清尘浊水(清塵濁水)是什么意思

清尘浊水-古書典故辭典

清尘浊水

三国魏曹植《七哀诗》：“君若清路尘，妾若浊水泥，浮沈各异势，会合何时谐!”清尘喻人，浊水自喻。一在天上，一在地下。后用作云泥隔绝，会合无期的意思。

清尘浊水-汉语成语大词典

清尘浊水qīng chén zhuó shuǐ

清尘：美称，喻隔绝的亲友。浊水：谦词，喻己。 比喻隔绝两处，会合无期。语本三国·魏·曹植《七哀诗》“君若清路尘，妾若浊水泥，浮沉各异势，会合何时谐”。明·李昌祺《剪灯余话·田洙遇薛涛联句记》：“歙(shè)漆阿(ē)胶忽纷解，清尘浊水何由逢。”(歙漆阿胶：指歙县的漆和东阿的胶，比喻情投意合。)

清尘浊水-中华成语大词典

清尘浊水qīng chén zhuó shuǐ

清尘：喻人。浊水：自喻。比喻因地位不同而分离的夫妇。后也用作相会无期的意思。(三国·魏)曹植《七哀》：“君若清路尘，妾若浊水泥，浮沉各异势，会合何时谐!”(明)李昌祺《剪灯余话·卷二·田洙遇薛涛联句记》：“歙漆阿胶忽纷解，清尘浊水何由逢。”

清尘浊水-中华词典宝库

清尘浊水qīng chén zhuó shuǐ

【释义】：

清尘：喻人；浊水：自喻。比喻云泥隔绝，聚会无期。

【成语出处】：

三国·魏·曹植《七哀》诗：“君若清路尘，妾若浊水泥，浮沉各异势，会合何时谐!”

【例句】：

《剪灯余话·田洙遇薛涛联句记》：“歙漆阿胶忽纷解，清尘浊水何由逢!”

清尘浊水-中华成语大辞典

清尘浊水qīng chén zhuó shuǐ

比喻两方象清尘、浊水一样相互隔绝，会合无期。三国·魏·曹植《七哀》诗：“君若清路尘，妾若浊水泥，浮沉各异势，会合何时谐!”明·李昌祺《剪灯余话·田洙遇薛涛联句记》：“歙漆阿胶忽纷解，清尘浊水何由逢。”〔例〕我与她仅仅匆匆见过一次，却在心底留下了无法磨灭的印象，然而清尘浊水，今生今世大概是无法相见了。

清尘浊水-中华多用成语大辞典

清尘浊水qīngchén-zhuóshuǐ

【释义】：

并列 比喻云泥相隔，差距太大，相会无望。语本三国魏·曹植《七哀》：“君若清路尘，妾若浊水泥，浮沉各异势，会合何时谐。”〔例〕他俩过去虽是老战友，可如今，已是清尘浊水，地位不同，很少往来了。△多用于指地位、身份相差较大的人很难结合到一起。

清尘浊水-中华成语辞海

清尘浊水qīng chén zhuó shuǐ

清尘：比喻人；浊水：比喻自己。比喻互相隔断，相会无期。《剪灯余话·田洙遇薜涛联句记》：“歙漆阿胶忽纷解，清尘浊水何由逢!”

清尘浊水-成语辞海

清尘浊水qīng chén zhuó shuǐ

三国·魏·曹植《七哀》：“君若清路尘，妾若浊水泥。浮沉各异势，会合何时谐!”清尘：即“清路尘”，路上扬起的尘土，喻他人。浊水：即“浊水泥”，沉积于浊水中的尘土，喻自己。比喻两相隔绝，不得相会。

清尘浊水-古今成语大词典

清尘浊水qīng chén zhuó shuǐ

清白之尘，污浊之水。两两相对，聚会难期。三国·魏·曹植《七哀诗》：“君若清路尘，妾若浊水泥，浮沉各异势，会合何时谐!”《剪灯余话·田洙遇薛涛联句记》：“歙漆阿胶忽纷解，清尘浊水何由逢!”