指不严格按照原文翻译，而对原文的内容加以叙述。
英render freely;
译 [ yì ] 1. 把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字。 如 译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。 2. 解释；阐述。
述 [ shù ] 1. 讲话，陈说，叙～。～评。描～。论～。综～。～职。～而不作。 2. 修纂。 如 著述。 3. 循，顺行。 如 “报我不述”。
翻译述说。
引鲁迅 《二心集·＜进化和退化＞小引》：“进化学说之于 中国，输入是颇早的，远在 严复 的译述 赫胥黎 《天演论》。”
《读书》1986年第2期：“这回读了三联书店重版的译本，才从书末的《中译本后记》里了解到原来一九二九年我们就早经有过此书的译述。”
译述，指不严格按照原文翻译,而对原文的内容加以叙述。
版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。