适得其反　事与愿违(適得其反　事與願違)是什么意思

适得其反　事与愿违-同义成语词典

适得其反　事与愿违

适得其反 shì dé qí fǎn

事与愿违 shì yǔ yuàn wéi

〔同〕都可以表示事情与预期的相反，都常用作谓语。

〔异〕【适得其反】“适”，正，恰好。指正好得到与预期相反的结果。重在强调事情的结果正好相反。前半截是动词性偏正结构，后半截是名词性偏正结构，前后两截是动宾关系。例：①点头这一动作通常是表示“听懂了”的，但也常常适得其反，使人觉得它实在并不曾懂…(茅盾《官舱里》)②以中国古训中教人苟活的格言如此之多，而中国人偏多死亡，外族偏多侵入，结果适得其反，可见我们蔑弃古训，是刻不容缓的了。(鲁迅《华盖集·北京通信》)

【事与愿违】事情的发生、发展与人的愿望相违背。偏重指主观上对事情不称心。“与愿”是介词结构，再跟“违”组成偏正结构，然后同前面的“事”构成主谓关系，在句中常跟“不料”、“没想到”等表示心理活动的动词搭配使用。除作谓语外，还作状语。例：①(冯振民)希望他能把这股含笑的春风吹进每个人的心坎，给大家鼓鼓劲儿。谁想，事与愿违，李万举在小组的发言生动活泼，有枝有叶；在大会上的发言却干瘪枯燥，只剩光秃秃的树权了。(谌容《太子村的秘密》二)②他的与日俱增的“邪恶”，使您乱了方寸，事与愿违地将我推进了他的怀抱。(陈源斌《红菱角》)