不入虎穴，焉得虎子(不入虎穴，焉得虎子)是什么意思

不入虎穴，焉得虎子-汉语成语大词典

不入虎穴，焉得虎子bù rù hǔ xué，yān dé hǔ zǐ

焉：怎么。 不进老虎洞，怎么能捉到小老虎?比喻不担风险，没有无畏精神，就不可能取得成果。唐·释皎然《诗式·取镜》：“又云：不要苦思，苦思则丧自然之质。此亦不然。夫不入虎穴，焉得虎子?”《三国演义》第七十回：“黄忠催军马随后而进，刘封曰：‘军士力困，可以暂歇。’忠曰：‘不入虎穴，焉得虎子?’策马先进。士卒皆努力向前。” 原作【不入虎穴，不得虎子】。《后汉书·班超传》：“官属皆曰：‘今在危亡之地，死生从司马。’超曰：‘不入虎穴，不得虎子。’” 也作①【不探虎穴，安得虎子】。《三国志·吴志·吕蒙传》：“蒙曰：‘贫贱难可居，脱误有功，富贵可致。且不探虎穴，安得虎子?’”②【不入兽穴，不得兽子】。《北史·李远传》：“……但不入兽穴，不得兽子，若以奇兵出其不意，事或可济。”(按，“兽”本作“虎”，《北史》避唐讳改。)

不入虎穴，焉得虎子-中华成语大词典

不入虎穴，焉得虎子bù rù hǔ xué，yān dé hǔ zǐ

入：进入。穴：洞、巢穴。焉：哪里、怎么。不进入老虎洞，怎么能得到小老虎。比喻不经历艰险就不能取得成功。现也比喻不经过艰苦的实践就不能取得真知。(唐)皎然《诗式·取境》：“夫不入虎穴，焉得虎子?取境之时，须至难，至险，始见奇句。”(明)罗贯中《三国演义》第七十回：“忠曰：‘不入虎穴，焉得虎子?’策马先进，士卒皆努力向前。”也作“不入虎穴，不得虎子”、“不入兽穴，安得兽子”。(南朝·宋)范晔《后汉书·班超传》：“不入虎穴，不得虎子。”(唐)令狐德棻等《周书·李远传》：“古人有言：‘不入兽穴，安得兽子?’若以奇兵出其不意，乃或可济。”

不入虎穴，焉得虎子-实用分类典故辞典

不入虎穴，焉得虎子

【源出】：

《后汉书·班超传》

【解释】：

不进入老虎洞，怎么能捉到小老虎。原文：“不入虎穴，不得虎子。”

【用法】：

比喻不经艰苦实践，不能获得真知，也可用于比喻不历艰险，不能获得成功。

【例句】：

①中国人有一句老话：“不入虎穴，焉得虎子。”这句话对于人们的实践是真理，对于认识论也是真理。(毛泽东《实践论》)

②不入虎穴，焉得虎子?要想攀登科学高峰，就必须吃苦耐劳。

不入虎穴，焉得虎子-新编成语词典

不入虎穴，焉得虎子bù rù hǔ xué，yān dé hǔ zǐ

焉：怎么。不进老虎洞，怎能捉到小老虎。比喻不经艰险，就不能取得成功。《三国演义》第七十回：“黄忠催军马随后而进。刘封曰：‘军士力困，可以暂歇。’忠曰：‘不入虎穴，焉得虎子。’策马先进。”〔例〕公安人员经过周密的计划，派员打入这个贩毒集团，终于将毒贩一网打尽，真是“不入虎穴，焉得虎子”。

不入虎穴，焉得虎子-中华词典宝库

不入虎穴，焉得虎子bù rù hǔ xué，yān dé hǔ zǐ

【释义】：

穴：动物的巢穴。焉：古汉语疑问代词，怎么，哪里。不进老虎洞，怎能捉到小老虎。比喻不亲历艰险就不能获得成功。现也比喻不经过艰苦的实践就不能得到真知。

【成语出处】：

①《东观汉记·班超传》：“‘不探虎穴，不得虎子。’当今之计，独有因夜以火攻虏。”②唐·释皎然《诗式·取境》：“夫不入虎穴，焉得虎子?取境之时，须至难，至险，始见其句。”

