弦外之音　言外之意(弦外之音　言外之意)是什么意思

弦外之音　言外之意-同义成语词典

弦外之音　言外之意

弦外之音 xián wài zhī yīn

言外之意 yán wài zhī yì

〔同〕其中二、三字相同，都有“话语里隐含着”的意思；前半截均为“名－方”偏正结构，同后边为偏正关系，“之”为结构助词；在句中都常作宾语，亦作主语。

〔异〕【弦外之音】“弦”，乐器上发声的丝线。原指音乐的余音，比喻言外之意，即在话里或文章里并没有明说出来而间接透露的意思。语本〔南朝·宋〕范晔《狱中与诸甥侄书》中谈音乐的一段话：“吾于音乐，听功不及自挥，但所精非稚声为可恨。然至于一绝处，亦复何耶也!其中体趣，言之不尽。弦外之意，虚响之音，不知所从而来。”比喻性成语，较含蓄形象。用作宾语、主语时，可受“一种”、“许多’、“多种”等词修饰，可作“弹”、“奏”等词的宾语。例：①感到这诗先得我心，便产生一种知音之感，发生共鸣，这也是一种弦外之音，读后可产生一种类似“余音绕梁，三日不绝”的美感陶醉!(杜东枝《谈“弦外之音，象外之旨”》)②“在当前，军事工作不就是党的工作很重要的一部分吗?”叶秋红听出了谷存夫的弦外之音。(黎汝清《叶秋红》第二十八章)③当“二太太”十分“好意”地把她得自银行方面的严重消息郑重其事告诉我们的时候，我们自然能够意会到她的弦外之音是什么了。(茅盾《房东太太》)

【言外之意】话里暗含的没有直接说出的意思。直陈性成语，较直截明确。语本〔宋〕欧阳修《六一诗话》：“圣俞常语予曰：“(诗家)必能状难写之景，如在目前，含不尽之意，见于言外，然后为至矣。”例：①你每次说话的口气，言外之意总像是我那天把你父亲气病了的。(曹禺《北京人》第三幕)②青年军人知道自己是属于后一型的，对她这一褒一贬所含的言外之意也心领神会。(莫应丰《将军吟》)③果然，立即奏效，“女郎晕红上颊”，她那聪慧敏感的少女的心，准确地领悟了米生的言外之意。(何永康《一朵奇妙的珠花——读〈聊斋志异·神女〉》)

〔注〕下面的一个例句中同时运用了这两个成语，二者明比直喻，更加强了文意：这犹如“去年今日此门中，人面桃花相映红，人面不知何处去，桃花依旧笑春风”。这里是情变景不变，景为情用，得言外之意，弦外之音，就有意境。(武汉师范艺术欣赏短论编写组《艺术欣赏短论·环境情境意境》)

辨误：“弦外之音”的“弦”不读xuán(玄)。