亦作“译道”。
翻译和导送。亦指负责翻译和导送的人。
译 [ yì ] 1. 把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字。 如 译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。 2. 解释;阐述。
导 [ dǎo ] 1. 指引,带领。 如 领导。引导。向导(引路的人)。倡导。推导。导引。导游。导向。导师。导言。 2. 传引,传向。 如 传导。导热。导致(引起)。 3. 启发。 如 开导。教导。因势利导。
亦作“译道”。翻译和导送。亦指负责翻译和导送的人。
引《汉书·张骞传》:“大宛 以为然,遣 騫,为发译道,抵 康居。”
颜师古 注:“道读曰导。”
《文选·左思<魏都赋>》:“蛮陬夷落,译导而通,鸟兽之氓也。”
李周翰 注:“译,易也。导,引也。言蛮夷聚居部落,言词殊别,不为中夏所识,有来朝者,则使人传易其语,引而通之。”
唐•刘知几 《史通·书志》:“茫茫九州,言语各异, 大汉 輶轩之使,译导而通。”
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。