男的做盗贼,女的做娼妓。借指行为卑劣肮脏。
英behave like thieves and prostitutes; the male are robbers and the female harlots;
男 [ nán ] 1. 阳性的人。 如 男性。男人。男孩。男女平等。 2. 儿子。 如 长(zhǎng )男。 3. 封建制度五等爵位的第五等。 如 男爵。
盗 [ dào ] 1. 偷窃,用不正当的手段营私或谋取。 如 盗窃。盗贼。盗伐。盗掘。盗运。盗卖。盗用。盗名欺世(亦称“欺世盗名”)。 2. 偷窃或抢劫财物的人。 如 海盗。强盗。窃国大盗。
女 [ nǚ ] 1. 女性,与“男”相对。古代以未婚的为“女”,已婚的为“妇”。现通称“妇女”。 如 女人。女士。女流(含轻蔑意)。少(shào )女。 2. 以女儿作为人的妻(旧读nǜ)。 3. 星名,二十八宿之一。亦称“婺女”、“须女”。 女 [ rǔ ] 1. 古同“汝”,你。
娼 [ chāng ] 1. 妓女。 如 娼妓。娼寮(妓院。亦称“娼窑”)。 2. 古同“倡”,唱戏的女子。。
亦作“男盗女娼”。
詈词。男的做强盗,女的当娼妓。形容没有一个好人。
引明•谢谠 《四喜记·天佑阴功》:“眼前之报,男盗女娼;灭门絶户,日后之报。”
鲁迅 《伪自由书·赌咒》:“‘天诛地灭,男盗女娼’--是 中国 人赌咒的经典,几乎像诗云子曰一样。”
形容品质行为卑鄙恶劣。见“男盗女娼”。
引《二十年目睹之怪现状》第四回:“据他説起来,这两个道臺、一个知县的行径,官场中竟是男盗女娼的了。”
老舍 《蛤藻集·且说屋里》:“无父无君,男盗女娼的一群东西。”
曹禺 《雷雨》第三幕:“文明词越用得多,心里头越男盗女娼,王八蛋!”
男为盗,女为娼。形容行为卑劣,寡廉鲜耻。
引《二十年目睹之怪现状·第四回》:「据他说起来,这两个道台,一个知县的行迳,官场中竟是男盗女娼的了。」
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。