铜驼荆棘(銅駝荊棘)是什么意思

铜驼荆棘-古書典故辭典

铜驼荆棘

又作“荆棘铜驼”。《晋书·索靖传》：“靖有先识远量，知天下将乱，指洛阳宫门铜驼，叹曰：‘会见汝在荆棘中耳。’”谓铜驼将埋没在荆棘丛中，后遂用以形容亡国后的残破景象。

铜驼荆棘-汉语成语大词典

铜驼荆棘tóng tuó jīng jí

铜驼：旧时置于宫殿门前的铜铸的骆驼。荆棘：丛生的带刺小灌木。 铜驼置身于荆棘之中。形容亡国后京城的残败荒凉。语本《晋书·索靖传》“靖有先识远量，知天下将乱，指洛阳宫门铜驼，叹曰：‘会见汝在荆棘中耳’”。明·李逊之《三朝野纪序》：“倘读之有兴故国故君之思，怀铜驼荆棘之感者，吾且欲凭吊于断简残编之中，相与悲歌当经也已!” 也作【荆棘铜驼】。宋·陆游《醉题》：“只愁又踏关河路，荆棘铜驼使我悲。”清·顾彩《〈桃花扇〉序》：“然而清流诸君子，持之过急，绝之过严，使之流芳路塞，遗臭心甘。城门所殃，洊(jiàn)至荆棘铜驼而不顾。”(洊：再。)

铜驼荆棘-中华成语大词典

铜驼荆棘tóng tuó jīng jí

铜驼：铜骆驼。荆棘：丛生的带刺小灌木。宫门口的铜骆驼周围长满了荆棘。形容亡国后的破败景象。(唐)房玄龄等《晋书·索靖传》：“靖有先识远量，知天将乱，指洛阳宫门铜驼，叹曰：‘会见汝在荆棘中耳!’”(宋)陆游《剑南诗稿·卷五·晓叹》：“未闻含桃荐宗庙，至今铜驼没荆棘。”《清史稿·庄元辰传》：“陛下试念两都黍离麦秀之悲。则居处必不安，试念孝陵、长陵铜驼荆棘之惨，则对越必不安。”也作“荆棘铜驼”。(宋)陆游《醉题》：“只愁又踏关河路，荆棘铜驼使我悲!”(清)黄遵宪《述闻》：“荆棘铜驼心上泪，觚棱金爵劫余灰。”

铜驼荆棘-中华成语大辞典

铜驼荆棘tóng tuó jīng jí

铜驼：铜铸的骆驼，古代设置在宫门的外面。荆棘：丛生的多刺植物。铜驼被弃置在荆棘丛中。形容亡国后的凄冷景象。唐·房玄龄等《晋书·索靖传》：“靖有先识远量，知天下将乱，指洛阳宫门铜驼叹曰：‘会见汝在荆棘中耳!’”明·王世贞《鸣凤记》第六出：“我老臣不能为玉烛于光天，岂忍见铜驼于荆棘?”也作“荆棘铜驼”。宋·陆游《醉题》诗：“只愁又踏关河路，荆棘铜驼使我悲!”清·黄遵宪《述闻》诗：“荆棘铜驼心上泪，觚梭金爵劫余灰。”

铜驼荆棘-中华多用成语大辞典

铜驼荆棘tóngtuó-jīngjí

【释义】：

其他 铜驼，铜制的骆驼，古代置于宫门。铜驼处于荆棘之中，形容战乱或亡国后的残败景象。语本《晋书·索靖传》：“靖有先识远量，知天下将乱，指洛阳宫门铜驼，叹曰：‘会见汝在荆棘中耳。’”明·李逊之《三朝野纪序》：“倘读之有兴故国故君之思，怀铜驼荆棘之感者，吾且欲凭吊于断简残编之中，相与悲歌当经也已!”△多用于亡国之后。→栋折榱崩 河清海晏 金瓯无缺。也作“荆棘铜驼”。

铜驼荆棘-汉英成语词典

铜驼荆棘tóng tuó jīng jídevastation(of places)as a result of war

形容亡国后衰败的景象，例国破家亡，铜驼荆棘使人感叹不已。

One sighs with anguish to see the utter devastation of a country and its people after it has been conquered．

铜驼荆棘-中华成语辞海

铜驼荆棘tóng tuó jīng jí

铜驼：旧时置于宫殿前的铜骆驼。《晋书·索靖传》：“靖有先识远量，知天下将乱，指洛阳宫门铜驼，叹曰：‘会见汝在荆棘中耳!’”后用其形容国破后的荒凉残败景象。

铜驼荆棘-成语辞海

铜驼荆棘tóng tuó jīng jí

《晋书·索靖传》：“靖有先识远量，知天下将乱，指洛阳宫门铜驼，叹曰：‘会见汝在荆棘中耳!’”后用以形容国土沦落后的残破景象。清·黄遵宪《述闻》诗：“荆棘铜驼心上泪”。也作“荆棘铜驼”。

铜驼荆棘-古今成语大词典

铜驼荆棘tóng tuó jīng jí

铜驼：铜铸的骆驼。置于宫门外，借以壮观。将铜驼置于荆棘丛中，为国家残破的景象。《晋书·索靖传》：“靖有先识远量，知天下将乱，指洛阳宫门铜驼，叹曰：‘会见汝在荆棘中耳。’”金·元好问《寄钦止李兄》：“铜驼荆棘千年后，金马衣冠一梦中。”