隔着一层皮靴欲搔其痒，不起作用，比喻不贴切，没有抓住关键。
例诗不着题，如隔靴搔痒。——《诗话总规》我建议今天暂时休会，因为当时在场的人今天都不在，让我这个了解情况不多的人来谈这件事，未免有些隔靴搔痒。
英useless attempt as scratching an itch from outside one's boots;
也作“隔靴抓痒”、“隔靴爬痒”
隔 [ gé ] 1. 遮断。 如 隔开。隔离。隔绝。隔断。阻隔。 2. 相去有一段距离。 如 隔壁。隔年。隔行（háng ）。隔岸观火（喻见人遇到困难，漠不关心，采取观望或看热闹的态度）。隔墙有耳。 3. 思想感情有距离。 如 隔阂。隔膜。隔心。
靴 [ xuē ] 1. 有长筒的鞋。 如 靴子。马靴。皮靴。棉靴。
搔 [ sāo ] 1. 挠，用手指甲轻刮。 如 搔痒。搔头。隔靴搔痒。 2. 古同“骚”，扰乱。
痒 [ yǎng ] 1. 皮肤或黏膜受刺激需要抓挠的一种感觉。 如 痒痒。刺痒。搔痒。手痒。痛痒。
比喻说话、作文不中肯、不贴切、没有抓住要害。亦比喻做事不切实际，徒劳无功。
引《五灯会元·保福展禅师法嗣·康山契稳禅师》：“﹝ 康山 契稳禪师 ﹞曰：‘恁么则识性无根去也？’师曰：‘隔靴搔痒。’”宋•严羽 《沧浪诗话·诗法》：“意贵透彻，不可隔靴搔痒。”
周而复 《上海的早晨》第四部三十：“柳惠光 觉得 江菊霞 和 唐仲笙 唱的都是高调，对私营中小商业的情况并不了然，讲的净是些隔靴搔痒的话。”
亦省作“隔搔”。 清•史震林 《西青散记》卷四：“嘆世人批书，非啽囈，则隔搔。”
隔著马靴搔痒处。比喻不切实际。宋·严羽也作「隔靴抓痒」。
引《沧浪诗话·诗法》：「意贵透彻，不可隔靴搔痒。」
版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。