避坑落井(避坑落井)是什么意思

避坑落井-汉语成语大词典

避坑落井bì kēng luò jǐng

躲过了坑，掉进了井里。比喻避开了这一害，却遭到另一害。《晋书·褚(shà)传》：“今宜共戮力以备贼，幸无外难，而内自相击，是避坑落井也。”

避坑落井-中华成语大词典

避坑落井bì kēng luò jǐng

刚避开了坑，又掉进了井。比喻躲过了一场灾、又遇上了另一场祸。(唐)房玄龄等《晋书·褚(shà)传》：“今宜共戮力以备贼，幸无外难，而内自相击，是避坑落井也。”

避坑落井-中华成语大辞典

避坑落井bì kēng luò jǐng

躲过了坑，掉进了井里。比喻躲过一害，又遭另一害。唐·房玄龄等《晋书·褚翜(shà)传》：“今宜共戮力以备贼，幸无外患，而内自相杀，是避坑落井也。”〔例〕在旧社会里，尽管我拚命地挣扎着、苦斗着，然而避坑落井，却遭受着一次又一次的厄运。

避坑落井-简明成语词典

避坑落井bì kēng luò jǐng

避开了陷坑，又掉到了井里。比喻躲过一个祸害又遭受另一个祸害。[近]祸不单行[反]双喜临门[注意]落，不读lào或là。

避坑落井-中华多用成语大辞典

避坑落井bìkēng-luòjíng

【释义】：

连动 避开深坑，却掉进井里。比喻避去一害，又受一-害《晋书·褚传》：“今宜共戮力以备贼，幸无外难，而内自相击，是避坑落井也。”△多用于遭遇差方面也作“避井入坑”、“避阱入坑”。

避坑落井-汉英成语词典

避坑落井bi kēng luò jǐngjump out of the frying-pan into the fire

比喻躲开一害，又遭一害，例老百姓躲过军阀，又来了日本侵略者，真是避坑落井，无处可逃。

Disaster followed disaster-first the warlord period then the Japanese invasion．

避坑落井-汉语成语分类词典

避坑落井bì kēng luò jǐng

避开了陷坑又落进了水井。比喻灾难一个接一个，无法避免。《晋书·褚翼(shà)传》：“今宜共戮力以备贼，幸无外难，而内自相击，是避坑落井也。”

避坑落井-中华成语辞海

避坑落井bì kēng luò jǐng

指避过了坑，却掉进了陷阱里。比喻虽躲避开一害，又受另一害。《晋书·褚翜传》：“今宜共戮力以备贼，幸无外难，而内自相击，是避坑落井也。”也作“避阱入坑”。汉·焦赣《易林·观之益》：“避阱入坑，忧患日生。”一本作“避井入坎”。

避坑落井-成语辞海

避坑落井bì kēng luò jǐng

坑、井：比喻灾祸、不幸。比喻躲过一场灾祸，又遭到另一场灾祸。

避坑落井-古今成语大词典

避坑落井bì kēng luò jǐng

谓去了一害，又生一害。《晋书·褚翼传》：“今宜共戮力以备贼，幸无外难，而内自相击，是避坑落井也。”