望尘莫及(望塵莫及)是什么意思

望尘莫及-古書典故辭典

望尘莫及

远望前面车马扬起的路尘而追赶不上。后多用以比喻别人进步很快，自己远远落后。《后汉书·赵咨传》：“复拜东海相，之官，道经荥阳，令敦煌曹暠，咨之故孝廉也，迎路谒候，咨不为留。暠送至亭次，望尘不及。”

望尘莫及-新编成语词典

望尘莫及wàng chén mò jí

莫：不。及：赶上。望见前面人马急行所扬起的尘土而追赶不上。比喻远远落在后面。《后汉书·赵咨传》：“迎路谒候，咨不为留。暠送至亭次，望尘不及。”〔例〕小王的书法得到过名家指点，非同一般，我真是望尘莫及。

〔近义〕不可企及 〔反义〕后来居上 迎头赶上

望尘莫及-中华词典宝库

望尘莫及wàng chén mò jí

【释义】：

莫：不。及：赶上。只望见前面人马急行所扬起的尘土而追赶不上。比喻远远落后。也用作谦词，表示自己比对方相差很远。

【成语出处】：

《尸子》：“鹿驰走无顾，六马不能望其尘所以及者，顾也。”

【例句】：

①老舍《赵子曰》一七：“你由欧阳的一片话，会悟出这么些个道理来，你算真聪明，我望尘莫及。”②伏尔泰《老实人》：“驾车的是一些高大的红绵羊，奔驰迅速，便是安达鲁齐，泰图安，美基内斯的第一等骏马，也望尘莫及。”

望尘莫及-中华成语大辞典

望尘莫及wàng chén mò jí

莫：不能。及：赶上。看着前面的人马行进中扬起的尘土却追赶不上。《庄子·田子方》：“夫子奔逸绝尘，而回瞠若乎后矣!”(夫子：指孔子。回：颜渊。)南朝·宋·范晔《后汉书·赵咨传》：“复拜东海相。之官，道经荥阳，令敦煌曹暠，咨之故孝廉也，迎路谒候，咨不为留，暠送至亭次，望尘不及。”〔例〕您的绘画，无论从哪方面看，我都是望尘莫及的。

望尘莫及-学生必备工具书

望尘莫及wàng chén mò jí

【解词】 及：赶上。

【解义】 远望前面人马扬起的尘土而赶不上。比喻远远落在后面。

【出处】 《后汉书·赵咨传》：“送至亭次，望尘不及。”

【例句】 你快速的运算能力，使我～，自愧弗如。

【近义】 不可企及

望尘莫及-简明成语词典

望尘莫及wàng chén mò jí

及：赶上。原指望着前面人马行进中扬起的尘土而追赶不上。形容远远落后，无法企及。也用作对人敬佩的自谦之词。[也作]望尘不及[近]瞠乎其后不可企及[反]迎头赶上并驾齐驱

望尘莫及-中华多用成语大辞典

望尘莫及wàngchén-mòjíj

【释义】：

见“望尘不及”。

望尘莫及-汉英成语词典

望尘莫及wàng chén mò jíunable to compare with another’s accomplishments etc．

比喻远远落后很多，例他考上研究所后，进步确实惊人，我们都望尘莫及。

Since he entered the research institute，he has made fantastic progress-none of us can be compared with him

瞠乎其后　望尘莫及-同义成语词典

瞠乎其后　望尘莫及

瞠乎其后 chēng hū qí hòu

望尘莫及 wàng chén mò jí

〔同〕都有“落在后面，赶不上”的意思，都出自同一来源，即《庄子·田子方》：“夫子步亦步，夫子驰亦驰，夫夫奔逸绝尘，而(颜)回瞠若乎后矣。”在句中都常作谓语，有的亦作定语。

〔异〕【瞠乎其后】“瞠”，瞪着眼看。在(别人)后面干瞪眼，赶不上。意义偏重于“远远落后”上。后边的“其后”为“代一方”偏正结构，同前边的“瞠”为补充关系，“于”为介词。例：①尔后徐(陵)、庾(信)并名，恐孝穆华词，瞠乎其后。(〔清〕沈德潜《说诗晬语》)②宁地风气较他地稍为开通，而比诸苏沪，则瞠乎其后。(胡仆安《中华全国风俗志·江苏》)③汉族地区自然也不乏巨大的寺庙。但凭我所看到的，包括西安、杭州的许多大寺在内，和这塔尔寺比起来，都瞠乎其后了。(秦牧《访龙的故乡》)

【望尘莫及】“及”，赶上。只望见走在前面的人带起的飞扬的尘土而赶不上。比喻远远地落在后面。意义偏重于“赶不上”。前半截为动宾结构，后半截为“副－动”偏正结构，前后两截之间为连动关系。例：①你算真聪明，我望尘莫及!(老舍《赵子曰》十七)②她那股热情不但吴芝生望尘莫及，就是柏青也像赶不上。(茅盾《子夜》九)③(秦国)国力蒸蒸日上，一举而成为战国“七雄之首”，使得山东六国望尘莫及。(田居俭《略谈秦朝历史上的改革》)

辨误：“瞠乎其后”的“瞠”不读táng(堂)。

望尘莫及-汉语成语分类词典

望尘莫及wàng chén mò jí

只望见走在前面的人踩扬起来的尘土而不能赶上。比喻远远落后。《后汉书·赵咨传》：“复拜东海相，之官，道经荥阳，令敦煌曹暠，咨之故孝廉也，迎路谒候。咨不为留，暠送至亭次，望尘莫及。”

望尘莫及-中华成语辞海

望尘莫及wàng chén mò jí

也作“望尘不及”、“望尘靡及”。只望见前面人马急行所扬起的尘土而追赶不上。后比喻远远落后于人。语出《庄子·田子方》：“夫子奔逸绝尘，而回瞠若乎后矣。”《后汉书·赵咨传》：“(咨)复拜东海相，之官，道经荥阳，令敦煌·曹暠，咨之故孝廉也，迎路谒候。咨不为留，暠送至亭次，望尘不及。”宋·叶適《周君南仲墓志铭》：“顿悟捷得……故朋昔类，望尘不及，皆靡驰而逝矣。”

望尘莫及-成语辞海

望尘莫及wàng chén mò jí

《庄子·田子方》：“夫子奔逸绝尘，而回瞠若乎后矣?”尘：车马走过扬起的尘土。莫：不。及：赶上。即望见前面人马的行尘而不能追及。比喻远远落在人后。也作“望尘不及”。

望尘莫及-成语典故辞典

望尘莫及wàng chén mò jí

语本战国·宋·庄周《庄子．田子方》：“夫子奔逸绝尘，而回瞠(chēng音撑)若乎后矣。”夫子：孔子。回：颜回。又见南朝·宋·范晔《后汉书．赵咨传》：“复拜东海相，之官，道经荥(xíng音型)阳，令敦煌曹暠，咨之故孝廉也，迎路谒候。咨不为留，暠送至亭次，望尘不及。”

尘：尘土。莫：不。及：赶上。只望见前面人马走过扬起的尘土而追赶不上。比喻远远落后。也作“望尘不及”。

瞠乎其后

迎头赶上

“望”，共十一笔；下从王，不作壬。“尘”，上从小，下从土。“莫”，上从艹，中从曰，下从大。“及”，横折折撇作一笔，共三笔。

但野鸭子经常飞行，却长着有力的翅膀，又因为常常用身子和暴风雨冰雪搏斗，胸肌异常肥厚。这些都是家鸭望尘莫及的。(秦牧：《野鸭和家鸭子》)