【例句】：

①《三国演义》七〇回：“忠曰：‘不入虎穴，焉得虎子?’策马先进。士卒皆努力向前。”②《孽海花》三五回：“超如微笑道：‘不入虎穴，焉得虎子!’佛不入地狱，谁入地狱。”

不入虎穴，焉得虎子-中华成语大辞典

不入虎穴，焉得虎子bù rù hǔ xué，yān dé hǔ zǐ

虎穴：老虎洞。焉：怎么。虎子：小老虎。不进入老虎洞，怎么能够捉到小老虎?比喻不亲身进入险境，就不能取得成功。也指不从事实践活动，就难以获得真知。晋·陈寿《三国志·吴志·吕蒙传》：“不探虎穴，安得虎子?”范日华《后汉书·班超传》：“不入虎穴，不得虎子。”明·罗贯中《三国演义》第七十回：“不入虎穴，焉得虎子?策马先进。士卒皆努力向前。”〔例〕要想了解事物的真象，就必须进行深入的调查研究，“不入虎穴，焉得虎子”呢?

不入虎穴，焉得虎子-学生必备工具书

不入虎穴，焉得虎子bù rù hǔ xué，yān dé hǔ zǐ

【解词】 焉：怎么。

【解义】 不进入老虎窝，怎么能得到小老虎。比喻不经历艰险，就不能获得成功。也比喻不亲身实践就不能有所收获。〈褒〉

【出处】 《后汉书·班超传》：“不入虎穴，不得虎子。”

【例句】 俗话说得好，“～”。你不亲自去调查，怎么能了解真相?

不入虎穴，焉得虎子-中华多用成语大辞典

不入虎穴，焉得虎子bùrùhǔxué，yāndéhǔzǐ

【释义】：

其他 不进入老虎洞，怎么会捉到小老虎呢?比喻不历限险，就不能获得成功；不经实践，就不能获得真知。语本《后汉书·班超传》：“不入虎穴，不得虎子。”童小鹏《少小离家老大回》：“为使身份社会化，深入敌人内部，周恩来多次提出：‘不入虎穴，焉得虎子，三教九流都可参加，但必须同流而不合污，入淤泥而不染，实行革命的两面政策。”△说明实践、付出辛劳对取得成功的重要性。也作“不探虎穴，安得虎子”、“不探虎穴，不得虎子”、“不入兽穴，安得兽子”。

不入虎穴，焉得虎子-汉英成语词典

不入虎穴，焉得虎子bù rù hǔ xué，yān dé hǔ zǐnothing venture，nothing gain

比喻不历危险，就不能获得成功，例他深知必须潜入敌人的心脏机构，才能探得机密情报，所谓不入虎穴，焉得虎子。

Just as the saying goes，“Nothing venture，nothing gain．”He must try and sneak into the enemy’s key setup in order to get the information needed．

不入虎穴，焉得虎子-汉英成语词典

不入虎穴，焉得虎子bù rù hǔ xuè，yān dé hǔ zǐnothing venture，nothing gain

比喻不历危险，就不能获得成功，例所谓“不入虎穴，焉得虎子”，若不深入敌人的心脏机构，又怎能探得机密情报。

The proverb“Nothing ventured．nothing gained”is apt，for if the enemy’s socalled“heartland”is not penetrated，how can classified material be obtained?

