为虎作伥　助纣为虐(爲虎作伥　助纣爲虐)是什么意思

为虎作伥　助纣为虐-同义成语词典

为虎作伥　助纣为虐

为虎作伥 wèi hǔ zuò chāng

助纣为虐 zhù zhòu wéi nüè

〔同〕都比喻“帮助坏人干坏事”，含贬义；都可用作谓语和定语。

〔异〕【为虎作伥】“伥”，伥鬼。古时传说被老虎吃掉的人，死后变成伥鬼，专门引诱人给老虎吃。替老虎作伥鬼。比喻作坏人的帮凶，同时自己也是坏人的受害者。今多用前边“作帮凶”的意思，偏重在“作”上。前半截是介词结构，后半截是动宾结构，前后两截是偏正关系。例：①这两年，北洋军阀政府勾结洋人为虎作伥，民怨鼎沸。(谢洪、华勋《武林志》)②这个破落地主出身的周山对前途失去信心，勾引一起人投降了曹变蛟。从这以后，他就死心塌地为虎作伥。(姚雪垠《李自成》第一卷上册第四章)③为着要得虎子而身入虎穴，决不是身入虎穴去为虎作伥。(郭沫若《〈闻一多文集〉序》)

【助纣为虐】“纣”，殷时的一个君主，相传是古代的暴君；“虐”残暴。指协助纣王干暴虐的事，引申为帮助恶人做坏事。是兼语结构，“纣”为兼语。例：①一任薛蟠横行霸道，他不但不去管约，反“助纣为虐”讨好儿。(〔清〕曹雪芹、高鹗《红楼梦》第九回)②对于帝国主义的日益加紧的经济侵略和文化侵略，清朝统治集团不但未加反抗，反而开门揖盗，助纣为虐。(茅盾《联系实际，学习鲁迅》)③秦桧是毒杀岳飞的主凶，王氏是秦桧的妻子，助纣为虐。(柳嘉《西子忠魂》)

此成语亦作“助桀为虐”(“桀”是传说中夏朝最后一个君主，是个暴君)。例：又加上他那次子纪成文，助桀为虐，作的那些侵冒贪黩，忌刻残忍的事，一时也道不尽许多。(〔清〕文康《儿女英雄传》第十八回)

〔注〕下边一个例句中同时运用了这两个成语以增强语意：如果对坏人坏事也去成全，那就叫为虎作伥、助纣为虐。(高绍先《“君子成人之美”》)

辨误：“为虎作伥”的“为”不读wéi(唯)，“伥”不读cháng(尝)、chǎng(厂)或zhǎng(掌)；“助纣为虐”的“为”不读wèi(味)。