不知进退　不知深浅(不知進退　不知深淺)是什么意思

不知进退　不知深浅-同义成语词典

不知进退　不知深浅

不知进退 bù zhī jìn tuì

不知深浅 bù zhī shēn qiǎn

〔同〕前两字相同，都形容“言行失措”；前半截均为“副－动”偏正结构，后半截为联合结构，前后两截之间为动宾关系；在句中都常作谓语，亦作定语。

〔异〕【不知进退】“进退”，前进和后退，指应进而不知进，应退而不知退。谓不知道言语行动的分寸，言行冒失。直陈性成语。其后半截为“动－动”联合结构。例：①下官有句不知进退的言语，未知可否?(〔明〕冯梦龙《古今小说》第二十二卷)②他们已经多嫌着我呢，如今我还不知进退，何苦叫他们咒我?(〔清〕曹雪芹、高鹗《红楼梦》第四十五回)③何太太皱了眉道：“你这个人说话，真是有些不知进退。”(张恨水《春明外史》第八十二回)

【不知深浅】“深浅”，指深浅的程度，比喻分寸。谓不知道说话做事的适当限度。后半截为“形－形”联合结构，在成语中为借喻，较鲜明形象。例：①那老者笑道：“你这尚不知深浅，那三个魔头，神通广大得紧哩!”(〔明〕吴承恩《西游记》第七十四回)②这里头万一有一句半句不知深浅的话，还得求姐姐原谅妹子个胡涂。(〔清〕文康《儿女英雄传》第二十六回)③二牛假装不识他是团总，说话才不知深浅，嘴一撅说：“真不真，你管得着吗?我又不是跟你说话。”(刘占江《陕北红花开》)