蕨类植物。逢：遇。像水里生长的浮萍一样，聚散无定。比喻不曾相识，偶然相遇。

萍水相逢-实用分类典故辞典

萍水相逢

【源出】：

唐·王勃《秋日登洪府滕王阁饯别序》

【解释】：

萍，浮萍。象浮萍一样随水飘泊，偶尔碰在一起。原文：“萍水相逢，尽是他乡之客。”

【用法】：

比喻素不相识，偶然相遇。

【例句】：

我们虽是萍水相遇，遭遇却是一样。

萍水相逢-新编成语词典

萍水相逢píng shuǐ xiāng féng

萍：浮萍。浮萍随水漂泊，聚散不定。比喻不相识的人偶然相遇。唐·王勃《滕王阁序》：“萍水相逢，尽是他乡之客。”〔例〕列车上的旅客，虽然来自四面八方，萍水相逢，但是相互交谈得十分亲切。

萍水相逢-中华词典宝库

萍水相逢píng shuǐ xiāng féng

【释义】：

萍：浮萍。像浮萍随水漂泊，聚散无定。比喻素不相识的人偶然相遇。

【成语出处】：

唐·王勃《滕王阁诗序》：“萍水相逢，尽是他乡之客。”

【例句】：

①钱锺书《围城》五章：“我们这位李先生离开上海的时候，曾经算过命，说有贵人扶持，一路逢凶化吉，果然碰见了你们两位，萍水相逢，做了我们的保人。”②卡夫卡《变形记》一：“而萍水相逢的人也总是些泛泛之交，不可能有深厚的交情，永远不会变成知己朋友。”

萍水相逢-中华成语大辞典

萍水相逢píng shuǐ xiāng féng

萍：在水面上浮生的一种蕨类植物，随水飘泊，聚散不定。浮萍在水里偶然相遇。比喻从来不相识的人偶然相遇。唐·王勃《滕王阁序》：“萍水相逢，尽是他乡之客。”清·吴敬梓《儒林外史》第十五回：“我和你萍水相逢，斯文骨肉。”〔例〕我们虽然是萍水相逢，但是相同的命运却把我们紧紧地连在了一起。

萍水相逢-学生必备工具书

萍水相逢píng shuǐ xiāng féng

【解义】 比喻素不相识的人偶然相遇。

【出处】 唐·王勃《滕王阁序》：“萍水相逢，尽是他乡之客。”

【例句】 我们只是～，我不能收您的东西。

萍水相逢-简明成语词典

萍水相逢píng shuǐ xiāng féng

萍：浮萍，一种随水飘泊、聚散不定的蕨类植物。浮萍在水面偶然相遇。比喻素不相识的人偶然相遇。[也作]萍水相遇萍水偶逢[近]邂逅相遇不期而遇[反]一见如故[注意]相，不读xiàng。

萍水相逢-中华多用成语大辞典

萍水相逢píngshuǐ-xiāngféng

【释义】：

主谓 萍，浮萍。浮萍随水漂流，或聚或散。比喻互不相识的人偶然相遇。语出唐·王勃《滕王阁序》：“萍水相逢，尽是他乡之客。”廖辉英《何处再逢君》：“多少年了，萍水相逢，他却在日本拨冗带她做一日游。”△多用于人际关系方面。→邂逅相逢 形影不离。也作“萍水相遇”、“萍水相遭”。

萍水相逢-汉英成语词典

萍水相逢píng shuǐ xiāng féng(of strangers)meet by chance

比喻不相识的人偶然相遇，例我们虽然是萍水相逢，但一见如故，谈得十分融洽。

Though we met only by chance，yet we took to each other and had a most friendly chat．

萍水相逢　邂逅相遇-同义成语词典

萍水相逢　邂逅相遇

萍水相逢 píng shuǐ xiāng féng

邂逅相遇 xiè hòu xiāng yù

〔同〕都有偶然相见的意思，前后两截都是偏正关系，多作谓语，亦作定语。

〔异〕【萍水相逢】“萍”，浮萍。像浮萍随水漂泊，偶尔碰在一起。比喻素不相识的人偶然相遇。比喻性成语。例：①由于是萍水相逢，云珍不便问得太明白、太直率。(祝兴义《儿子长大以后》一)②当作者和两位萍水相逢的老人攀谈时，他俩认为，秦汉唐三大繁荣强盛的封建王朝都以长安为京都。(应国靖《〈施蜇存散文选集〉序言》)③三家村里的青年对于我这路人有何惜别之情，而我又何依依于这萍水相逢的人呢?(丰子恺《山中避雨》)

【邂逅相遇】“邂逅”，没有约定而相遇，偶然相逢。偏重在不期而遇。所指的双方多是相识的。直陈性成语。例：①在这个世界上，除了两座山不会碰到，只要是活着的人，总有可能在某一特定的环境下，邂逅相遇。(张抗抗《淡淡的晨雾》第三章)②他忽然想到，假如写一篇有关“性解放”的内参，倒不妨从火车上与安路路邂逅相遇写起，算是一个楔子，提起下文，那一定是吸引人的。(张笑天《公开的“内参”·神交已久的新女性》)

此成语亦作“邂逅相逢”。例：天安门事件之后，乌云压顶，在奔向大西北的一节闷罐子车厢里，一对流亡的男女青年邂逅相逢。(雷达《小说艺术探胜·霜重色愈浓》)

辨误：两成语中的“相”不读xiàng(象)；“邂逅相遇”中的“邂”不读jiě(解)。

萍水相逢-汉语成语分类词典

萍水相逢píng shuǐ xiāng féng

萍：浮萍。随水飘泊，聚散无定。比喻不认识的人偶然相遇。唐·王勃《王子安集·滕王阁序》：“萍水相逢，尽是他乡之客。”

萍水相逢-中华成语辞海

萍水相逢píng shuǐ xiāng féng

萍：浮萍，随水飘泊，聚散无空。比喻素不相识的人偶然相遇。唐·王勃《滕王阁序》：“萍水相逢，尽是他乡之客。”

萍水相逢-成语辞海

萍水相逢píng shuǐ xiāng féng

唐·王勃《滕王阁序》：“萍水相逢，尽是他乡之客。”萍：浮萍，随水飘泊，聚散不定。比喻素不相识的人偶然相遇。也作“萍水相遇”、“萍水相遭”。

萍水相逢-古今成语大词典

萍水相逢píng shuǐ xiāng féng

萍：浮萍。随水飘浮。喻偶然相遇。唐·王勃《秋日登洪府滕王阁序》：“关山难越，谁悲失路之人；萍水相逢，尽是他乡之客。”《儒林外史》一五：“(马二先生)说道‘快不要如此，我和你萍水相逢，斯文骨肉。’”