象声词。开船的摇橹声。
例欸乃一声山水绿。——柳宗元《渔翁》
英the creak of an oar;
欸 [ ǎi ] 1. 〔～乃〕象声词，指摇橹声，如“烟销日出不见人，～～一声山水绿”。 欸 [ ēi ] 1. 叹词，表示招呼。 如 欸，你快来！ 欸 [ éi ] 1. 叹词，表示诧异。 如 欸，他怎么又走了？ 欸 [ ěi ] 1. 叹词，表示不以为然。 如 欸，你这话可不对呀！ 欸 [ èi ] 1. 叹词，表示应声或同意。 如 欸，我就来！
乃 [ nǎi ] 1. 才。 如 今乃得之。“断其喉，尽其肉，乃去”。 2. 是，为。 如 乃大丈夫也。 3. 竟。 如 乃至如此。 4. 于是，就。 如 “因山势高峻，乃在山腰休息片时”。 5. 你，你的。 如 乃父。乃兄。“家祭无忘告乃翁”。
摇橹的声音。
引唐·柳宗元〈渔翁〉诗：「烟销日出不见人，欸乃一声山水绿。」
划船时所唱的歌。
引宋·陆游〈南定楼遇急雨〉诗：「人语朱离逢峒獠，櫂歌欸乃下吴舟。」
元·郑光祖《倩女离魂·第二折》：「听长笛一声何处发，歌欸乃，橹咿哑。」
《欸乃》是中国古琴名曲。存谱初见于明代汪芝辑《西麓堂琴统》（1549年），亦有人称其《渔歌》或《北渔歌》，有多种传谱，现琴家所奏多以《琴谱正传》（明黄献撰于1547年）的十段无词《渔歌》发展而成。其曲意历来根据唐代诗人柳宗元的七言古诗《渔翁》来解释，故也有人认为有传此曲乃柳宗元所作。后《天闻阁琴谱》记载为《欸乃》，管平湖打谱演奏。现在琴家弹奏的多为管平湖的节本。“欸乃”指的是桨橹之声或渔家号子声，乐曲音调悠扬，清新隽永，以山水为意象抒发感情，乃是托迹渔樵，寄情山水烟霞，颐养至静的一首名曲，散发出中国民族传统文化的精神、气质、神韵。
欸乃（ǎinǎi）是指书面上的文言词语，出于唐元结 《欸乃曲》。
版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。