姹紫嫣红　万紫千红(姹紫嫣紅　萬紫千紅)是什么意思

姹紫嫣红　万紫千红-同义成语词典

姹紫嫣红　万紫千红

姹紫嫣红 chà zǐ yān hóng

万紫千红 wàn zǐ qiān hóng

〔同〕第二、四两字相同，都表示“花卉美丽”的意思，都由两个偏正结构联合而成，都可作各类句子成分，但以作谓语和定语为常。

〔异〕【姹紫嫣红】“姹”、“嫣”均为形容词性的语素，是“鲜艳”、“美丽”的意思；“紫”、“红”都是艳丽的颜色。整个成语形容各式娇艳的花卉。例：①这片桃林，原属龙华寺，相传乾隆年间已是姹紫嫣红，开得盛极了。(章焜华《龙华桃花红似火》)②中间是四朵清白无邪的荷花，四朵高洁清幽的兰花，四朵姹紫嫣红的牡丹花，四朵绰约如处女的闺秀海棠。(蒋子龙《蛇神·现在故事之二》)③虽然盛夏的武夷山水也很时宜，令人消暑，但终赶不上姹紫嫣红的满山杜鹃而感到十分怅惘，好像失去了什么似的。(林群英《武夷杜鹃》)

此成语亦作“嫣红姹紫”。例：科学文艺作品，在儿童文学园地里，正与“百花齐放”的各种鲜花竞放，嫣红姹紫。(陈伯吹《他山漫步·〈松松误闯黑魔林〉序》)

【万紫千红】“万”、“千”，数词。整个成语有两层相关的意思：(一)形容百花齐放，春色艳丽。例：①倘能于一日之中，使四季名花莫不齐放，普天之下尽是万紫千红，那才称锦绣乾坤，花团世界。(〔清〕李汝珍《镜花缘》第三回)②室内洒点香水或点支檀香，就梦见在万紫千红的花丛中散步。(林正和《诗词与科学·铁马冰河入梦来》)(二)比喻事物丰富多彩或景象繁荣。例：①几个月来，为了编辑这本散文选集，我们徜徉在万紫千红的大花园中，左顾右盼，流连忘返，禁不住为新时期散文的新形式和新成就感到由衷的欣喜。(袁鹰《散文的六年》)②万紫千红、赏心夺目，不足以喻社会主义革命和建设的宏伟灿烂图景。(臧克家《学诗断想·学诗纪程》)

此成语亦作“千红万紫”。例：①“人格即风格”，五彩缤纷，千红万紫的散文风格，正表现生动活泼，朝气蓬勃的政治局面。(吴组湘《谈散文》)②在那“小百花园”里，千红万紫，满园春色，光景是十分兴旺又美妙的。(陈伯吹《他山漫步·〈飞虎队与野猪队〉序》)

〔注〕下面两个例句中先后运用了这两个成语，更可以看出它们意义上的差别：“万紫千红”强调其品种花样数量之繁多，“姹紫嫣红”则偏重指色彩的艳丽。例：①花市上的万紫千红，多半是旧相识，当然如见故人。…重逛花市，只见满街是人，满街是衣，嫣红姹紫，斗艳争妍。(周瘦鹃《拈花集·迎春时节在羊城》)②厂前公园，尽收眼底，万紫千红，争奇斗艳，…现在，这儿繁花似锦，姹紫嫣红，令人赏心悦目。(程树榛《人约黄昏后》十七)