背道而驰　南辕北辙(背道而馳　南轅北轍)是什么意思

背道而驰　南辕北辙-同义成语词典

背道而驰　南辕北辙

背道而驰 bèi dào ér chí

南辕北辙 nán yuán běi zhé

〔同〕都有“彼此相反”的意思，都常作谓语，亦作宾语、定语。

〔异〕【背道而驰】“道”，道路；“驰”，快跑，驰骋。朝着相反的道路奔跑。比喻做两件事的方向或目标相反，而且距离越来越远。偏重指两件事情的方向或目的的相反。前半截“背道”是偏正结构，跟后半截的“驰”是偏正关系，“而”是虚词，起连接作用。例：①两人上了车，与苑霞的女伴们背道而驰，边走边谈。(刘富道《南湖月》三)②他所推想的事物…有些却仍不免和事实完全背道而驰了。(秦牧《鲜荔枝和干荔枝》)③凡此种种歪风，严重地败坏了我们党实事求是、艰苦奋斗、联系群众的作风，与四个现代化完全背道而驰。(张健、顾长华《会风·党风》)

【南辕北辙】“辕”，车前驾牲口的长木；“南辕”，车头朝南；“辙”是车轮碾过的痕迹；“北辙”，车子走过的痕迹往北。整个成语的意思是“本想往南，而车却向北”，比喻行动与目的相反。偏重在一件事的行动和目的方面。由两个名词性的偏正结构联合而成。例：①你想这六条要求，与中央开出的六条款约，简直是南辕北辙，相差甚远，有甚么和议可言?(蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第六十八回)②宣传要讲效果，完全不看对象的需求，南辕北辙，当然不好。(《公今度杂文选·法乎上，求其高》)③人人都希望长寿，但却不是人人都能常乐的。欲长寿却常忧，岂非南辕北辙乎?(严林《常乐者长寿》)

〔注〕下面两个例句中，同时运用了这两个成语，从而加深了文意。例：①心里想的和笔下写的，如南辕北辙，背道而驰，这怎么做得好文章呢!(《柯灵散文选·论做文章》)②这些人物的主观追求和实际结果总是南辕北辙、背道而驰的。(安国梁《〈聊斋〉释真》第十一章)