如火如荼　汹涌澎湃(如火如荼　洶湧澎湃)是什么意思

如火如荼　汹涌澎湃-同义成语词典

如火如荼　汹涌澎湃

如火如荼 rú huǒ rú tú

汹涌澎湃 xiōng yǒng péng pài

〔同〕都可以表示有声势，气势旺盛，含褒义；都常用作定语，亦作谓语。

〔异〕【如火如荼】“荼”，茅草的白花。像火那样的红，像荼那样的白。原形容军容壮盛，后比喻气势旺盛、气氛热烈等。多偏重气氛热烈，形势蓬勃。多和“运动”、“斗争”等词语搭配。由两个动宾结构联合而成。例：①过了两年，“五四运动”发生了。报纸上的如火如荼的记载唤醒了他的被忘却了的青春。(巴金《家》六)②在这个时期中，中国轰轰烈烈的大革命运动在南方如火如荼，而我们却蛰居在北京，无所事事。(丁玲《一个真实人的一生》)

【汹涌澎湃】“汹涌”，洪水猛烈上涌的样子；“澎湃”，波浪互相撞击。本指水势浩大，波浪撞击发出巨响，今多形容声势浩大，不可阻挡。偏重指气势之大。多和“浪潮”、“心潮”、“怒涛”、“斗争”等词语搭配。成语由一个叠韵的连绵词和一个双声的连绵词联合而成。在句中除作定语、谓语外，还常作状语。例：①这潮水来自大西洋，也来自太平洋，两洋的潮水交织在一起，形成一派汹涌澎湃的大浪，这就是横扫亚非两洲的反殖民主义的浪潮。(杨朔《两洋潮水》)②南方的革命浪潮一天天汹涌澎湃起来了。(冯玉祥《我的生活》第三十二章)

此成语又作“澎湃汹涌”。例：那时满城革命空气高涨，他个人的激情依旧澎湃汹涌。(杨纤如《伞》)

辨误：“如火如荼”的“荼”，不能写作“茶”，不能读作chá；“汹涌澎湃”的“湃”，不能读作bài(败)。