不可同日而语(不可同日而語)是什么意思

不可同日而语-古書典故辭典

不可同日而语

意思是差别很大，两者不能相提并论。《战国策·赵策》：“夫破人之与破于人也，臣人之与臣于人也，岂可同日而言之哉!”亦作“不可同年而语”。汉代贾谊《过秦论上》：“试使山东之国，与陈涉度长絜大，比权量力，则不可同年而语矣。”

不可同日而语-中华成语大词典

不可同日而语bù kě tóng rì ér yǔ

不可：不能。同日：同时。而：连词，把时间或者情状的词连到动词上。语：谈话、议论。不能同时谈论。形容今天的发展与过去不能相比，两者不能相提并论。(宋)胡仔《苕溪渔隐丛话前集·洪觉范》：“余谓胜柔曰：‘公痴叔诗，如食鲫鱼，惟恐遭骨刺，与岐山猪肉，不可同日而语也。’”(宋)洪迈《客斋随笔·卷二·国家府库》：“今之事力，与昔者不可同日而语。”也作“不可同年而语”。(汉)贾谊《新语·过秦论上》：“比权量力，则不可同年而语矣。”

不可同日而语-实用分类典故辞典

不可同日而语

【源出】：

《战国策·赵策二》

【解释】：

不能放在同一时间来谈论。也作“不可同年而语”。原文：“夫破人之与破干人也，臣人之与臣于人也，岂可同日而言之哉?”

【用法】：

指不能把性质、情况等不相同的东西相提并论。

【例句】：

这是两类不同性质的矛盾，不可同日而语。

不可同日而语-新编成语词典

不可同日而语bù kě tóng rì ér yǔ

不能放在同一时间里来谈论。形容不能相提并论，不能相比。清·王韬《答强弱论》：“然而缓速利钝，难易劳逸，不可同日而语矣。”〔例〕他从劳改农场释放回来后，判若两人，真是不可同日而语。

〔反义〕相提并论

不可同日而语-中华词典宝库

不可同日而语bù kě tóng rì ér yǔ

【释义】：

同日而语：相提并论，同等对待。而：古汉语连词，连接状语和中心词。语：说，谈论。不能放在同一时间谈论。指两方面差距很大，不能相提并论。

【成语出处】：

《战国策·赵策二》：“夫破人之与破于人也，臣人之与臣于人也，岂可同日而言之哉?”宋·胡仔《洪觉范》：“公痴叔诗，如食鲫鱼，惟恐遭骨刺，与岐山猪肉，不可同日而语也。”

【例句】：

宋·洪迈《容斋三笔·卷二·国家府库》：“今之事力，与昔者不可同日而语。”

不可同日而语-中华成语大辞典

不可同日而语bù kě tóng rì ér yǚ

不可以在同一时间内谈论。形容两者差异特大，不能相提并论。《战国策·赵策二》：“夫破人之与破于人也，臣人之与臣于人也，岂可同日而言之哉!”汉·班固《汉书·息夫躬传》：“臣与禄(公孙禄)异议，未可同日语也。”宋·苏轼《书楞伽经后》：“至于遇辄应，悬断死生，则知经学古者不可同日语矣。”也作“不可同年而语”。汉·贾谊《过秦论》：“然成败异变，功业相反，试使山东之国，与陈涉度长絜大，比权量力，则不可同年而语矣。”〔例〕曾沧海一面走，一面观看那新发达的市面，以及种种都市化的娱乐，便想到现在挣钱的法门比起他做“土皇帝”的当年来，真是不可同日而语了。(茅盾《子夜》四)

不可同日而语-学生必备工具书

不可同日而语bù kě tóng rì ér yǔ

【解词】 语：论说，评说。

【解义】 不能放在同一时间谈论。形容两者差别极大，不能相提并论。又作“不可同年而语”。

【出处】 西汉·贾宜《过秦论》：“试使山东诸国与陈涉度长絜大，比权量力，则不可同日而语矣。”

【例句】 虽然你的画与名家相比～，但也是一番心血之作啊，决不能轻视它。

【反义】 相提并论

不可同日而语-简明成语词典

不可同日而语bù kě tóng rì ér yǔ

不能在同一时间内谈论。形容两者差距很大，不能相提并论。[也作]不可同年而语[近]无以伦比大相径庭[反]相提并论等量齐观

不可同日而语-中华多用成语大辞典

不可同日而语bùkětóngrìéryǔ

【释义】：

偏正 不能同时谈论。形容不能相比，两者难以相提并论。刘卫华、张欣武《哈佛女孩刘亦婷》：“由于美国政府、很多企业和基金会都在投入经费，资助的总额，本科阶段不可同日而语。”△多用于相比方面。也作“不可同年而语”、“未可同日而语”。

不可同日而语-汉英成语词典

不可同日而语bù kě tóng rì ér yǔthere is no comparison between the two

形容不能相提并论，不能相比．例过去他是教育界的无名小卒，如今当上了大学教授，已不可同日而语。

He was an unknown young educationalist．However，we cannot speak of him in the same breath any more because he is now a full-fledged professor．

不可同日而语-汉语成语分类词典

不可同日而语bù kě tóng rì ér yǔ

“不可”又作“岂可”、“未可”。“日”又作“年”。“语”又作“言”。指两者不能相提并论不能相比。《国策·赵策二》：“夫破人之与破于人也，臣人之于臣于人也，岂可同日而言之哉?”

不可同日而语-中华成语辞海

不可同日而语bù kě tóng rì’ér yǔ

不能放在同一时间内谈论。指事物差异非常大，不能相提并论。也作“不可同年而语”。唐·吕温《地志图序》：“乾象坤势，炳焉可观，与夫聚米拟其端倪，画地陈乎梗概，因不可同年而语。”也作“不可同世而论”。

不可同日而语-成语辞海

不可同日而语bù kě táng rì ér yǔ

即不能放在同一时间里谈论。形容彼此不能同等相待，没法相提并论。

不可同日而语-古今成语大词典

不可同日而语bù kě tóng rì ér yǔ

指两者相差悬殊，不能相提并论，无法相比。《战国策·赵策》二：“夫破人之与破于人也；臣人之于臣于人也，岂可同日而言之哉?”清·王韬《答强弱论》：“然而缓速利钝，难易劳逸，不可同日而语矣。”鲁迅《南腔北调集·上海的少女》：“应该以饥民的掘食草根树皮为比例，和富户豪家的纵恣的态度是不可同日而语的。”