东施效颦　邯郸学步(東施效颦　邯鄲學步)是什么意思

东施效颦　邯郸学步-同义成语词典

东施效颦　邯郸学步

东施效颦 dōng shī xiào pín

邯郸学步 hán dān xué bù

〔同〕都源出于战国庄周《庄子》，都用来比喻“机械地模仿，效果不好”，其后半截均为动宾结构，都可作各类句子成分。

〔异〕【东施效颦】“颦”，皱眉。《庄子·天运》记述：美女西施病了，皱着眉，按着心口。同村的丑女(后人称为东施)见了，觉得这样很美，也学着西施的样子，却丑得吓人。比喻不根据条件加以仿效，效果很坏。整个成语结构为“主－谓－宾”。例：①相宜就是得体而不失本色，适度而不失天然。怎么打扮都不走样儿。东施效颦，是个大笑话。(刘绍棠《〈蒲柳人家〉后记》)②初学写作者崇拜名家，便苦心孤诣仿效他的笔墨，结果不但不得要领，反贻“东施效颦”之讥。(李克因《品而后详》)③时代变了，是非标准和思想感情也随之“今非昔比”了，当然不能生吞活剥地去“东施效颦”。(汪曾培《读书要带脑袋》)

【邯郸学步】“邯郸”，战国时赵国的都城。“步”，迈步，走路，步法。《庄子·秋水》记述：有一个燕国人到邯郸去，见那里的人走路的姿势很美，就跟着人家学。结果不但没有学会，却连原来的走法也忘掉了，只好爬着回去。比喻仿效不成，反而丧失了原有的技能或特长。后半截“学步”同前边为偏正关系。例：①“什么古迹?”娄朴道：“学步桥。”盛希瑗道：“是邯郸学步，失其故步么?”(〔清〕李绿园《歧路灯》第一〇一回)②一是要牢固地树立“因地制宜”的思想，破除“邯郸学步”的观念。(中岩《走“精品农业”路要“四立四破”》)

〔注〕下面一个例句中同时运用了这两个成语，既周严地表达了意思，也增强了文意：当然，引进外方的管理方法要与我国的具体国情相结合，否则，东施效颦，邯郸学步，效果也不会好。(贾志文《山西三资企业发展的战略选择》)