弱不禁风　弱不胜衣(弱不禁風　弱不勝衣)是什么意思

弱不禁风　弱不胜衣-同义成语词典

弱不禁风　弱不胜衣

弱不禁风 ruò bù jīn fēng

弱不胜衣 ruò bù shèng yī

〔同〕前二字相同，都形容身体瘦弱，均为夸张性成语；其后半截均为动宾结构，同“不”又构成偏正结构，再同前边的“弱”为后补关系；在句中都常作谓语、定语，亦或补语。

〔异〕【弱不禁风】“禁”，禁受，耐。形容身体娇弱，连风吹都禁不住。例：①然而“弱不禁风”的小姐出的是香汗，“蠢笨如牛”的工人出的是臭汗。(鲁迅《文学与出汗》)②如果不参加劳动，也就会沾上资产阶级的思想意识，而且弱不禁风。(茅盾《一九六〇年短篇小说漫评》)③我们读到这一类的诗句的时候，眼睛里活现出戏台上状元游街的景象：一个弱不禁风的瘦弱书生拿着鞭子像挥扇般地摇了又摇。(王了一《骑马》)

【弱不胜衣】“胜”，能够承担或承受。极言人虚弱，连穿的衣服都承受不了。语义重。例：①众人见黛玉年纪虽小，其举止言谈不俗，身体面貌虽弱不胜衣，却有一段风流态度。(〔清〕曹雪芹、高鹗《红楼梦》第三回)②多愁多病，弱不胜衣的女子，白面书生的男子，在“健美”的标准下，不用说是落伍者了。(茅盾《健美》)

此成语亦作“若不胜衣”。例：(丽者)瘦怯凝寒，若不胜衣。(〔清〕蒲松龄《聊斋志异·连琐》)