不足为外人道(不足爲外人道)是什么意思

不足为外人道-汉语成语大词典

不足为外人道bù zú wéi wài rén dào

不可给外面人说。指不要把有关的事情告诉其他的人。晋·陶潜《桃花源记》：“此中人语云：‘不足为外人道也。’”《四世同堂·四九》：“可是，寡妇与寡妇，即使是偶然的相遇，也有一种不足为外人道的同情。”

不足为外人道-中华成语大词典

不足为外人道bù zú wèi wà rén dào

不足：不值得。为：向、跟。外人：别人。道：说。不值得对别人说。指不要把情况告诉别人。(晋)陶潜《陶渊明集·卷五·桃花源记》：“此中人语云：‘不足为外人道也。’”

不足为外人道-实用分类典故辞典

不足为外人道

【源出】：

晋·陶潜《桃花源记》

【解释】：

足，值得。不值得或没有必要给外人讲。原文：“停数日，辞去。此中人语云：‘不足为外人道也’。”

【用法】：

用以表示要求保密。

【例句】：

他对他亲密的伙伴说：“这事我们两人知道就行了，不足为外人道。”

不足为外人道-中华词典宝库

不足为外人道bù zú wèi wài rén dào

【释义】：

足：值得。为：介词，对。道：说。不值得跟外面人说。后多用来要求别人不要把有关的事情向外透露。

【成语出处】：

晋·陶渊明《桃花源记》：“停数日，辞去。此中人语云：‘不足为外人道也。’”

【例句】：

老舍《四世同堂》四九：“可是，寡妇与寡妇，即使是偶然的相遇，也有一种不足与外人道的同情。”

不足为外人道-中华成语大辞典

不足为外人道bù zú wèi wài rén dào

不足：不值得。为：对，向。道：说。不值得对外人说。晋·陶渊明《桃花源记》：“此中人语，不足为外人道也。”(这里“不足”解为“不必”。)〔辨误〕“为”不能念成wéi。〔例〕这些事只能自家人谈谈，是不足为外人道的。

不足为外人道-简明成语词典

不足为外人道bù zú wéi wài rén dào

足：值得。为：对，向。不值得向外人说。多指事情微不足道，或不与他人相干，而不必宣扬出去。[注意]为，不读wèi。

不足为外人道-中华多用成语大辞典

不足为外人道bùzúwéiwàiréndào

【释义】：

述宾不值得与外人说。不要把有关情况告诉别人。老舍《四世同堂》49：“可是，寡妇与寡妇，即使是偶然的相遇，也有一种不足为外人道的同情。”△多用于叮嘱人。

不足为外人道-汉英成语词典

不足为外人道bù zú wéi wài rén dàosomething strictly between ourselves

不可以告诉外面的人，例这件事是家丑，实不足为外人道。

This is family scandal and is not to be told to outsiders．

不足为外人道-中华成语辞海

不足为外人道bù zú wéi wài rén dào

不值得跟不知情的人讲。也表示内容一般，不值得让外人知道。也作“不足与外人道”。林斤澜《谈魅力》：“那时候交通不便，游人不多，旅游热也还没起来，各处的石洞、石山、石海还没有发现，或是还没有看作珍贵，还不足与外人道也。”

不足为外人道也-古今成语大词典

不足为外人道也bù zú wéi wài rén dòo yě

不值得向外人称述。晋·陶潜《桃花源记》：“此中人语云：‘不足为外人道也。’”后多用以要求别人不要把有关之事透露出去。