不入虎穴，焉得虎子-汉英成语词典

不入虎穴，焉得虎子bù rù hǔ xué，yān dé hǔ zǐnothing venture，nothing gain

比喻不经危险，就不能获得成功，例不入虎穴，焉得虎子，所以他深入敌人的中心，探得机密情报。

Remembering the proverb"nothingventure，nothing gain，"he became a confident of the enemy in order to have access to confidential information．

不入虎穴，焉得虎子-汉语成语分类词典

不入虎穴，焉得虎子bù rù hǔ xué，yān dé hǔ zǐ

穴：洞。焉：怎么。不进入老虎窝，怎能捉到小老虎。比喻不冒危险，不能成事。现常用以比喻不经过最艰苦的实践，就不能取得重大的成就。《后汉书·班超传》：“不入虎穴，焉得虎子。”

不入虎穴，焉得虎子-中华成语辞海

不入虎穴，焉得虎子bǔ rù hǔ xué，yān dé hǔ zǐ

虎穴；虎洞；焉：怎么；虎子：小虎。不进入老虎洞，怎么能捉到小老虎。比喻不亲身经历艰险，就不能获得成功。现也比喻不经过艰苦的实践，就不能取得真知。《孽海花》三五回：“‘不入虎穴，焉得虎子。’佛不入地狱，谁入地狱，本师只求救国，决不计较这些，只是没有门径也难。”也作“不入虎穴，不得虎子”。

不入虎穴，焉得虎子-成语辞海

不入虎穴，焉得虎子bù rù hǔ xué，yān dé hǔ zǐ

焉：怎么。即不进老虎洞怎能捉住小老虎呢?比喻不历险境，就不能成功。也比喻不经大胆、艰苦的实践，就不能获得真知，有所创见。

不入虎穴，焉得虎子-成语典故辞典

不入虎穴，焉得虎子bù rù hǔ xué，yān dé hǔ zǐ

语本晋·陈寿《三国志·吕蒙传》：“蒙年十五六，窃随当击贼，当顾见大惊，呵叱不能禁止。归以告蒙母，母恚欲罚之，蒙曰：‘贫贱难可居，脱误有功，富贵可致，且不探虎穴，安得虎子?”安：怎么；哪里。又见唐·释皎然《诗式·取境》：“又云：不要苦思，苦思则丧自然之质。此又不然。夫不入虎穴，焉得虎子?取境之时，须至难、至险，始见奇句。”

焉：哪里；怎么。不进老虎洞，怎能捉到小老虎。比喻不经历艰险，不敢冒风险，就不能获得成功。也作“不探虎穴，安得虎子”。又作“不入虎穴，不得虎子。”

不入兽穴，不得兽子

生而知之

“虎”，八笔；下边从几，不作儿。“穴”不要读作xuè。“焉”，十一笔；下边从，不作或与。

中国人有一句老话，“不入虎穴，焉得虎子”。这句话对于人们的实践是真理，对于认识论也是真理。离开实践的认识是不可能的。(毛泽东：《实践论》)

不入虎穴，焉得虎子-古今成语大词典

不入虎穴，焉得虎子bù rù hǔ xuè，yān dé hǔ zǐ

喻不经过千难万险，就不能取得成功。《三国演义》七〇：“(黄)忠曰：‘不入虎穴，焉得虎子?’策马先进，士卒皆努力向前。”现也比喻不经过艰苦实践，就难以取得真知。毛泽东《实践论》：“‘不人虎穴，焉得虎子。’这句话对于人们的实践是真理，对于认识论也是真理。”

不入虎穴，焉得虎子-中国军事知识辞典

不入虎穴，焉得虎子

语源于《后汉书·班超传》：“不入虎穴，不得虎子。”又见于明代罗贯中《三国演义》第七十回：“〔黄〕忠曰：‘不入虎穴，焉得虎子?’策马先进。士卒皆努力向前。”意为不历经艰险，就不能获得成功。现多指不经过艰苦的实践，就不能取得重大成就。军事上指深入敌人内部，进而战胜敌人的战术。例，东汉时，班超在出使西域鄯善国时，昌着风险，带领随从三十六人，顺风纵火，奋力死战，全部消灭了匈奴派来的使者一百多人，使鄯善国原意和汉朝友好，达到了预期的目的。

不入虎穴，焉得虎子-中国军事名言辞典

不入虎穴，焉得虎子

不深入老虎窝，哪能捉到小老虎?意谓不下决心，不冒些风险，不经过斗争，就不可能获得成功。现常用来比喻深入敌人内部，从而战胜敌人的战术。